Gospel of Luke - ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܠܘܩܐ
1
Chapter 1
1
1 ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܨܒ݂ܰܘ ܆ ܕ݁ܢܰܟ݂ܬ݁ܒ݂ܽܘܢ ܬ݁ܰܫܥܝܳܬ݂ܳܐ̈
ܕ݁ܣܽܘܥܪܳܢܶܐ̈ . ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܚܢܰܢ ܡܦ݁ܳܣܺܝܢ ܚ̱ܢܰܢ ܒ݁ܗܽܘܢ :
2 ܐܰܝܟ݂ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܐܫܠܶܡܘ ܠܰܢ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܡܶܢ ܩܕ݂ܺܝܡ ܗܘܰܘ ܚܰܙܳܝܶܐ̈
ܘܰܡܫܰܡܫܳܢܶܐ̈ ܕ݁ܺܝܠܳܗ ܕ݁ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܆
3 ܐܶܬ݂ܚܙܺܝ ܐܳܦ݂ ܠܺܝ ܁ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܩܰܪܺܝܒ݂ ܗ̱ܘܺܝܬ݂ ܝܰܨܺܝܦ݂ܳܐܝܺܬ݂
ܠܟ݂ܽܠܗܽܘܢ : ܕ݁ܟ݂ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܒ݁ܛܶܟ݁ܣܶܗ ܐܶܟ݂ܬ݁ܽܘܒ݂ ܠܳܟ݂ ܢܰܨܺܝܚܳܐ ܅ ܬ݁ܶܐܳܘܦ݂ܺܝܠܶܐ
.
4 ܕ݁ܬ݂ܶܕ݁ܰܥ ܫܪܳܪܳܐ ܕ݁ܡܶܠܶܐ̈ ܕ݁ܶܐܬ݁ܬ݁ܰܠܡܰܕ݁ܬ݁ ܠܗܶܝܢ ܀܀
5 ܗܘܳܐ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܶܗ̈ ܕ݁ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ ܡܰܠܟ݁ܳܐ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ܳܐ ܆ ܟ݁ܳܗܢܳܐ
ܚܰܕ݂ ܕ݁ܰܫܡܶܗ ܗ̱ܘܳܐ ܙܟ݂ܰܪܝܳܐ . ܡܶܢ ܬ݁ܶܫܡܶܫܬ݁ܳܐ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂ ܐܰܒ݂ܺܝܰܐ . ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܬ݂ܶܗ ܂
ܡܶܢ ܒ݁ܢܳܬ݂ܶܗ̈ ܕ݁ܰܐܗܪܽܘܢ . ܫܡܳܗ ܗ̱ܘܳܐ ܐܶܠܺܝܫܒ݂ܰܥ .
6 ܬ݁ܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܂ ܙܰܕ݁ܺܝܩܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܩܕ݂ܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ .
ܘܰܡܗܰܠܟ݂ܺܝܢ ܒ݁ܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܦ݁ܽܘܩܕ݁ܳܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܁ ܘܰܒ݂ܟ݂ܺܐܢܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܂ ܕ݁ܠܳܐ
ܥܶܕ݂ܠܳܝ .
7 ܒ݁ܪܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܂ ܠܰܝܬ݁ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܶܐܠܺܝܫܒ݂ܰܥ ܥܩܰܪܬ݂ܳܐ
ܗ̱ܘܳܬ݂ . ܘܰܬ݂ܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܂ ܣܰܓ݁ܺܝܰܐܝ̈ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ ܗ̱ܘܰܘ ܀
8 ܗܘܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܟ݂ܰܗܶܢ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܛܶܟ݁ܣܳܐ
ܕ݁ܬ݂ܶܫܡܶܫܬ݁ܶܗ ܩܕ݂ܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ ܁
9 ܒ݁ܰܥܝܳܕ݂ܳܐ ܕ݁ܟ݂ܳܗܢܽܘܬ݂ܳܐ ܆ ܡܛܳܝܗ̱ܝ ܕ݁ܰܢܣܺܝܡ ܒ݁ܶܣܡܶܐ̈ . ܘܥܰܠ
ܠܗܰܝܟ݁ܠܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ .
10 ܘܟ݂ܽܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܕ݁ܥܰܡܳܐ ܂ ܡܨܰܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܒ݂ܰܪ ܒ݁ܥܶܕ݁ܳܢܳܐ
ܕ݁ܒ݂ܶܣܡܶܐ̈ .
11 ܘܶܐܬ݂ܚܙܺܝ ܠܶܗ ܠܰܙܟ݂ܰܪܝܳܐ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܇ ܕ݁ܩܳܐܶܡ ܡܶܢ
ܝܰܡܺܝܢܳܐ ܕ݁ܡܰܕ݂ܒ݁ܚܳܐ ܕ݁ܒ݂ܶܣܡܶܐ̈ .
12 ܘܶܐܫܬ݁ܓ݂ܶܫ ܙܟ݂ܰܪܝܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܝܗ̱ܝ . ܘܕ݂ܶܚܠܬ݂ܳܐ ܢܶܦ݂ܠܰܬ݂
ܥܠܰܘܗ̱ܝ .
13 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ . ܠܳܐ ܬ݁ܶܕ݂ܚܰܠ ܙܟ݂ܰܪܝܳܐ ܆ ܡܶܛܽܠ
ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܰܡܥܰܬ݂ ܨܠܽܘܬ݂ܳܟ݂ . ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܟ݂ ܐܶܠܺܝܫܒ݂ܰܥ ܁ ܬ݁ܺܐܠܰܕ݂ ܠܳܟ݂ ܒ݁ܪܳܐ .
ܘܬ݂ܶܩܪܶܐ ܫܡܶܗ ܂ ܝܽܘܚܰܢܳܢ .
14 ܘܬ݂ܶܗܘܶܐ ܠܳܟ݂ ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܂ ܘܰܐܪܘܳܙܳܐ . ܘܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܢܶܚܕ݁ܽܘܢ
ܒ݁ܡܰܘܠܳܕ݂ܶܗ .
15 ܢܶܗܘܶܐ ܓ݁ܶܝܪ ܪܰܒ݂ ܩܕ݂ܳܡ ܡܳܪܝܳܐ . ܘܚܰܡܪܳܐ ܘܫܰܟ݂ܪܳܐ ܂ ܠܳܐ
ܢܶܫܬ݁ܶܐ . ܘܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܢܶܬ݂ܡܠܶܐ ܂ ܥܰܕ݂ ܗܽܘ ܒ݁ܟ݂ܰܪܣܳܐ ܕ݁ܶܐܡܶܗ .
16 ܘܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܡܶܢ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܐܺܝܣܪܳܝܶܠ ܢܰܦ݂ܢܶܐ ܠܘܳܬ݂ ܡܳܪܝܳܐ
ܐܰܠܳܗܗܽܘܢ .
17 ܘܗܽܘ ܢܺܐܙܰܠ ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ ܁ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ ܂ ܘܰܒ݂ܚܰܝܠܳܐ ܕ݁ܺܐܠܺܝܳܐ
ܢܒ݂ܺܝܳܐ . ܕ݁ܢܰܦ݂ܢܶܐ ܠܶܒ݁ܳܐ ܕ݁ܰܐܒ݂ܳܗܶܐ̈ ܥܰܠ ܒ݁ܢܰܝܳܐ̈ . ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܠܳܐ
ܡܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܺܝܢ ܂ ܠܺܝܕ݂ܰܥܬ݂ܳܐ ܕ݁ܟ݂ܺܐܢܶܐ̈ . ܘܰܢܛܰܝܶܒ݂ ܠܡܳܪܝܳܐ ܥܰܡܳܐ ܓ݁ܡܺܝܪܳܐ .
18 ܘܶܐܡܰܪ ܙܟ݂ܰܪܝܳܐ ܠܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ . ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܐܶܕ݁ܰܥ ܗܳܕ݂ܶܐ . ܐܶܢܳܐ
ܓ݁ܶܝܪ ܐܺܝܬ݂ܰܝ ܣܳܒ݂ܳܐ . ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܰܬ݂ܝ ܂ ܣܰܓ݁ܺܝܰܐܬ݂ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܗ̈ ܗ̱ܺܝ .
19 ܘܰܥܢܳܐ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܶܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܓ݁ܰܒ݂ܪܺܝܐܝܶܠ
ܕ݁ܩܳܐܶܡ ܐ̱ܢܳܐ ܩܕ݂ܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ . ܘܶܐܫܬ݁ܰܠܚܶܬ݂ ܕ݁ܶܐܡܰܠܶܠ ܥܰܡܳܟ݂ ܂ ܘܶܐܣܰܒ݁ܪܳܟ݂ ܗܳܠܶܝܢ
.
20 ܡܶܟ݁ܺܝܠ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܫܰܬ݁ܺܝܩ ܂ ܘܠܳܐ ܬ݁ܶܫܟ݁ܰܚ ܠܰܡܡܰܠܳܠܽܘ ܇ ܥܕ݂ܰܡܳܐ
ܠܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܗܳܠܶܝܢ ܢܶܗܘܝܳܢ̈ . ܥܰܠ ܕ݁ܠܳܐ ܗܰܝܡܶܢܬ݁ ܠܡܶܠܰܝ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܡܶܬ݂ܡܰܠܝܳܢ̈
ܒ݁ܙܰܒ݂ܢܗܶܝܢ .
21 ܥܰܡܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܩܳܐܶܡ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܘܰܡܣܰܟ݁ܶܐ ܠܰܙܟ݂ܰܪܝܳܐ . ܘܬ݂ܰܡܺܝܗܺܝܢ
ܗܘܰܘ ܥܰܠ ܬ݁ܰܘܚܳܪܬ݁ܶܗ ܕ݁ܰܒ݂ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ .
22 ܟ݁ܰܕ݂ ܢܦ݂ܰܩ ܕ݁ܶܝܢ ܙܟ݂ܰܪܝܳܐ ܆ ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܰܢܡܰܠܶܠ
ܥܰܡܗܽܘܢ . ܘܶܐܣܬ݁ܰܟ݁ܰܠܘ ܕ݁ܚܶܙܘܳܐ ܚܙܳܐ ܒ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ . ܘܗܽܘ ܡܶܪܡܰܙ ܪܳܡܶܙ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ
. ܘܩܰܘܺܝ ܂ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܪܶܫ .
23 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܡܰܠܺܝܘ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܬ݂ܶܫܡܶܫܬ݁ܶܗ ܂ ܐܶܙܰܠ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ
.
24 ܘܰܗܘܳܐ ܡܶܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܗܳܢܽܘܢ ܆ ܒ݁ܶܛܢܰܬ݂ ܐܶܠܺܝܫܒ݂ܰܥ
ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܶܗ . ܘܰܡܛܰܫܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܢܰܦ݂ܫܳܗ ܝܰܪܚܶܐ̈ ܚܰܡܫܳܐ . ܘܳܐܡܪܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܆
25 ܕ݁ܗܳܠܶܝܢ ܥܒ݂ܰܕ݂ ܠܺܝ ܡܳܪܝܳܐ ܇ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܚܳܪ ܒ݁ܺܝ ܇
ܠܡܶܣܰܒ݂ ܚܶܣܕ݁ܝ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܀܀
26 ܒ݁ܝܰܪܚܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܶܫܬ݁ܳܐ ܆ ܐܶܫܬ݁ܠܰܚ ܓ݁ܰܒ݂ܪܺܝܐܝܶܠ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ
ܡܶܢ ܠܘܳܬ݂ ܐܰܠܳܗܳܐ ܠܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ ܇ ܠܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܫܡܳܗ ܢܳܨܪܰܬ݂ .
27 ܠܘܳܬ݂ ܒ݁ܬ݂ܽܘܠܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܡܟ݂ܺܝܪܳܐ ܠܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܫܡܶܗ ܝܰܘܣܶܦ݂ .
ܡܶܢ ܒ݁ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂ . ܘܰܫܡܳܗ ܠܰܒ݂ܬ݂ܽܘܠܬ݁ܳܐ ܂ ܡܰܪܝܰܡ .
28 ܘܥܰܠ ܠܘܳܬ݂ܳܗ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܳܗ . ܫܠܳܡ ܠܶܟ݂ܝ ܡܰܠܝܰܬ݂
ܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܅ ܡܳܪܰܢ ܥܰܡܶܟ݂ܝ ܁ ܒ݁ܪܺܝܟ݂ܰܬ݂ ܒ݁ܢܶܫܶܐ̈ .
29 ܗܺܝ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܬ݂ ܂ ܐܶܬ݂ܪܰܗܒ݁ܰܬ݂ ܒ݁ܡܶܠܬ݂ܶܗ .
ܘܡܶܬ݂ܚܰܫܒ݂ܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܆ ܕ݁ܡܳܢܳܐ ܗ̱ܘ ܫܠܳܡܳܐ ܗܳܢܳܐ .
30 ܘܶܐܡܰܪ ܠܳܗ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ . ܠܳܐ ܬ݁ܶܕ݂ܚܠܺܝܢ ܡܰܪܝܰܡ ܅ ܐܶܫܟ݁ܰܚܬ݁ܝ
ܓ݁ܶܝܪ ܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܐܰܠܳܗܳܐ .
31 ܗܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܬ݁ܩܰܒ݁ܠܺܝܢ ܒ݁ܰܛܢܳܐ ܂ ܘܬ݂ܺܐܠܕ݁ܺܝܢ ܒ݁ܪܳܐ . ܘܬ݂ܶܩܪܶܝܢ
ܫܡܶܗ ܝܶܫܽܘܥ .
32 ܗܳܢܳܐ ܂ ܢܶܗܘܶܐ ܪܰܒ݂ . ܘܰܒ݂ܪܶܗ ܕ݁ܥܶܠܳܝܳܐ ܢܶܬ݂ܩܪܶܐ . ܘܢܶܬ݁ܶܠ
ܠܶܗ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܂ ܟ݁ܽܘܪܣܝܶܗ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂ ܐܰܒ݂ܽܘܗ̱ܝ .
33 ܘܢܰܡܠܶܟ݂ ܥܰܠ ܒ݁ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܂ ܠܥܳܠܰܡ . ܘܰܠܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܁
ܣܽܘܦ݂ ܠܳܐ ܢܶܗܘܶܐ .
34 ܐܳܡܪܳܐ ܡܰܪܝܰܡ ܠܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ . ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܗܳܕ݂ܶܐ .
ܕ݁ܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܠܳܐ ܚܟ݂ܺܝܡ ܠܺܝ .
35 ܥܢܳܐ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܳܗ . ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܬ݁ܺܐܬ݂ܶܐ .
ܘܚܰܝܠܶܗ ܕ݁ܥܶܠܳܝܳܐ ܢܰܓ݁ܶܢ ܥܠܰܝܟ݁ܝ . ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܁ ܗܰܘ ܕ݁ܡܶܬ݂ܺܝܠܶܕ݂ ܒ݁ܶܟ݂ܝ ܂
ܩܰܕ݁ܺܝܫܳܐ ܗܽܘ : ܘܰܒ݂ܪܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܢܶܬ݂ܩܪܶܐ ܀
36 ܘܗܳܐ ܐܶܠܺܝܫܒ݂ܰܥ ܐܰܚܝܳܢܬ݁ܶܟ݂ܝ ܆ ܐܳܦ݂ ܗܺܝ ܒ݁ܰܛܢܳܐ ܒ݁ܪܳܐ
ܒ݁ܣܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܳܗ . ܘܗܳܢܳܐ ܝܰܪܚܳܐ ܕ݁ܶܫܬ݁ܳܐ ܠܳܗ ܠܗܳܝ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ ܥܩܰܪܬ݂ܳܐ .
37 ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܠܳܐ ܥܛܶܠ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ .
38 ܐܳܡܪܳܐ ܡܰܪܝܰܡ . ܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܐܰܡܬ݂ܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ . ܢܶܗܘܶܐ ܠܺܝ ܂
ܐܰܝܟ݂ ܡܶܠܬ݂ܳܟ݂ . ܘܶܐܙܰܠ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܡܶܢ ܠܘܳܬ݂ܳܗ ܀
39 ܩܳܡܰܬ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܡܰܪܝܰܡ ܒ݁ܗܽܘܢ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܗܳܢܽܘܢ ܆ ܘܶܐܙܰܠ̱ܬ݂
ܒ݁ܛܺܝܠܳܐܝܺܬ݂ ܠܛܽܘܪܳܐ ܂ ܠܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ .
40 ܘܥܶܠܰܬ݂ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܰܙܟ݂ܰܪܝܳܐ . ܘܫܶܐܠܰܬ݂ ܫܠܳܡܳܗ ܕ݁ܶܐܠܺܝܫܒ݂ܰܥ
.
41 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܫܶܡܥܰܬ݂ ܐܶܠܺܝܫܒ݂ܰܥ ܫܠܳܡܳܗ ܕ݁ܡܰܪܝܰܡ ܆ ܕ݁ܳܨ
ܥܽܘܠܳܐ ܒ݁ܟ݂ܰܪܣܳܗ . ܘܶܐܬ݂ܡܰܠܝܰܬ݂ ܐܶܠܺܝܫܒ݂ܰܥ ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܆
42 ܘܰܩܥܳܬ݂ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ ܂ ܘܶܐܡܪܰܬ݂ ܠܡܰܪܝܰܡ . ܡܒ݂ܰܪܰܟ݂ܬ݁ܳܐ
ܐܰܢ̱ܬ݁ܝ ܒ݁ܢܶܫܶܐ̈ . ܘܰܡܒ݂ܰܪܰܟ݂ ܗ̱ܽܘ ܦ݁ܺܐܪܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܟ݂ܰܪܣܶܟ݂ܝ .
43 ܐܰܝܡܶܟ݁ܳܐ ܠܺܝ ܗܳܕ݂ܶܐ ܇ ܕ݁ܶܐܡܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝ ܬ݁ܺܐܬ݂ܶܐ ܠܘܳܬ݂ܝ .
44 ܗܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܟ݁ܰܕ݂ ܢܦ݂ܰܠ ܩܳܠܳܐ ܕ݁ܰܫܠܳܡܶܟ݂ܝ ܒ݁ܶܐܕ݂ܢܰܝ̈ ܆
ܒ݁ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܳܨ ܥܽܘܠܳܐ ܒ݁ܟ݂ܰܪܣܝ .
45 ܘܛܽܘܒ݂ܶܝܗ ܠܰܐܝܕ݂ܳܐ ܕ݁ܗܰܝܡܢܰܬ݂ ܇ ܕ݁ܗܳܘܶܐ ܫܽܘܠܳܡܳܐ ܠܰܐܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܶܐܬ݂ܡܰܠܶܠ ܥܰܡܳܗ ܡܶܢ ܠܘܳܬ݂ ܡܳܪܝܳܐ ܀
46 ܘܶܐܡܪܰܬ݂ ܡܰܪܝܰܡ ܆ ܡܰܘܪܒ݂ܳܐ ܢܰܦ݂ܫܝ ܠܡܳܪܝܳܐ .
47 ܘܚܶܕ݂ܝܰܬ݂ ܪܽܘܚܝ ܒ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܂ ܡܰܚܝܳܢܝ .
48 ܕ݁ܚܳܪ ܒ݁ܡܽܘܟ݂ܳܟ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܡܬ݂ܶܗ . ܗܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܢ ܗܳܫܳܐ ܆ ܛܽܘܒ݂ܳܐ
ܢܶܬ݁ܠܳܢ̈ ܠܺܝ ܫܰܪܒ݁ܳܬ݂ܳܐ̈ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ̈ .
49 ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܠܘܳܬ݂ܝ ܪܰܘܪܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ . ܗܰܘ ܕ݁ܚܰܝܠܬ݂ܳܢ ܂ ܘܩܰܕ݁ܺܝܫ
ܫܡܶܗ .
50 ܘܰܚܢܳܢܶܗ ܠܕ݂ܳܪܶܐ̈ ܘܫܰܪܒ݁ܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܥܰܠ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܕ݂ܳܚܠܺܝܢ ܠܶܗ
.
51 ܥܒ݂ܰܕ݂ ܙܳܟ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݁ܰܕ݂ܪܳܥܶܗ . ܘܒ݂ܰܕ݁ܰܪ ܚܬ݂ܺܝܪܰܝ̈
ܒ݁ܬ݂ܰܪܥܺܝܬ݂ܳܐ ܕ݁ܠܶܒ݁ܗܽܘܢ .
52 ܣܰܚܶܦ݂ ܬ݁ܰܩܺܝܦ݂ܶܐ̈ ܡܶܢ ܟ݁ܽܘܪܣܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ . ܘܰܐܪܺܝܡ ܡܰܟ݁ܺܝܟ݂ܶܐ̈
.
53 ܟ݁ܰܦ݂ܢܶܐ̈ ܂ ܣܰܒ݁ܰܥ ܛܳܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ . ܘܥܰܬ݁ܺܝܪܶܐ̈ ܁ ܫܪܳܐ
ܣܦ݂ܺܝܩܳܐܝܺܬ݂ .
54 ܥܰܕ݁ܰܪ ܠܺܐܝܣܪܳܝܶܠ ܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ . ܘܶܐܬ݁ܕ݁ܟ݂ܰܪ ܚܢܳܢܶܗ ܂
55 ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܡܰܠܶܠ ܥܰܡ ܐܰܒ݂ܳܗܰܝܢ̈ ܇ ܥܰܡ ܐܰܒ݂ܪܳܗܳܡ ܘܥܰܡ ܙܰܪܥܶܗ
ܠܥܳܠܰܡ ܀
56 ܩܰܘܝܰܬ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܡܰܪܝܰܡ ܠܘܳܬ݂ ܐܶܠܺܝܫܒ݂ܰܥ ܁ ܐܰܝܟ݂ ܝܰܪܚܶܐ̈
ܬ݁ܠܳܬ݂ܳܐ ܆ ܘܗܶܦ݂ܟ݁ܰܬ݂ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܗ ܀.܀.܀܀
2
57 ܐܶܠܺܝܫܒ݂ܰܥ ܕ݁ܶܝܢ ܗܘܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܳܗ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܕ݁ܬ݂ܺܐܠܰܕ݂ .
ܘܝܶܠܕ݁ܰܬ݂ ܒ݁ܪܳܐ .
58 ܘܰܫܡܰܥܘ ܫܒ݂ܳܒ݂ܶܝܗ̈ ܘܰܒ݂ܢܰܝ̈ ܛܽܘܗܡܳܗ : ܕ݁ܰܐܣܓ݁ܺܝ ܐܰܠܳܗܳܐ
ܚܢܳܢܶܗ ܠܘܳܬ݂ܳܗ ܆ ܘܚܳܕ݂ܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܡܳܗ ܀
59 ܘܰܗܘܳܐ ܠܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܡܳܢܝܳܐ ܂ ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܠܡܶܓ݂ܙܪܶܗ ܠܛܰܠܝܳܐ .
ܘܩܳܪܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܒ݁ܰܫܡܳܐ ܕ݁ܰܐܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܙܟ݂ܰܪܝܳܐ .
60 ܘܰܥܢܳܬ݂ ܐܶܡܶܗ ܂ ܘܳܐܡܪܳܐ ܠܗܽܘܢ . ܠܳܐ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ . ܐܶܠܳܐ
ܢܶܬ݂ܩܪܶܐ ܝܽܘܚܰܢܳܢ .
61 ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܳܗ . ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܐ̱ܢܳܫ ܒ݁ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܶܟ݂ܝ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ ܒ݁ܰܫܡܳܐ
ܗܳܢܳܐ .
62 ܘܰܪܡܰܙܘ ܠܰܐܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܂ ܕ݁ܰܐܝܟ݁ܰܢܳܐ ܨܳܒ݂ܶܐ ܕ݁ܰܢܫܰܡܶܝܘܗ̱ܝ .
63 ܘܰܫܐܶܠ ܦ݁ܶܢܩܺܝܬ݂ܳܐ ܂ ܘܰܟ݂ܬ݂ܰܒ݂ ܘܶܐܡܰܪ . ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܗ̱ܽܘ ܫܡܶܗ .
ܘܶܐܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪܘ ܟ݁ܽܠܢܳܫ .
64 ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܐܶܬ݂ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܦ݁ܽܘܡܶܗ ܂ ܘܠܶܫܳܢܶܗ . ܘܡܰܠܶܠ ܘܒ݂ܰܪܶܟ݂
ܠܰܐܠܳܗܳܐ .
65 ܘܰܗܘܳܬ݂ ܕ݁ܶܚܠܬ݂ܳܐ ܥܰܠ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܫܒ݂ܳܒ݂ܰܝܗܽܘܢ̈ . ܘܰܒ݂ܟ݂ܽܠܶܗ
ܛܽܘܪܳܐ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ ܂ ܗܳܠܶܝܢ ܡܶܬ݂ܡܰܠܠܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ .
66 ܘܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܕ݁ܰܫܡܰܥܘ ܆ ܡܶܬ݂ܚܰܫܒ݂ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܠܶܒ݁ܗܽܘܢ ܂
ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܡܳܢܳܐ ܟ݁ܰܝ ܢܶܗܘܶܐ ܛܰܠܝܳܐ ܗܳܢܳܐ . ܘܺܐܝܕ݂ܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܥܰܡܶܗ
܀
67 ܘܶܐܬ݂ܡܠܺܝ ܙܟ݂ܰܪܝܳܐ ܐܰܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܁ ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ .
ܘܶܐܬ݂ܢܰܒ݁ܺܝ ܂ ܘܶܐܡܰܪ .
68 ܡܒ݂ܰܪܰܟ݂ ܗ̱ܽܘ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܶܗ ܕ݁ܺܐܝܣܪܳܝܶܠ ܅ ܕ݁ܰܣܥܰܪ ܥܰܡܶܗ ܁
ܘܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܠܶܗ ܦ݁ܽܘܪܩܳܢܳܐ ܇
69 ܘܰܐܩܺܝܡ ܠܰܢ ܩܰܪܢܳܐ ܕ݁ܦ݂ܽܘܪܩܳܢܳܐ ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂
ܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ ܇
70 ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܡܰܠܶܠ ܒ݁ܦ݂ܽܘܡܳܐ ܕ݁ܰܢܒ݂ܺܝܰܘܗ̱ܝ̈ ܩܰܕ݁ܺܝܫܶܐ̈ ܕ݁ܡܶܢ
ܥܳܠܰܡ ܇
71 ܕ݁ܢܶܦ݂ܪܩܰܢ ܡܶܢ ܒ݁ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܰܝܢ̈ ܇ ܘܡܶܢ ܐܺܝܕ݂ܳܐ ܕ݁ܟ݂ܽܠܗܽܘܢ
ܣܳܢܰܐܝܢ̈ .
72 ܘܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܚܢܳܢܶܗ ܥܰܡ ܐܰܒ݂ܳܗܰܝܢ̈ . ܘܶܥ̱ܗܰܕ݂ ܠܕ݂ܺܝܰܬ݂ܺܩܰܘܗ̱ܝ̈
ܩܰܕ݁ܺܝܫܳܬ݂ܳܐ̈ .
73 ܘܡܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܺܝܡܳܐ ܠܰܐܒ݂ܪܳܗܳܡ ܐܰܒ݂ܽܘܢ ܇ ܕ݁ܢܶܬ݁ܶܠ ܠܰܢ .
74 ܕ݁ܢܶܬ݂ܦ݁ܪܶܩ ܡܶܢ ܐܺܝܕ݂ܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܰܝܢ̈ . ܘܰܕ݂ܠܳܐ
ܕ݁ܶܚܠܳܐ ܢܶܦ݂ܠܽܘܚ ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ ܂
75 ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܰܢ̈ ܁ ܒ݁ܟ݂ܺܐܢܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܒ݂ܙܰܕ݁ܺܝܩܽܘܬ݂ܳܐ .
76 ܘܰܐܢ̱ܬ݁ ܛܰܠܝܳܐ ܂ ܢܒ݂ܺܝܶܗ ܕ݁ܥܶܠܳܝܳܐ ܬ݁ܶܬ݂ܩܪܶܐ . ܬ݁ܺܐܙܰܠ ܓ݁ܶܝܪ
ܩܕ݂ܳܡ ܦ݁ܰܪܨܽܘܦ݁ܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܂ ܕ݁ܰܬ݂ܛܰܝܶܒ݂ ܐܽܘܪܚܶܗ .
77 ܕ݁ܢܶܬ݁ܶܠ ܡܰܕ݁ܥܳܐ ܕ݁ܚܰܝܶܐ̈ ܠܥܰܡܶܗ ܂ ܒ݁ܫܽܘܒ݂ܩܳܢܳܐ
ܕ݁ܰܚܛܳܗܰܝܗܽܘܢ̈ ܆
78 ܒ݁ܪܰܚܡܶܐ̈ ܕ݁ܰܚܢܳܢܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܰܢ ܁ ܕ݁ܰܒ݂ܗܽܘܢ ܢܶܣܥܪܰܢ ܕ݁ܶܢܚܳܐ
ܡܶܢ ܪܰܘܡܳܐ .
79 ܠܡܰܢܗܳܪܽܘ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܒ݂ܚܶܫܽܘܟ݂ܳܐ ܘܰܒ݂ܛܶܠܳܠܶܐ̈ ܕ݁ܡܰܘܬ݁ܳܐ
ܝܳܬ݂ܒ݁ܺܝܢ . ܕ݁ܢܶܬ݂ܪܽܘܨ ܪܶܓ݂ܠܰܝܢ̈ ܒ݁ܽܐܘܪܚܳܐ ܕ݁ܰܫܠܳܡܳܐ ܀
80 ܛܰܠܝܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܪܳܒ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܘܡܶܬ݂ܚܰܝܰܠ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ .
ܘܰܒ݂ܚܽܘܪܒ݁ܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܳܐ ܆ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܬ݂ܰܚܘܺܝܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܠܘܳܬ݂ ܐܺܝܣܪܳܝܶܠ
܀
2
Chapter 2
1 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܗܳܢܽܘܢ ܆ ܘܰܢܦ݂ܰܩ ܦ݁ܽܘܩܕ݁ܳܢܳܐ ܡܶܢ
ܐܰܓ݂ܽܘܣܛܳܘܣ ܩܶܣܰܪ ܇ ܕ݁ܢܶܬ݂ܟ݁ܬ݂ܶܒ݂ ܟ݁ܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܕ݁ܽܐܘܚܕ݂ܳܢܶܗ .
2 ܗܳܕ݂ܶܐ ܡܰܟ݂ܬ݁ܒ݂ܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܩܰܕ݂ܡܳܝܬ݁ܳܐ ܗܘܳܬ݂ ܆ ܒ݁ܗܺܓ݂ܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܩܽܘܪܺܝܢܳܘܣ ܒ݁ܣܽܘܪܺܝܰܐ .
3 ܘܳܐܙܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܕ݁ܢܶܬ݂ܟ݁ܬ݂ܶܒ݂ ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܶܗ .
4 ܣܠܶܩ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܝܰܘܣܶܦ݂ ܡܶܢ ܢܳܨܪܰܬ݂ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ
ܕ݁ܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ ܂ ܠܺܝܗܽܘܕ݂ . ܠܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܶܗ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܠܚܶܡ .
ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܳܐ ܁ ܡܶܢ ܒ݁ܰܝܬ݁ܶܗ ܂ ܘܡܶܢ ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܶܗ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂ .
5 ܥܰܡ ܡܰܪܝܰܡ ܡܟ݂ܺܝܪܬ݁ܶܗ ܟ݁ܰܕ݂ ܒ݁ܰܛܢܳܐ ܂ ܕ݁ܬ݂ܰܡܳܢ ܢܶܬ݂ܟ݁ܬ݂ܶܒ݂
܀
6 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܬ݁ܰܡܳܢ ܐܶܢܽܘܢ ܆ ܐܶܬ݂ܡܰܠܺܝܘ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܗ̈
ܕ݁ܬ݂ܺܐܠܰܕ݂ .
7 ܘܝܶܠܕ݁ܰܬ݂ ܒ݁ܪܳܗ ܒ݁ܽܘܟ݂ܪܳܐ ܆ ܘܰܟ݂ܪܰܟ݂ܬ݁ܶܗ ܒ݁ܥܰܙܪܽܘܪܶܐ̈ ܂
ܘܰܐܪܡܝܰܬ݂ܶܗ ܒ݁ܽܐܘܪܝܳܐ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܕ݁ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܕ݁ܰܫܪܶܝܢ
ܗ̱ܘܰܘ ܀
8 ܪܳܥܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܶܗ ܒ݁ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܇ ܕ݁ܰܫܪܶܝܢ
ܗ̱ܘܰܘ ܬ݁ܰܡܳܢ . ܘܢܳܛܪܺܝܢ ܡܰܛܰܪܬ݂ܳܐ ܕ݁ܠܺܠܝܳܐ ܥܰܠ ܡܰܪܥܝܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ .
9 ܘܗܳܐ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܐܶܬ݂ܳܐ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ . ܘܬ݂ܶܫܒ݁ܽܘܚܬ݁ܶܗ
ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܢܗܪܰܬ݂ ܥܠܰܝܗܽܘܢ . ܘܰܕ݂ܚܶܠܘ ܕ݁ܶܚܠܬ݂ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ .
10 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ . ܠܳܐ ܬ݁ܶܕ݂ܚܠܽܘܢ . ܗܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܡܣܰܒ݁ܰܪ
ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ . ܕ݁ܬ݂ܶܗܘܶܐ ܠܟ݂ܽܠܶܗ ܥܳܠܡܳܐ .
11 ܐܶܬ݂ܺܝܠܶܕ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܦ݁ܳܪܽܘܩܳܐ ܆ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ
ܡܳܪܝܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܂ ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܶܗ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂ .
12 ܘܗܳܕ݂ܶܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܐܳܬ݂ܳܐ . ܡܶܫܟ݁ܚܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܥܽܘܠܳܐ ܂
ܕ݁ܰܟ݂ܪܺܝܟ݂ ܒ݁ܥܰܙܪܽܘܪܶܐ̈ ܂ ܘܣܺܝܡ ܒ݁ܽܐܘܪܝܳܐ .
13 ܘܡܶܢ ܫܶܠܝ ܁ ܐܶܬ݂ܚܙܺܝܘ ܥܰܡ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܚܰܝܠܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈
ܕ݁ܰܫܡܰܝܳܐ : ܟ݁ܰܕ݂ ܡܫܰܒ݁ܚܺܝܢ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܆
14 ܬ݁ܶܫܒ݁ܽܘܚܬ݁ܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܒ݁ܰܡܪܰܘܡܶܐ̈ . ܘܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܫܠܳܡܳܐ ܂
ܘܣܰܒ݂ܪܳܐ ܛܳܒ݂ܳܐ ܠܰܒ݂ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ̈ ܀
15 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܙܰܠܘ ܡܶܢ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ ܡܰܠܰܐܟ݂ܶܐ̈ ܠܰܫܡܰܝܳܐ ܆
ܡܰܠܶܠܘ ܪܳܥܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܚܰܕ݂ ܥܰܡ ܚܰܕ݂ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܢܶܪܕ݁ܶܐ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܠܚܶܡ ܆
ܘܢܶܚܙܶܐ ܠܡܶܠܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܰܗܘܳܬ݂ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܘܕ݁ܰܥ ܠܰܢ .
16 ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܡܣܰܪܗܒ݂ܳܐܝܺܬ݂ . ܘܶܐܫܟ݁ܰܚܘ ܠܡܰܪܝܰܡ ܘܰܠܝܰܘܣܶܦ݂ ܂
ܘܰܠܥܽܘܠܳܐ ܕ݁ܣܺܝܡ ܒ݁ܽܐܘܪܝܳܐ .
17 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܚܙܰܘ ܆ ܐܰܘܕ݁ܰܥܘ ܠܡܶܠܬ݂ܳܐ ܕ݁ܶܐܬ݂ܡܰܠܠܰܬ݂ ܥܰܡܗܽܘܢ
ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܥܰܠ ܛܰܠܝܳܐ .
18 ܘܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܕ݁ܰܫܡܰܥܘ ܆ ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪܘ ܥܰܠ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܶܐܬ݂ܡܰܠܶܠ
ܠܗܽܘܢ ܡܶܢ ܪܳܥܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ .
19 ܡܰܪܝܰܡ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܢܳܛܪܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܡܶܠܶܐ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܆
ܘܰܡܦ݂ܰܚܡܳܐ ܒ݁ܠܶܒ݁ܳܗ .
20 ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܪܳܥܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܗܳܢܽܘܢ ܆ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܫܰܒ݁ܚܺܝܢ ܂ ܘܰܡܗܰܠܠܺܝܢ
ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܇ ܥܰܠ ܟ݁ܽܠ ܕ݁ܰܚܙܰܘ ܘܰܫܡܰܥܘ . ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܶܐܬ݂ܡܰܠܰܠ ܥܰܡܗܽܘܢ ܀
21 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܠܰܘ ܬ݁ܡܳܢܝܳܐ ܝܰܘܡܺܝܢ̈ ܕ݁ܢܶܬ݂ܓ݁ܙܰܪ ܛܰܠܝܳܐ ܆ ܐܶܬ݂ܩܪܺܝ
ܫܡܶܗ ܂ ܝܶܫܽܘܥ . ܕ݁ܶܐܬ݂ܩܪܺܝ ܡܶܢ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܩܕ݂ܳܡ ܕ݁ܢܶܬ݂ܒ݁ܛܶܢ ܒ݁ܟ݂ܰܪܣܳܐ .
22 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܡܰܠܺܝܘ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܬ݂ܰܕ݂ܟ݁ܺܝܬ݂ܗܽܘܢ ܁ ܐܰܝܟ݂
ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܕ݁ܡܽܘܫܶܐ ܆ ܐܰܣܩܽܘܗ̱ܝ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܕ݁ܰܢܩܺܝܡܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܩܕ݂ܳܡ ܡܳܪܝܳܐ .
23 ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ ܒ݁ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ . ܕ݁ܟ݂ܽܠ ܕ݁ܶܟ݂ܪܳܐ
ܦ݁ܳܬ݂ܰܚ ܡܰܪܒ݁ܥܳܐ ܆ ܩܰܕ݁ܺܝܫܳܐ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܢܶܬ݂ܩܪܶܐ .
24 ܘܰܕ݂ܢܶܬ݁ܠܽܘܢ ܕ݁ܶܒ݂ܚܬ݂ܳܐ ܂ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܰܐܡܺܝܪ ܒ݁ܢܳܡܽܘܣܳܐ
ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ . ܙܰܘܓ݁ܳܐ ܕ݁ܫܽܘܦ݂ܢܺܝܢܶܐ̈ ܐܰܘ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܦ݁ܰܪܽܘܓ݂ܶܐ̈ ܕ݁ܝܰܘܢܳܐ ܀
25 ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܚܰܕ݂ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܽܐܘܪܺܫܠܶܡ . ܫܡܶܗ ܗܘܳܐ
ܫܶܡܥܽܘܢ . ܘܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܗܳܢܳܐ ܟ݁ܺܐܝܢ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܘܙܰܕ݁ܺܝܩ . ܘܰܡܣܰܟ݁ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܒ݂ܽܘܝܳܐܶܗ
ܕ݁ܺܐܝܣܪܳܝܶܠ . ܘܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܥܠܰܘܗ̱ܝ .
26 ܘܰܐܡܺܝܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܡܶܢ ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܚܙܶܐ
ܡܰܘܬ݁ܳܐ ܇ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܢܶܚܙܶܐ ܠܰܡܫܺܝܚܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ .
27 ܗܽܘ ܗܳܢܳܐ ܐܶܬ݂ܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ ܠܗܰܝܟ݁ܠܳܐ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܰܥܠܺܝܢ
ܠܶܗ ܐܰܒ݂ܳܗܰܘܗ̱ܝ̈ ܁ ܠܝܶܫܽܘܥ ܛܰܠܝܳܐ : ܕ݁ܢܶܥܒ݁ܕ݂ܽܘܢ ܚܠܳܦ݂ܰܘܗ̱ܝ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܰܦ݂ܩܺܝܕ݂
ܒ݁ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܆
28 ܩܰܒ݁ܠܶܗ ܥܰܠ ܕ݁ܪܳܥܰܘܗ̱ܝ̈ . ܘܒ݂ܰܪܶܟ݂ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ .
29 ܡܶܟ݁ܺܝܠ ܫܰܪܳܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܠܶܗ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܳܟ݂ ܡܳܪܝ ܅ ܐܰܝܟ݂ ܡܶܠܬ݂ܳܟ݂
ܒ݁ܰܫܠܳܡܳܐ ܆
30 ܕ݁ܗܳܐ ܚܙܰܝ̈ ܥܰܝܢܰܝ̈ ܚܢܳܢܳܟ݂ ܇
31 ܗܰܘ ܕ݁ܛܰܝܶܒ݂ܬ݁ ܒ݁ܦ݁ܰܪܨܽܘܦ݁ܳܐ ܕ݁ܟ݂ܽܠܗܶܝܢ ܐܶܡܘܳܬ݂ܳܐ̈ .
32 ܢܽܘܗܪܳܐ ܠܓ݂ܶܠܝܳܢܳܐ ܕ݁ܥܰܡ̱ܡܶܐ̈ ܂ ܘܫܽܘܒ݂ܚܳܐ ܠܥܰܡܳܟ݂ ܐܺܝܣܪܳܝܶܠ
܀
33 ܝܰܘܣܶܦ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܘܶܐܡܶܗ ܂ ܬ݁ܰܡܺܝܗܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܠ ܐܰܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܡܶܬ݂ܡܰܠܠܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܥܠܰܘܗ̱ܝ .
34 ܘܒ݂ܰܪܶܟ݂ ܐܶܢܽܘܢ ܫܶܡܥܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܡܰܪܝܰܡ ܐܶܡܶܗ . ܗܳܐ ܗܳܢܳܐ
ܣܺܝܡ ܠܡܰܦ݁ܽܘܠܬ݁ܳܐ ܂ ܘܠܰܩܝܳܡܳܐ ܕ݁ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܒ݁ܺܐܝܣܪܳܝܶܠ ܁ ܘܠܳܐܬ݂ܳܐ ܕ݁ܚܶܪܝܳܢܳܐ
.
35 ܘܰܒ݂ܢܰܦ݂ܫܶܟ݂ܝ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܺܝܠܶܟ݂ܝ ܬ݁ܶܥܒ݁ܰܪ ܪܽܘܡܚܳܐ . ܐܰܝܟ݂
ܕ݁ܢܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܳܢ̈ ܡܰܚܫܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܠܶܒ݁ܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܀.܀.܀܀
3
36 ܘܚܰܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܢܒ݂ܺܝܬ݂ܳܐ ܁ ܒ݁ܰܪܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܦ݂ܢܽܘܐܝܺܠ ܇ ܡܶܢ ܫܰܒ݂ܛܳܐ
ܕ݁ܳܐܫܺܝܪ ܆ ܐܳܦ݂ ܗܺܝ ܩܰܫܺܝܫܰܬ݂ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܗ̈ ܗ̱ܘܳܬ݂ . ܘܰܫܒ݂ܰܥ ܫܢܺܝܢ̈ ܥܰܡ ܒ݁ܰܥܠܳܗ
ܚܝܳܬ݂ ܡܶܢ ܒ݁ܬ݂ܽܘܠܽܘܬ݂ܳܗ .
37 ܘܰܗܘܳܬ݂ ܐܰܪܡܰܠܬ݁ܳܐ ܁ ܐܰܝܟ݂ ܫܢܺܝܢ̈ ܬ݁ܡܳܢܺܐܝܢ ܘܰܐܪܒ݁ܰܥ̈ . ܘܠܳܐ
ܦ݁ܳܪܩܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܡܶܢ ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ . ܘܰܒ݂ܨܰܘܡܳܐ ܁ ܘܒ݂ܰܨܠܽܘܬ݂ܳܐ ܦ݁ܳܠܚܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ .
ܒ݁ܺܐܝܡܳܡܳܐ ܂ ܘܰܒ݂ܠܺܠܝܳܐ .
38 ܘܳܐܦ݂ ܗܺܝ ܩܳܡܰܬ݂ ܒ݁ܳܗ ܒ݁ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܂ ܘܰܐܘܕ݁ܝܰܬ݂ ܠܡܳܪܝܳܐ .
ܘܰܡܡܰܠܠܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܥܰܡ ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܇ ܕ݁ܰܡܣܰܟ݁ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܦ݂ܽܘܪܩܳܢܳܗ ܕ݁ܽܐܘܪܺܫܠܶܡ
.
39 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܰܠܶܡܘ ܟ݁ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܰܒ݂ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܆
ܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܠܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ . ܠܢܳܨܪܰܬ݂ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܗܽܘܢ .
40 ܛܰܠܝܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܪܳܒ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܘܡܶܬ݂ܚܰܝܰܠ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ . ܘܡܶܬ݂ܡܰܠܶܐ
ܚܶܟ݂ܡܬ݂ܳܐ . ܘܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܥܠܰܘܗ̱ܝ .
41 ܘܐ̱ܢܳܫܰܘܗ̱ܝ̈ ܒ݁ܟ݂ܽܠ ܫܢܳܐ ܂ ܐܳܙܺܠ̱ܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ
ܒ݁ܥܰܕ݂ܥܺܕ݂ܳܐ ܕ݁ܦ݂ܶܨܚܳܐ ܀
42 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܘܳܐ ܒ݁ܰܪ ܫܢܺܝܢ̈ ܬ݁ܰܪܬ݁ܰܥܶܣܪܶܐ̈ ܆ ܣܠܶܩܘ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ
ܕ݁ܰܡܥܳܕ݂ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܥܰܕ݂ܥܺܕ݂ܳܐ .
43 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܠܶܡܘ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܠܗܽܘܢ . ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ
ܛܰܠܝܳܐ ܂ ܦ݁ܳܫ ܠܶܗ ܒ݁ܽܐܘܪܺܫܠܶܡ . ܘܝܰܘܣܶܦ݂ ܘܶܐܡܶܗ ܂ ܠܳܐ ܝܺܕ݂ܰܥܘ .
44 ܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܥܰܡ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܠܘܺܝܬ݂ܗܽܘܢ ܗ̱ܽܘ . ܘܟ݂ܰܕ݂
ܐܶܬ݂ܰܘ ܡܰܪܕ݁ܶܐ ܝܰܘܡܳܐ ܚܰܕ݂ ܆ ܒ݁ܥܰܐܘܽܗ̱ܝ ܠܘܳܬ݂ ܐ̱ܢܳܫܽܘܬ݂ܗܽܘܢ ܁ ܘܰܠܘܳܬ݂ ܡܰܢ
ܕ݁ܝܳܕ݂ܰܥ ܠܗܽܘܢ ܂
45 ܘܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܚܽܘܗ̱ܝ . ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܠܗܽܘܢ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܂
ܘܒ݂ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ .
46 ܘܡܶܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܬ݁ܠܳܬ݂ܳܐ ܝܰܘܡܺܝܢ̈ ܆ ܐܶܫܟ݁ܚܽܘܗ̱ܝ ܒ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܁
ܟ݁ܰܕ݂ ܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܡܶܨܥܰܬ݂ ܡܰܠܦ݂ܳܢܶܐ̈ . ܘܫܳܡܰܥ ܡܶܢܗܽܘܢ ܂ ܘܰܡܫܰܐܶܠ ܠܗܽܘܢ .
47 ܘܬ݂ܰܡܺܝܗܺܝܢ ܗܘܰܘ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܫܳܡܥܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܇
ܒ݁ܚܶܟ݂ܡܬ݂ܶܗ ܘܰܒ݂ܦ݂ܶܬ݂ܓ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ̈ ܀
48 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܚܙܰܐܘܽܗ̱ܝ ܂ ܬ݁ܡܰܗܘ . ܘܶܐܡܪܰܬ݂ ܠܶܗ ܐܶܡܶܗ . ܒ݁ܶܪܝ ܂
ܠܡܳܢܳܐ ܥܒ݂ܰܕ݁ܬ݁ ܠܰܢ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܇ ܕ݁ܗܳܐ ܐܰܒ݂ܽܘܟ݂ ܘܶܐܢܳܐ ܒ݁ܛܽܘܪܳܦ݂ܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ
ܒ݁ܳܥܶܝܢ ܗܘܰܝܢ ܠܳܟ݂ .
49 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܡܳܢܳܐ ܒ݁ܳܥܶܝܢ ܗܘܰܝܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ . ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ
ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂ ܐܳܒ݂ܝ ܘܳܠܶܐ ܠܺܝ ܕ݁ܶܐܗܘܶܐ ܆
50 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܐܶܫܬ݁ܰܘܕ݁ܰܥܘ ܠܡܶܠܬ݂ܳܐ ܂ ܕ݁ܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ
.
51 ܘܰܢܚܶܬ݂ ܥܰܡܗܽܘܢ ܂ ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܠܢܳܨܪܰܬ݂ . ܘܡܶܫܬ݁ܰܥܒ݁ܰܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ
ܠܗܽܘܢ . ܐܶܡܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܢܳܛܪܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܡܶܠܶܐ̈ ܒ݁ܠܶܒ݁ܳܗ .
52 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܪܳܒ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܁ ܒ݁ܩܰܘܡܬ݂ܶܗ ܂ ܘܰܒ݂ܚܶܟ݂ܡܬ݂ܶܗ ܂
ܘܰܒ݂ܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܐܰܠܳܗܳܐ ܂ ܘܰܒ݂ܢܰܝܢܳܫܳܐ̈ ܀
3
Chapter 3
1 ܒ݁ܰܫܢܰܬ݂ ܚܰܡܫܰܥܶܣܪܶܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܛܺܝܒ݂ܶܪܺܝܳܘܣ
ܩܶܣܰܪ ܆ ܒ݁ܗܺܓ݂ܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܦ݁ܳܢܛܺܝܳܘܣ ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܒ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ : ܟ݁ܰܕ݂ ܪܺܫܳܐ
ܪܒ݂ܺܝܥܳܝܳܐ ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ ܒ݁ܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ : ܘܦ݂ܺܝܠܺܝܦ݁ܳܘܣ ܐܰܚܽܘܗ̱ܝ ܁ ܪܺܫܳܐ ܪܒ݂ܺܝܥܳܝܳܐ :
ܒ݁ܺܐܝܛܽܘܪܺܝܰܐ ܂ ܘܒ݂ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܛܪܰܟ݂ܳܘܢܳܐ : ܘܠܽܘܣܰܢܺܝܰܐ ܪܺܫܳܐ ܪܒ݂ܺܝܥܳܝܳܐ ܁
ܕ݁ܰܐܒ݂ܺܝܠܺܝܢܶܐ ܆
2 ܒ݁ܪܰܒ݁ܽܘܬ݂ ܟ݁ܳܗܢܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܚܰܢܳܢ ܘܰܕ݂ܩܰܝܳܦ݂ܳܐ ܆ ܗܘܳܬ݂ ܡܶܠܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܥܰܠ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܒ݁ܰܪ ܙܟ݂ܰܪܝܳܐ ܒ݁ܚܽܘܪܒ݁ܳܐ .
3 ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܒ݁ܟ݂ܽܠܶܗ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܚܕ݂ܳܪܰܝ̈ ܝܽܘܪܕ݁ܢܳܢ . ܟ݁ܰܕ݂
ܡܰܟ݂ܪܶܙ ܡܰܥܡܽܘܕ݂ܺܝܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܝܳܒ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܂ ܠܫܽܘܒ݂ܩܳܢܳܐ ܕ݁ܰܚܛܳܗܶܐ̈ ܀
4 ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ ܒ݁ܰܟ݂ܬ݂ܳܒ݂ܳܐ ܕ݁ܡܶܠܶܐ̈ ܕ݁ܶܐܫܰܥܝܳܐ
ܢܒ݂ܺܝܳܐ ܂ ܕ݁ܶܐܡܰܪ . ܩܳܠܳܐ ܕ݁ܩܳܪܶܐ ܒ݁ܚܽܘܪܒ݁ܳܐ . ܛܰܝܶܒ݂ܘ ܐܽܘܪܚܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܆
ܘܰܬ݂ܪܽܘܨܘ ܒ݁ܰܦ݂ܩܰܥܬ݂ܳܐ ܫܒ݂ܺܝܠܶܐ̈ ܠܰܐܠܳܗܰܢ .
5 ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܢܰܚܠܶܐ̈ ܢܶܬ݂ܡܠܽܘܢ . ܘܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܛܽܘܪܶܐ̈ ܘܪܳܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܂
ܢܶܬ݂ܡܰܟ݁ܟ݂ܽܘܢ . ܘܢܶܗܘܶܐ ܥܰܪܡܳܐ ܠܫܰܦ݂ܝܳܐ . ܘܰܐܬ݂ܪܳܐ ܥܰܣܩܳܐ ܠܰܦ݂ܩܰܥܬ݂ܳܐ .
6 ܘܢܶܚܙܶܐ ܟ݁ܽܠ ܒ݁ܣܰܪ ܚܰܝܶܐ̈ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
7 ܘܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܟ݂ܶܢܫܶܐ̈ ܂ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܘܳܬ݂ܶܗ
ܠܡܶܥܡܰܕ݂ . ܝܰܠܕ݁ܳܐ ܕ݁ܳܐܟ݂ܶܕ݂ܢܶܐ̈ ܆ ܡܰܢܽܘ ܚܰܘܺܝܟ݂ܽܘܢ ܠܡܶܥܪܰܩ ܡܶܢ ܪܽܘܓ݂ܙܳܐ
ܕ݁ܰܥܬ݂ܺܝܕ݂ .
8 ܥܒ݂ܶܕ݂ܘ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܦ݁ܺܐܪܶܐ̈ ܕ݁ܫܳܘܶܝܢ ܠܰܬ݂ܝܳܒ݂ܽܘܬ݂ܳܐ . ܘܠܳܐ
ܬ݁ܫܰܪܽܘܢ ܠܡܺܐܡܰܪ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܟ݂ܽܘܢ ܇ ܕ݁ܰܐܒ݂ܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܠܰܢ ܐܰܒ݂ܪܳܗܳܡ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ
ܠܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܆ ܕ݁ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܺܐܦ݂ܶܐ̈ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐܰܠܳܗܳܐ ܠܰܡܩܳܡܽܘ ܒ݁ܢܰܝܳܐ̈
ܠܰܐܒ݂ܪܳܗܳܡ .
9 ܗܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܢܳܪܓ݂ܳܐ ܣܺܝܡ ܥܰܠ ܥܶܩܳܪܳܐ ܕ݁ܺܐܝܠܳܢܶܐ̈ . ܟ݁ܽܠ
ܐܺܝܠܳܢܳܐ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܁ ܕ݁ܦ݂ܺܐܪܶܐ̈ ܛܳܒ݂ܶܐ̈ ܠܳܐ ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܆ ܡܶܬ݂ܦ݁ܣܶܩ ܂ ܘܰܒ݂ܢܽܘܪܳܐ
ܢܳܦ݂ܶܠ ܀
10 ܘܰܡܫܰܐܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܶܐ̈ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܡܳܢܳܐ ܗܳܟ݂ܺܝܠ
ܢܶܥܒ݁ܶܕ݂ .
11 ܥܢܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܡܰܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܬ݁ܰܪܬ݁ܶܝܢ̈
ܟ݁ܽܘܬ݁ܺܝܢܝܳܢ̈ ܆ ܢܶܬ݁ܶܠ ܠܡܰܢ ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܠܶܗ . ܘܡܰܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܣܰܝܒ݁ܳܪܬ݁ܳܐ ܆
ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܢܶܥܒ݁ܶܕ݂ .
12 ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܐܳܦ݂ ܡܳܟ݂ܣܶܐ̈ ܠܡܶܥܡܰܕ݂ . ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ ܂
ܡܳܢܳܐ ܢܶܥܒ݁ܶܕ݂ .
13 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܠܳܐ ܬ݁ܶܬ݂ܒ݁ܥܽܘܢ ܡܶܕ݁ܶܡ ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܥܰܠ
ܡܳܐ ܕ݁ܰܦ݂ܩܺܝܕ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܠܡܶܬ݂ܒ݁ܰܥ .
14 ܘܰܡܫܰܐܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܦ݁ܳܠܚܰܝ̈ ܐܶܣܛܪܰܛܺܝܰܐ . ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܡܳܢܳܐ
ܢܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܐܳܦ݂ ܚܢܰܢ . ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܠܳܐ ܒ݁ܐ̱ܢܳܫ ܬ݁ܶܬ݁ܛܰܓ݁ܪܽܘܢ . ܘܰܠܐ̱ܢܳܫ ܠܳܐ
ܬ݁ܶܥܫܩܽܘܢ . ܘܢܶܣܦ݁ܩܳܢ̈ ܠܟ݂ܽܘܢ ܐܳܦ݂ܣܳܘܢܝܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ̈ ܀܀
15 ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܡܰܣܒ݁ܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܳܐ ܥܰܠ ܝܽܘܚܰܢܳܢ : ܘܟ݂ܽܠܗܽܘܢ
ܡܶܬ݂ܚܰܫܒ݂ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܠܶܒ݁ܗܽܘܢ : ܕ݁ܕ݂ܰܠܡܳܐ ܗܽܘܝܽܘ ܡܫܺܝܚܳܐ ܆
16 ܥܢܳܐ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܐܶܢܳܐ ܗܳܐ ܡܰܥܡܶܕ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ
ܒ݁ܡܰܝܳܐ̈ . ܐܳܬ݂ܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܗܰܘ ܕ݁ܚܰܝܠܬ݂ܳܢ ܡܶܢܝ . ܗܰܘ ܕ݁ܠܳܐ ܫܳܘܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܶܐܫܪܶܐ
ܥܰܪܩܶܐ̈ ܕ݁ܰܡܣܳܢܰܘܗ̱ܝ̈ . ܗܽܘ ܢܰܥܡܶܕ݂ܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܘܰܒ݂ܢܽܘܪܳܐ ܀
17 ܗܰܘ ܕ݁ܰܐܚܺܝܕ݂ ܪܰܦ݂ܫܳܐ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܂ ܘܰܡܕ݂ܰܟ݁ܶܐ ܐܶܕ݁ܪܰܘܗ̱ܝ̈ .
ܘܚܶܛܶܐ̈ ܟ݁ܳܢܶܫ ܠܰܐܘܨܪܰܘܗ̱ܝ̈ . ܘܬ݂ܶܒ݂ܢܳܐ ܢܰܘܩܶܕ݂ ܒ݁ܢܽܘܪܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܕ݁ܳܥܟ݁ܳܐ ܀
18 ܐܳܦ݂ ܐ̱ܚܪܳܢܝܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ ܁ ܡܰܠܶܦ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܂
ܘܰܡܣܰܒ݁ܰܪ ܠܥܰܡܳܐ ܀
19 ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ ܕ݁ܶܝܢ ܛܶܛܪܰܪܟ݂ܰܐ ܆ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܡܶܬ݂ܟ݁ܣܶܣ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ
ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܥܰܠ ܗܶܪܳܘܕ݂ܺܝܰܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ܰܬ݂ ܦ݂ܺܝܠܺܝܦ݁ܳܘܣ ܐܰܚܽܘܗ̱ܝ : ܘܥܰܠ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ
ܒ݁ܺܝܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܆
20 ܐܰܘܣܶܦ݂ ܐܳܦ݂ ܗܳܕ݂ܶܐ ܥܰܠ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܆ ܘܚܰܒ݂ܫܶܗ ܠܝܽܘܚܰܢܳܢ ܒ݁ܶܝܬ݂
ܐܰܣܺܝܪܶܐ̈ ܀
21 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܥܡܰܕ݂ ܟ݁ܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܆ ܘܳܐܦ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܥܡܰܕ݂ .
ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܨܰܠܶܐ ܐܶܬ݂ܦ݁ܬ݂ܰܚܘ ܫܡܰܝܳܐ .
22 ܘܢܶܚܬ݁ܰܬ݂ ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܂ ܒ݁ܰܕ݂ܡܽܘܬ݂ ܓ݁ܽܘܫܡܳܐ
ܕ݁ܝܰܘܢܳܐ . ܘܩܳܠܳܐ ܗܘܳܐ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܂ ܕ݁ܳܐܡܰܪ . ܐܰܢ̱ܬ݁ ܗ̱ܽܘ ܒ݁ܶܪܝ ܚܰܒ݁ܺܝܒ݂ܳܐ ܁
ܕ݁ܒ݂ܳܟ݂ ܐܶܨܛܒ݂ܺܝܬ݂ ܀
23 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܒ݁ܰܪ ܫܢܺܝܢ̈
ܬ݁ܠܳܬ݂ܺܝܢ . ܘܡܶܣܬ݁ܒ݂ܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܆ ܒ݁ܰܪ ܝܰܘܣܶܦ݂ . ܒ݁ܰܪ ܗܶܠܺܝ .
24 ܒ݁ܰܪ ܡܰܛܬ݂ܰܬ݂ . ܒ݁ܰܪ ܠܶܘܺܝ . ܒ݁ܰܪ ܡܶܠܟ݁ܺܝ . ܒ݁ܰܪ ܝܰܐܢܺܝ .
ܒ݁ܰܪ ܝܰܘܣܶܦ݂ .
25 ܒ݁ܰܪ ܡܰܬ݁ܬ݂ܰܐ . ܒ݁ܰܪ ܥܰܡܽܘܨ . ܒ݁ܰܪ ܢܰܚܽܘܡ . ܒ݁ܰܪ ܚܶܣܠܺܝ .
ܒ݁ܰܪ ܢܰܓ݁ܺܝ .
26 ܒ݁ܰܪ ܡܳܐܰܬ݂ . ܒ݁ܰܪ ܡܰܛܰܬ݂ . ܒ݁ܰܪ ܫܰܡܥܺܝ . ܒ݁ܰܪ ܝܰܘܣܶܦ݂ .
ܒ݁ܰܪ ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܐ .
27 ܒ݁ܰܪ ܝܽܘܚܰܢܳܢ . ܒ݁ܰܪ ܪܳܣܳܐ . ܒ݁ܰܪ ܙܽܘܪܒ݁ܳܒ݂ܶܠ . ܒ݁ܰܪ
ܫܶܠܰܬ݂ܺܐܝܠ . ܒ݁ܰܪ ܢܺܪܺܝ .
28 ܒ݁ܰܪ ܡܶܠܟ݁ܺܝ . ܒ݁ܰܪ ܐܰܕ݁ܺܝ . ܒ݁ܰܪ ܩܽܘܣܰܡ . ܒ݁ܰܪ ܐܶܠܡܽܘܕ݂ܳܕ݂
. ܒ݁ܰܪ ܥܺܝܪ .
29 ܒ݁ܰܪ ܝܽܘܣܺܐ . ܒ݁ܰܪ ܐܶܠܺܝܥܳܙܳܪ . ܒ݁ܰܪ ܝܽܘܪܰܡ . ܒ݁ܰܪ
ܡܰܬ݂ܺܝܬ݂ܳܐ . ܒ݁ܰܪ ܠܶܘܺܝ .
30 ܒ݁ܰܪ ܫܶܡܥܽܘܢ . ܒ݁ܰܪ ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܐ . ܒ݁ܰܪ ܝܰܘܣܶܦ݂ . ܒ݁ܰܪ ܝܽܘܢܳܡ .
ܒ݁ܰܪ ܐܶܠܺܝܰܩܺܝ
31 ܒ݁ܰܪ ܡܰܠܝܳܐ . ܒ݁ܰܪ ܡܰܐܢܺܝ . ܒ݁ܰܪ ܡܰܛܬ݂ܳܐ . ܒ݁ܰܪ ܢܳܬ݂ܳܢ .
ܒ݁ܰܪ ܕ݁ܰܘܺܝܕ݂ .
32 ܒ݁ܰܪ ܐܺܝܫܰܝ . ܒ݁ܰܪ ܥܽܘܒ݂ܺܝܕ݂ . ܒ݁ܰܪ ܒ݁ܳܥܳܙ . ܒ݁ܰܪ ܣܰܠܡܳܘܢ .
ܒ݁ܰܪ ܢܰܚܫܽܘܢ .
33 ܒ݁ܰܪ ܥܰܡܺܝܢܳܕ݂ܳܒ݂ . ܒ݁ܰܪ ܐܳܪܳܡ . ܒ݁ܰܪ ܚܶܨܪܽܘܢ . ܒ݁ܰܪ ܦ݁ܰܪܨ .
ܒ݁ܰܪ ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܐ .
34 ܒ݁ܰܪ ܝܰܥܩܽܘܒ݂ . ܒ݁ܰܪ ܐܺܝܣܚܳܩ . ܒ݁ܰܪ ܐܰܒ݂ܪܳܗܳܡ . ܒ݁ܰܪ ܬ݁ܰܪܰܚ
. ܒ݁ܰܪ ܢܳܚܽܘܪ .
35 ܒ݁ܰܪ ܣܳܪܽܘܓ݂ . ܒ݁ܰܪ ܐܰܪܥܽܘ . ܒ݁ܰܪ ܦ݁ܳܠܳܓ݂ . ܒ݁ܰܪ ܥܳܒ݂ܳܪ .
ܒ݁ܰܪ ܫܳܠܳܚ .
36 ܒ݁ܰܪ ܩܰܝܢܰܢ . ܒ݁ܰܪ ܐܰܪܦ݂ܰܟ݂ܫܳܪ . ܒ݁ܰܪ ܫܺܝܡ . ܒ݁ܰܪ ܢܽܘܚ .
ܒ݁ܰܪ ܠܰܡܶܟ݂ .
37 ܒ݁ܰܪ ܡܰܬ݂ܽܘܫܠܰܚ . ܒ݁ܰܪ ܚܢܽܘܟ݂ . ܒ݁ܰܪ ܝܰܪܕ݁ . ܒ݁ܰܪ
ܡܰܗܠܳܠܳܐܝܶܠ . ܒ݁ܰܪ ܩܰܝܢܰܢ .
38 ܒ݁ܰܪ ܐܰܢܽܘܫ . ܒ݁ܰܪ ܫܺܝܬ݂ . ܒ݁ܰܪ ܐܳܕ݂ܳܡ . ܕ݁ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ
܀.܀.܀܀
4
Chapter 4
4
1 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܠܶܐ ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܂ ܗܦ݂ܰܟ݂ ܡܶܢ
ܝܽܘܪܕ݁ܢܳܢ . ܘܰܕ݂ܒ݂ܰܪܬ݂ܶܗ ܪܽܘܚܳܐ ܠܚܽܘܪܒ݁ܳܐ ܂
2 ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܐܰܪܒ݁ܥܺܝܢ̈ ܆ ܕ݁ܢܶܬ݂ܢܰܣܶܐ ܡܶܢ ܐܳܟ݂ܶܠܩܰܪܨܳܐ ܀ ܘܠܳܐ
ܠܥܶܣ ܡܶܕ݁ܶܡ ܒ݁ܗܳܢܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܰܠܶܡ ܐܶܢܽܘܢ ܆ ܠܚܰܪܬ݂ܳܐ ܟ݁ܦ݂ܶܢ .
3 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܳܟ݂ܶܠܩܰܪܨܳܐ . ܐܶܢ ܒ݁ܪܶܗ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܆ ܐܶܡܰܪ
ܠܟ݂ܺܐܦ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܬ݂ܶܗܘܶܐ ܠܰܚܡܳܐ .
4 ܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܟ݁ܬ݂ܺܝܒ݂ ܗ̱ܘ ܂ ܕ݁ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ
ܒ݁ܠܰܚܡܳܐ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ ܚܳܝܶܐ ܒ݁ܰܪܢܳܫܳܐ ܆ ܐܶܠܳܐ ܒ݁ܟ݂ܽܠ ܦ݁ܶܬ݂ܓ݂ܳܡ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
5 ܘܰܐܣܩܶܗ ܣܳܛܳܢܳܐ ܠܛܽܘܪܳܐ ܪܳܡܳܐ . ܘܚܰܘܝܶܗ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܡܰܠܟ݁ܘܳܬ݂ܳܐ̈
ܕ݁ܰܐܪܥܳܐ ܒ݁ܥܶܕ݁ܳܢܳܐ ܙܥܽܘܪܳܐ .
6 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܳܟ݂ܶܠܩܰܪܨܳܐ . ܠܳܟ݂ ܐܶܬ݁ܶܠ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܗܳܢܳܐ ܟ݁ܽܠܶܗ
ܘܫܽܘܒ݂ܚܶܗ ܂ ܕ݁ܠܺܝ ܡܰܫܠܰܡ ܇ ܘܰܠܡܰܢ ܕ݁ܶܐܨܒ݁ܶܐ ܂ ܝܳܗܶܒ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܠܶܗ .
7 ܐܶܢ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܬ݁ܶܣܓ݁ܽܘܕ݂ ܩܕ݂ܳܡܰܝ ܆ ܕ݁ܺܝܠܳܟ݂ ܢܶܗܘܶܐ ܟ݁ܽܠܶܗ
.
8 ܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܟ݁ܬ݂ܺܝܒ݂ ܗ̱ܘ ܕ݁ܰܠܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܟ݂
ܬ݁ܶܣܓ݁ܽܘܕ݂ . ܘܠܶܗ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ܰܘܗ̱ܝ ܬ݁ܶܦ݂ܠܽܘܚ ܀
9 ܘܰܐܝܬ݁ܝܶܗ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ . ܘܰܐܩܺܝܡܶܗ ܥܰܠ ܟ݁ܶܢܦ݂ܳܐ ܕ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܂
ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܶܢ ܒ݁ܪܶܗ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܆ ܐܰܪܡܳܐ ܢܰܦ݂ܫܳܟ݂ ܡܶܟ݁ܳܐ ܠܬ݂ܰܚܬ݁ .
10 ܟ݁ܬ݂ܺܝܒ݂ ܓ݁ܶܝܪ ܆ ܕ݁ܰܠܡܰܠܰܐܟ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܢܦ݂ܰܩܶܕ݂ ܥܠܰܝܟ݁
ܕ݁ܰܢܢܰܛܪܽܘܢܳܟ݂ .
11 ܘܥܰܠ ܕ݁ܪܳܥܰܝܗܽܘܢ̈ ܢܶܫܩܠܽܘܢܳܟ݂ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܬ݁ܩܶܠ ܪܶܓ݂ܠܳܟ݂
ܒ݁ܟ݂ܺܐܦ݂ܳܐ .
12 ܥܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܰܡܺܝܪ ܗ̱ܘ ܂ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܢܰܣܶܐ
ܠܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܟ݂ ܀
13 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܰܠܶܡ ܐܳܟ݂ܶܠܩܰܪܨܳܐ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܢܶܣܝܽܘܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܆ ܦ݁ܪܰܩ ܡܶܢ
ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܥܰܕ݂ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܀܀
14 ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܚܰܝܠܳܐ ܕ݁ܪܽܘܚܳܐ ܠܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ . ܘܰܢܦ݂ܰܩ
ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܛܶܒ݁ܳܐ ܂ ܒ݁ܟ݂ܽܠܶܗ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܚܕ݂ܳܪܰܝܗܽܘܢ̈ .
15 ܘܗܽܘ ܡܰܠܶܦ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܰܟ݂ܢܽܘܫܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ ܆ ܘܡܶܫܬ݁ܰܒ݁ܰܚ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ
ܟ݁ܽܠ ܐ̱ܢܳܫ ܀
16 ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܠܢܳܨܪܰܬ݂ ܁ ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܕ݁ܶܐܬ݂ܪܰܒ݁ܺܝ ܆ ܘܥܰܠ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ
ܕ݁ܰܡܥܳܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܰܟ݂ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܂ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ . ܘܩܳܡ ܠܡܶܩܪܳܐ ܆
17 ܘܶܐܬ݂ܺܝܗܶܒ݂ ܠܶܗ ܣܶܦ݂ܪܳܐ ܕ݁ܶܐܫܰܥܝܳܐ ܢܒ݂ܺܝܳܐ . ܘܰܦ݂ܬ݂ܰܚ ܝܶܫܽܘܥ
ܣܶܦ݂ܪܳܐ ܆ ܘܶܐܫܟ݁ܰܚ ܕ݁ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ .
18 ܪܽܘܚܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܥܠܰܝ . ܘܡܶܛܽܠ ܗܳܕ݂ܶܐ ܡܰܫܚܰܢܝ ܂ ܠܰܡܣܰܒ݁ܳܪܽܘ
ܠܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ̈ . ܘܫܰܠܚܰܢܝ ܂ ܠܡܰܐܣܳܝܽܘ ܠܰܬ݂ܒ݂ܺܝܪܰܝ̈ ܠܶܒ݁ܳܐ . ܘܰܠܡܰܟ݂ܪܳܙܽܘ ܠܰܫܒ݂ܰܝܳܐ̈
ܫܽܘܒ݂ܩܳܢܳܐ ܂ ܘܠܰܥܘܺܝܪܶܐ̈ ܚܙܳܝܳܐ . ܘܠܰܡܫܰܪܳܪܽܘ ܠܰܬ݂ܒ݂ܺܝܪܶܐ̈ ܒ݁ܫܽܘܒ݂ܩܳܢܳܐ .
19 ܘܰܠܡܰܟ݂ܪܳܙܽܘ ܫܰܢ̱ܬ݁ܳܐ ܡܩܰܒ݁ܰܠܬ݁ܳܐ ܠܡܳܪܝܳܐ .
20 ܘܰܟ݂ܪܰܟ݂ ܣܶܦ݂ܪܳܐ ܂ ܘܝܰܗܒ݁ܶܗ ܠܰܡܫܰܡܫܳܢܳܐ ܂ ܘܶܐܙܰܠ ܝܺܬ݂ܶܒ݂ .
ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܒ݂ܰܟ݂ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܆ ܥܰܝܢܰܝܗܽܘܢ̈ ܚܳܝܪܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܒ݁ܶܗ .
21 ܘܫܰܪܺܝ ܠܡܺܐܡܰܪ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ . ܕ݁ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܐܶܫܬ݁ܰܠܰܡ ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܳܐ
ܗܳܢܳܐ ܒ݁ܶܐܕ݂ܢܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ .
22 ܘܣܳܗܕ݁ܺܝܢ ܗܘܰܘ ܠܶܗ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ . ܘܡܶܬ݁ܕ݁ܰܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܡܶܠܶܐ̈
ܕ݁ܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܢܳܦ݂ܩܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܡܶܢ ܦ݁ܽܘܡܶܗ . ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ . ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܗܳܢܳܐ
ܒ݁ܰܪ ܝܰܘܣܶܦ݂ ܀܀
23 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܟ݁ܒ݂ܰܪ ܬ݁ܺܐܡܪܽܘܢ ܠܺܝ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܳܢܳܐ .
ܐܳܣܝܳܐ ܐܰܣܳܐ ܢܰܦ݂ܫܳܟ݂ . ܘܟ݂ܽܠ ܕ݁ܰܫܡܰܥܢ ܁ ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݁ܬ݁ ܒ݁ܰܟ݂ܦ݂ܰܪܢܰܚܽܘܡ ܆ ܥܒ݂ܶܕ݂
ܐܳܦ݂ ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܟ݂ .
24 ܗ̱ܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ . ܐܰܡܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܠܰܝܬ݁
ܢܒ݂ܺܝܳܐ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܒ݁ܰܠ ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܶܗ .
25 ܫܪܳܪܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ . ܕ݁ܣܰܓ݁ܺܝ ܐܰܪܡܠܳܬ݂ܳܐ̈ ܐܺܝܬ݂
ܗ̱ܘܰܝ̈ ܒ݁ܺܐܝܣܪܳܝܶܠ ܂ ܒ݁ܝܰܘܡܰܝ̈ ܐܺܠܺܝܳܐ ܢܒ݂ܺܝܳܐ ܇ ܟ݁ܰܕ݂ ܐܶܬ݁ܬ݁ܚܶܕ݂ܘ ܫܡܰܝܳܐ̈
ܫܢܺܝܢ̈ ܬ݁ܠܳܬ݂ ܘܝܰܪܚܶܐ̈ ܫܬ݁ܳܐ ܇ ܘܰܗܘܳܐ ܟ݁ܰܦ݂ܢܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ ܒ݁ܟ݂ܽܠܳܗ ܐܰܪܥܳܐ .
26 ܘܰܠܘܳܬ݂ ܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢܗܶܝܢ ܠܳܐ ܐܶܫܬ݁ܰܕ݁ܰܪ ܐܺܠܺܝܳܐ ܆ ܐܶܠܳܐ
ܠܨܰܪܦ݁ܰܬ݂ ܕ݁ܨܰܝܕ݁ܳܢ ܂ ܠܘܳܬ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܐܰܪܡܰܠܬ݁ܳܐ .
27 ܘܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܓ݁ܰܪܒ݁ܶܐ̈ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܺܝܣܪܳܝܶܠ ܂
ܒ݁ܝܰܘܡܰܝ̈ ܐܶܠܺܝܫܰܥ ܢܒ݂ܺܝܳܐ ܇ ܘܚܰܕ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܠܳܐ ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܺܝ ܆ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܢܰܥܡܳܢ
ܐܰܪܡܳܝܳܐ .
28 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܡܰܥܘ ܗܳܠܶܝܢ ܁ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܒ݂ܰܟ݂ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܆ ܐܶܬ݂ܡܠܺܝܘ
ܚܶܡܬ݁ܳܐ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ :
29 ܘܩܳܡܘ ܐܰܦ݁ܩܽܘܗ̱ܝ ܠܒ݂ܰܪ ܡܶܢ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܆ ܘܰܐܝܬ݁ܝܽܘܗ̱ܝ
ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܰܓ݂ܒ݂ܺܝܢܳܐ ܕ݁ܛܽܘܪܳܐ ܇ ܗܰܘ ܕ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܗܽܘܢ ܒ݁ܰܢܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܂
ܕ݁ܢܶܫܕ݁ܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܡܶܢ ܫܩܺܝܦ݂ܳܐ .
30 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܥܒ݂ܰܪ ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ܗܽܘܢ ܘܶܐܙܰܠ ܀
31 ܘܰܢܚܶܬ݂ ܠܰܟ݂ܦ݂ܰܪܢܰܚܽܘܡ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ ܆ ܘܡܰܠܶܦ݂
ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܒ݁ܫܰܒ݁ܶܐ̈ .
32 ܘܬ݂ܰܡܺܝܗܺܝܢ ܗܘܰܘ ܒ݁ܝܽܘܠܦ݁ܳܢܶܗ ܂ ܕ݁ܰܡܫܰܠܛܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܡܶܠܬ݂ܶܗ
܀܀
33 ܘܺܐܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܰܟ݂ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܁ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܶܗ ܂
ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܫܺܐܕ݂ܳܐ ܛܰܢܦ݂ܳܐ . ܘܰܙܥܰܩ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ ܂
34 ܘܶܐܡܰܪ . ܫܒ݂ܽܘܩܰܝܢܝ . ܡܳܐ ܠܰܢ ܘܠܳܟ݂ ܁ ܝܶܫܽܘܥ ܅ ܢܳܨܪܳܝܳܐ .
ܐܶܬ݂ܰܝܬ݁ ܠܡܰܘܒ݁ܳܕ݂ܽܘܬ݂ܰܢ . ܝܳܕ݂ܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܡܰܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܁ ܩܰܕ݁ܺܝܫܶܗ ܅ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
.
35 ܘܰܟ݂ܐܳܐ ܒ݁ܶܗ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܣܟ݂ܽܘܪ ܦ݁ܽܘܡܳܟ݂ ܂ ܘܦ݂ܽܘܩ
ܡܶܢܶܗ . ܘܰܫܕ݂ܳܝܗ̱ܝ ܫܺܐܕ݂ܳܐ ܒ݁ܰܡܨܰܥܬ݂ܳܐ ܆ ܘܰܢܦ݂ܰܩ ܡܶܢܶܗ ܂ ܟ݁ܰܕ݂ ܠܳܐ ܣܪܰܚ ܒ݁ܶܗ
ܡܶܕ݁ܶܡ .
36 ܘܬ݂ܶܡܗܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ ܐܶܚܰܕ݂ ܠܟ݂ܽܠܢܳܫ . ܘܰܡܡܰܠܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܁ ܥܰܡ
ܚܕ݂ܳܕ݂ܶܐ̈ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܡܳܢܳܐ ܗ̱ܝ ܟ݁ܰܝ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܇ ܕ݁ܰܒ݂ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܘܰܒ݂ܚܰܝܠܳܐ
ܦ݁ܳܩܕ݁ܳܐ ܠܪܽܘܚܶܐ̈ ܛܰܢܦ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܘܢܳܦ݂ܩܳܢ̈ .
37 ܘܰܢܦ݂ܰܩ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܛܶܒ݁ܳܐ ܒ݁ܟ݂ܽܠܶܗ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܚܕ݂ܳܪܰܝܗܽܘܢ̈
܀
38 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܢܦ݂ܰܩ ܝܶܫܽܘܥ ܡܶܢ ܟ݁ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܆ ܥܰܠ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܫܶܡܥܽܘܢ
. ܘܰܚܡܳܬ݂ܶܗ ܕ݁ܫܶܡܥܽܘܢ ܂ ܐܰܠܺܝܨܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܒ݁ܶܐܫܳܬ݂ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ . ܘܰܒ݂ܥܰܘ ܡܶܢܶܗ
ܡܶܛܽܠܳܬ݂ܳܗ .
39 ܘܩܳܡ ܠܥܶܠ ܡܶܢܳܗ ܆ ܘܰܟ݂ܐܳܐ ܒ݁ܶܐܫܳܬ݂ܳܗ ܂ ܘܰܫܒ݂ܰܩܬ݂ܳܗ .
ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܩܳܡܰܬ݂ ܂ ܘܰܡܫܰܡܫܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܠܗܽܘܢ ܀
40 ܡܰܥܪܳܒ݂ܰܝ̈ ܫܶܡܫܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܆ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ
ܠܗܽܘܢ ܟ݁ܪܺܝܗܶܐ̈ ܁ ܕ݁ܰܟ݂ܪܺܝܗܺܝܢ ܒ݁ܟ݂ܽܘܪܗܳܢܶܐ̈ ܡܫܰܚܠܦ݂ܶܐ̈ ܂ ܐܰܝܬ݁ܺܝܘ ܐܶܢܽܘܢ
ܠܘܳܬ݂ܶܗ . ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܥܰܠ ܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܁ ܐܺܝܕ݂ܶܗ ܣܳܐܶܡ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܘܡܰܐܣܶܐ ܗ̱ܘܳܐ
ܠܗܽܘܢ .
41 ܘܢܳܦ݂ܩܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܐܳܦ݂ ܫܺܐܕ݂ܶܐ̈ ܡܶܢ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ . ܟ݁ܰܕ݂
ܡܰܙܥܩܺܝܢ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܕ݁ܰܐܢ̱ܬ݁ ܗ̱ܽܘ ܡܫܺܝܚܳܐ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ . ܘܟ݂ܳܐܶܐ ܗ̱ܘܳܐ
ܒ݁ܗܽܘܢ ܆ ܘܠܳܐ ܫܳܒ݂ܶܩ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܕ݁ܢܺܐܡܪܽܘܢ ܂ ܕ݁ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܕ݁ܗܽܘܝܽܘ ܡܫܺܝܚܳܐ ܀
42 ܘܰܠܨܰܦ݂ܪܶܗ ܕ݁ܝܰܘܡܳܐ ܂ ܢܦ݂ܰܩ ܐܶܙܰܠ ܠܶܗ ܠܰܐܬ݂ܪܳܐ ܚܽܘܪܒ݁ܳܐ .
ܘܟ݂ܶܢܫܶܐ̈ ܒ݁ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ . ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܘܳܬ݂ܶܗ . ܘܰܐܚܕ݁ܽܘܗ̱ܝ ܂ ܕ݁ܠܳܐ
ܢܺܐܙܰܠ ܠܶܗ ܡܶܢ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ .
43 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܕ݁ܳܐܦ݂ ܠܰܡܕ݂ܺܝܢܳܬ݂ܳܐ̈
ܐ̱ܚܪܳܢܝܳܬ݂ܳܐ̈ ܘܳܠܶܐ ܠܺܝ ܠܰܡܣܰܒ݁ܳܪܽܘ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ . ܕ݁ܥܰܠ ܗܳܕ݂ܶܐ ܗ̱ܘ
ܐܶܫܬ݁ܰܕ݁ܪܶܬ݂ .
44 ܘܗܽܘ ܡܰܟ݂ܪܶܙ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܰܟ݂ܢܽܘܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ ܀܀
5
Chapter 5
1 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܟ݁ܢܰܫ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܠܡܶܫܡܰܥ ܡܶܠܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܆ ܘܗܽܘ ܩܳܐܶܡ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܠ ܝܰܕ݂ ܝܰܡܬ݂ܳܐ ܕ݁ܓ݂ܶܢܶܣܰܪ .
2 ܚܙܳܐ ܣܦ݂ܺܝܢܶܐ̈ ܬ݁ܰܪܬ݁ܶܝܢ̈ ܂ ܕ݁ܩܳܝܡܳܢ̈ ܥܰܠ ܓ݁ܶܢ̱ܒ݂ ܝܰܡܬ݂ܳܐ .
ܘܨܰܝܳܕ݂ܶܐ̈ ܕ݁ܰܣܠܶܩܘ ܡܶܢܗܶܝܢ ܂ ܘܰܡܫܺܝܓ݂ܺܝܢ ܡܨܺܝܕ݂ܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ .
3 ܘܰܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢܗܶܝܢ ܂ ܕ݁ܫܶܡܥܽܘܢ ܗܘܳܬ݂ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ . ܘܰܣܠܶܩ ܝܶܫܽܘܥ
ܝܺܬ݂ܶܒ݂ ܒ݁ܳܗ . ܘܶܐܡܰܪ ܕ݁ܢܶܕ݂ܒ݁ܪܽܘܢܳܗ ܩܰܠܺܝܠ ܡܶܢ ܝܰܒ݂ܫܳܐ ܠܡܰܝܳܐ̈ . ܘܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ
܂ ܘܡܰܠܶܦ݂ ܡܶܢ ܣܦ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܠܟ݂ܶܢܫܳܐ ܀
4 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܬ݂ܶܩ ܡܶܢ ܡܰܡܠ̱ܠܶܗ ܆ ܐܶܡܰܪ ܠܫܶܡܥܽܘܢ . ܕ݁ܒ݂ܰܪܘ ܠܥܽܘܡܩܳܐ
܆ ܘܰܐܪܡܰܘ ܡܨܺܝܕ݂ܬ݁ܟ݂ܽܘܢ ܠܨܰܝܕ݁ܳܐ ܀
5 ܥܢܳܐ ܫܶܡܥܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܪܰܒ݁ܺܝ ܅ ܠܺܠܝܳܐ ܟ݁ܽܠܶܗ ܠܺܐܝܢ
ܘܡܶܕ݁ܶܡ ܠܳܐ ܐܶܚܰܕ݂ܢ ܆ ܥܰܠ ܡܶܠܬ݂ܳܟ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܂ ܪܳܡܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܨܺܝܕ݂ܬ݁ܳܐ ܀.܀.܀܀
5
6 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܳܕ݂ܶܐ ܥܒ݂ܰܕ݂ܘ ܆ ܚܒ݂ܰܫܘ ܢܽܘܢܶܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܕ݁ܛܳܒ݂ .
ܘܡܶܨܛܰܪܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܡܨܺܝܕ݂ܬ݁ܗܽܘܢ .
7 ܘܰܪܡܰܙܘ ܠܚܰܒ݂ܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܕ݁ܒ݂ܰܣܦ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܐ̱ܚܪܺܬ݂ܳܐ ܇ ܕ݁ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ
ܢܥܰܕ݁ܪܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܰܘ ܆ ܡܠܰܘ ܐܶܢܶܝܢ̈ ܣܦ݂ܺܝܢܶܐ̈ ܬ݁ܰܪܬ݁ܰܝܗܶܝܢ̈ ܂ ܐܰܝܟ݂
ܕ݁ܩܰܪܺܝܒ݂ܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܠܡܶܛܒ݁ܰܥ ܀
8 ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܫܶܡܥܽܘܢ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ ܆ ܢܦ݂ܰܠ ܩܕ݂ܳܡ ܪܶܓ݂ܠܰܘܗ̱ܝ̈
ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܒ݁ܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܳܟ݂ ܡܳܪܝ ܆ ܦ݁ܪܽܘܩ ܠܳܟ݂ ܡܶܢܝ . ܕ݁ܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ
ܐ̱ܢܳܐ ܚܰܛܳܝܳܐ .
9 ܬ݁ܶܡܗܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܐܰܚܕ݁ܶܗ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܘܰܠܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܕ݁ܥܰܡܶܗ ܇ ܥܰܠ
ܨܰܝܕ݁ܳܐ ܗܰܘ ܕ݁ܢܽܘܢܶܐ̈ ܕ݁ܨܳܕ݂ܘ .
10 ܗܳܟ݂ܘܳܬ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܠܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܁ ܘܰܠܝܽܘܚܰܢܳܢ ܂ ܒ݁ܢܰܝ̈
ܙܰܒ݂ܕ݂ܰܝ ܇ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܝܗܽܘܢ ܗ̱ܘܰܘ ܫܰܘܬ݁ܳܦ݂ܶܐ̈ ܕ݁ܫܶܡܥܽܘܢ ܀ ܐܶܡܰܪ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ
ܠܫܶܡܥܽܘܢ . ܠܳܐ ܬ݁ܶܕ݂ܚܰܠ . ܡܶܢ ܗܳܫܳܐ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܨܳܐܶܕ݂ ܠܚܰܝܶܐ̈ .
11 ܘܩܰܪܶܒ݂ܘ ܐܶܢܶܝܢ̈ ܣܦ݂ܺܝܢܶܐ̈ ܠܰܐܪܥܳܐ . ܘܰܫܒ݂ܰܩܘ ܟ݁ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܂
ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ ܀
12 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܘܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܰܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢ ܡܕ݂ܺܝܢܳܬ݂ܳܐ̈ ܆ ܐܶܬ݂ܳܐ
ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܡܠܶܐ ܟ݁ܽܠܶܗ ܓ݁ܰܪܒ݂ܳܐ . ܚܙܳܐ ܠܝܶܫܽܘܥ ܆ ܘܰܢܦ݂ܰܠ ܥܰܠ ܐܰܦ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ ܁
ܘܒ݂ܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢܶܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܳܪܝ ܆ ܐܶܢ ܨܳܒ݂ܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܂ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐܰܢ̱ܬ݁
ܠܰܡܕ݂ܰܟ݁ܳܝܽܘܬ݂ܝ ܂
13 ܘܰܦ݂ܫܰܛ ܐܺܝܕ݂ܶܗ ܝܶܫܽܘܥ ܁ ܩܪܶܒ݂ ܠܶܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܨܳܒ݂ܶܐ
ܐ̱ܢܳܐ ܁ ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܳܐ . ܘܒ݂ܰܪ ܫܳܥܬ݂ܶܗ ܐܶܙܰܠ ܡܶܢܶܗ ܓ݁ܰܪܒ݂ܶܗ ܂ ܘܶܐܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܺܝ .
14 ܘܦ݂ܰܩܕ݂ܶܗ ܂ ܕ݁ܰܠܐ̱ܢܳܫ ܠܳܐ ܬ݁ܺܐܡܰܪ . ܐܶܠܳܐ ܙܶܠ ܂ ܚܰܘܳܐ
ܢܰܦ݂ܫܳܟ݂ ܠܟ݂ܳܗܢܶܐ̈ . ܘܩܰܪܶܒ݂ ܚܠܳܦ݂ ܬ݁ܰܕ݂ܟ݁ܺܝܬ݂ܳܟ݂ ܇ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܦ݂ܰܩܶܕ݂ ܡܽܘܫܶܐ ܂
ܠܣܳܗܕ݁ܽܘܬ݂ܗܽܘܢ ܀
15 ܘܰܢܦ݂ܰܩ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܛܶܒ݁ܳܐ ܝܰܬ݁ܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ . ܘܡܶܬ݂ܟ݁ܰܢܰܫ ܗ̱ܘܳܐ
ܥܰܡܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ ܁ ܠܡܶܫܡܰܥ ܡܶܢܶܗ ܆ ܘܰܠܡܶܬ݂ܰܐܣܳܝܽܘ ܡܶܢ ܟ݁ܽܘܪܗܳܢܰܝܗܽܘܢ̈ ܀
16 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܡܫܰܢܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܕ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܂ ܘܰܡܨܰܠܶܐ ܀
17 ܘܰܗܘܳܐ ܒ݁ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܰܠܶܦ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܆
ܝܳܬ݂ܒ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܘܡܰܠܦ݂ܰܝ̈ ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܇ ܕ݁ܶܐܬ݂ܰܘ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠ ܩܽܘܪܝܳܐ̈
ܕ݁ܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ ܘܕ݂ܺܝܗܽܘܕ݂ ܘܕ݂ܽܐܘܪܺܫܠܶܡ . ܘܚܰܝܠܳܐ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܂ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܳܐ
ܠܡܰܐܣܳܝܽܘܬ݂ܗܽܘܢ ܀
18 ܘܐ̱ܢܳܫܳܐ̈ ܐܰܝܬ݁ܺܝܘ ܒ݁ܥܰܪܣܳܐ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܂ ܡܫܰܪܝܳܐ .
ܘܒ݂ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܕ݁ܢܰܥܠܽܘܢ ܂ ܢܣܺܝܡܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ .
19 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܰܚܘ ܕ݁ܰܐܝܟ݁ܰܢܳܐ ܢܰܥܠܽܘܢܳܝܗ̱ܝ : ܡܶܛܽܠ
ܣܽܘܓ݂ܳܐܐ ܕ݁ܥܰܡܳܐ ܆ ܣܠܶܩܘ ܠܗܽܘܢ ܠܶܐܓ݁ܳܪܳܐ ܆ ܘܫܰܒ݁ܽܘܗ̱ܝ ܥܰܡ ܥܰܪܣܶܗ ܁ ܡܶܢ
ܬ݁ܰܛܠܺܝܠܳܐ ܠܰܡܨܰܥܬ݂ܳܐ ܂ ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ ܀
20 ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܗܽܘܢ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܗܰܘ ܡܫܰܪܝܳܐ
. ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܂ ܫܒ݂ܺܝܩܺܝܢ ܠܳܟ݂ ܚܛܳܗܰܝܟ݁̈ .
21 ܘܫܰܪܺܝܘ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܘܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ ܡܶܬ݂ܚܰܫܒ݂ܺܝܢ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܡܰܢܽܘ
ܗܳܢܳܐ ܕ݁ܰܡܡܰܠܶܠ ܓ݁ܽܘܕ݁ܳܦ݂ܳܐ . ܡܰܢܽܘ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܠܡܶܫܒ݁ܰܩ ܚܛܳܗܶܐ̈ ܇ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ
ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ .
22 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܝܺܕ݂ܰܥ ܡܰܚܫܒ݂ܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ ܆ ܘܰܥܢܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ .
ܡܳܢܳܐ ܡܶܬ݂ܚܰܫܒ݂ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܒ݁ܠܶܒ݁ܟ݂ܽܘܢ .
23 ܐܰܝܕ݂ܳܐ ܦ݁ܫܺܝܩܳܐ ܠܡܺܐܡܰܪ . ܕ݁ܰܫܒ݂ܺܝܩܺܝܢ ܠܳܟ݂ ܚܛܳܗܰܝܟ݁̈ ܆ ܐܰܘ
ܠܡܺܐܡܰܪ ܂ ܩܽܘܡ ܗܰܠܶܟ݂ .
24 ܕ݁ܬ݂ܶܕ݁ܥܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܫܰܠܺܝܛ ܗ̱ܽܘ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܁ ܒ݁ܰܐܪܥܳܐ
ܕ݁ܢܶܫܒ݁ܽܘܩ ܚܛܳܗܶܐ̈ ܆ ܐܳܡܰܪ ܠܰܡܫܰܪܝܳܐ . ܠܳܟ݂ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ . ܩܽܘܡ ܁ ܫܩܽܘܠ ܥܰܪܣܳܟ݂ ܂
ܘܙܶܠ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܟ݂ .
25 ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܩܳܡ ܠܥܺܢܰܝܗܽܘܢ̈ ܁ ܘܰܫܩܰܠ ܥܰܪܣܶܗ ܘܶܐܙܰܠ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܆
ܟ݁ܰܕ݂ ܡܫܰܒ݁ܰܚ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܀
26 ܘܬ݂ܶܡܗܳܐ ܐܶܚܰܕ݂ ܠܟ݂ܽܠܢܳܫ . ܘܰܡܫܰܒ݁ܚܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܰܐܠܳܗܳܐ .
ܘܶܐܬ݂ܡܠܺܝܘ ܕ݁ܶܚܠܬ݂ܳܐ ܁ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܕ݁ܰܚܙܰܝܢ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܬ݁ܶܕ݂ܡܪܳܬ݂ܳܐ̈ ܀
27 ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܢܦ݂ܰܩ ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܘܰܚܙܳܐ ܡܳܟ݂ܣܳܐ ܕ݁ܰܫܡܶܗ ܠܶܘܺܝ ܂
ܕ݁ܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܡܳܟ݂ܣܶܐ̈ . ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܂ ܬ݁ܳܐ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܝ .
28 ܘܰܫܒ݂ܰܩ ܟ݁ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܂ ܘܩܳܡ ܐܶܙܰܠ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ ܀
29 ܘܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܠܶܗ ܠܶܘܺܝ ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܩܽܘܒ݁ܳܠܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ . ܘܺܐܝܬ݂
ܗ̱ܘܳܐ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ ܕ݁ܡܳܟ݂ܣܶܐ̈ ܘܕ݂ܰܐ̱ܚܪܳܢܶܐ̈ ܂ ܕ݁ܰܣܡܺܝܟ݂ܺܝܢ ܗܘܰܘ ܥܰܡܗܽܘܢ
.
30 ܘܪܳܛܢܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܘܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ
ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܠܡܳܢܳܐ ܥܰܡ ܡܳܟ݂ܣܶܐ̈ ܘܚܰܛܳܝܶܐ̈ ܁ ܐܳܟ݂ܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܘܫܳܬ݂ܶܝܢ
܀
31 ܘܰܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܠܳܐ ܡܶܬ݂ܒ݁ܥܶܐ ܐܳܣܝܳܐ
ܠܰܚܠܺܝܡܶܐ̈ ܆ ܐܶܠܳܐ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܒ݂ܺܝܫ ܒ݁ܺܝܫ ܥܒ݂ܺܝܕ݂ܺܝܢ .
32 ܠܳܐ ܐܶܬ݂ܺܝܬ݂ ܕ݁ܶܐܩܪܶܐ ܠܙܰܕ݁ܺܝܩܶܐ̈ ܆ ܐܶܠܳܐ ܠܚܰܛܳܝܶܐ̈
ܠܰܬ݂ܝܳܒ݂ܽܘܬ݂ܳܐ .
33 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܠܡܳܢܳܐ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܝܽܘܚܰܢܳܢ
ܨܳܝܡܺܝܢ ܐܰܡܺܝܢܳܐܝܺܬ݂ ܘܰܡܨܰܠܶܝܢ ܂ ܐܳܦ݂ ܕ݁ܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ ܇ ܕ݁ܺܝܠܳܟ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܟ݂ܠܺܝܢ
ܘܫܳܬ݂ܶܝܢ .
34 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܰܒ݂ܢܰܘܗ̱ܝ̈
ܕ݁ܰܓ݂ܢܽܘܢܳܐ ܇ ܟ݁ܡܳܐ ܕ݁ܚܰܬ݂ܢܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ ܂ ܕ݁ܬ݂ܶܥܒ݁ܕ݂ܽܘܢ ܕ݁ܰܢܨܽܘܡܽܘܢ .
35 ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܢܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡ ܚܰܬ݂ܢܳܐ ܡܶܢܗܽܘܢ
܆ ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܢܨܽܘܡܽܘܢ ܒ݁ܗܳܢܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܀
36 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܡܰܬ݂ܠܳܐ . ܕ݁ܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܩܳܐܶܕ݂ ܐܽܘܪܩܰܥܬ݂ܳܐ ܡܶܢ
ܡܳܐܢܳܐ ܚܰܕ݂̱ܬ݂ܳܐ ܇ ܘܪܳܡܶܐ ܥܰܠ ܡܳܐܢܳܐ ܒ݁ܠܳܝܳܐ . ܕ݁ܠܳܐ ܠܚܰܕ݂̱ܬ݂ܳܐ ܩܳܐܶܕ݂ ܁
ܘܠܰܒ݂ܠܳܝܳܐ ܂ ܠܳܐ ܫܳܠܡܳܐ ܐܽܘܪܩܰܥܬ݂ܳܐ ܕ݁ܡܶܢ ܚܰܕ݂̱ܬ݂ܳܐ .
37 ܘܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܪܳܡܶܐ ܚܰܡܪܳܐ ܚܰܕ݂̱ܬ݂ܳܐ ܒ݁ܙܶܩܶܐ̈ ܒ݁ܠܳܝܳܬ݂ܳܐ̈ .
ܘܶܐܢ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܆ ܡܒ݂ܰܙܰܥ ܚܰܡܪܳܐ ܚܰܕ݂̱ܬ݂ܳܐ ܠܙܶܩܶܐ̈ . ܘܗܽܘ ܚܰܡܪܳܐ ܡܶܬ݂ܶܐܫܶܕ݂ ܇
ܘܙܶܩܶܐ̈ ܐܳܒ݂ܕ݁ܳܢ̈ .
38 ܐܶܠܳܐ ܚܰܡܪܳܐ ܚܰܕ݂̱ܬ݂ܳܐ ܒ݁ܙܶܩܶܐ̈ ܚܰܕ݂̱ܬ݁ܳܬ݂ܳܐ̈ ܪܳܡܶܝܢ ܆
ܘܰܬ݂ܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܡܶܬ݂ܢܰܛܪܺܝܢ .
39 ܘܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܫܳܬ݂ܶܐ ܚܰܡܪܳܐ ܥܰܬ݁ܺܝܩܳܐ ܇ ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܒ݁ܳܥܶܐ
ܚܰܕ݂̱ܬ݂ܳܐ . ܐܳܡܰܪ ܓ݁ܶܝܪ ܂ ܥܰܬ݁ܺܝܩܳܐ ܒ݁ܰܣܺܝܡ ܀
6
Chapter 6
1 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܗܰܠܶܟ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܙܰܪܥܶܐ̈ ܆
ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܡܳܠܓ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܫܶܒ݁ܠܶܐ̈ ܆ ܘܦ݂ܳܪܟ݁ܺܝܢ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܰܝܗܽܘܢ̈ ܂ ܘܳܐܟ݂ܠܺܝܢ
.
2 ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܗܽܘܢ . ܡܳܢܳܐ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ
ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܠܳܐ ܫܰܠܺܝܛ ܠܡܶܥܒ݁ܰܕ݂ ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ .
3 ܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܘܠܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܩܪܰܝܬ݁ܽܘܢ ܆ ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܕ݁ܰܘܺܝܕ݂ : ܟ݁ܰܕ݂ ܟ݁ܦ݂ܶܢ ܁ ܗܽܘ ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܥܰܡܶܗ :
4 ܕ݁ܥܰܠ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ : ܘܠܰܚܡܳܐ ܕ݁ܦ݂ܳܬ݂ܽܘܪܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܁
ܢܣܰܒ݂ ܐܶܟ݂ܰܠ : ܘܝܰܗ̱ܒ݂ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܥܰܡܶܗ ܆ ܗܰܘ ܕ݁ܠܳܐ ܫܰܠܺܝܛ ܗ̱ܘܳܐ ܠܡܶܐܟ݂ܰܠ ܇
ܐܶܠܳܐ ܠܟ݂ܳܗܢܶܐ̈ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ .
5 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܕ݁ܡܳܪܳܗ ܗ̱ܽܘ ܕ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܀
6 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܠܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܐ̱ܚܪܺܬ݂ܳܐ ܆ ܥܰܠ ܠܰܟ݂ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܂ ܘܡܰܠܶܦ݂
ܗ̱ܘܳܐ . ܘܺܐܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܬ݁ܰܡܳܢ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܂ ܕ݁ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܕ݁ܝܰܡܺܝܢܳܐ ܝܰܒ݁ܺܝܫܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂
.
7 ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܘܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ ܢܳܛܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܆ ܕ݁ܶܐܢ ܗܽܘ ܕ݁ܡܰܐܣܶܐ
ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܕ݁ܢܶܫܟ݁ܚܽܘܢ ܢܶܐܟ݂ܠܽܘܢ ܩܰܪܨܰܘܗ̱ܝ̈ .
8 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܝܺܕ݂ܰܥ ܡܰܚܫܒ݂ܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ ܆ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܰܘ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܂
ܕ݁ܝܰܒ݁ܺܝܫܳܐ ܐܺܝܕ݂ܶܗ . ܩܽܘܡ ܬ݁ܳܐ ܠܳܟ݂ ܠܡܶܨܥܰܬ݂ ܟ݁ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܳܐ ܘܩܳܡ
܆
9 ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܐܶܫܰܐܶܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܡܳܢܳܐ ܫܰܠܺܝܛ ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܁
ܕ݁ܛܳܒ݂ ܠܡܶܥܒ݁ܰܕ݂ ܐܰܘ ܕ݁ܒ݂ܺܝܫ . ܢܰܦ݂ܫܳܐ ܠܡܰܚܳܝܽܘ ܐܰܘ ܠܡܰܘܒ݁ܳܕ݂ܽܘ .
10 ܘܚܳܪ ܒ݁ܗܽܘܢ ܂ ܒ݁ܟ݂ܽܠܗܽܘܢ . ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܦ݁ܫܽܘܛ ܐܺܝܕ݂ܳܟ݂ .
ܘܰܦ݂ܫܰܛ . ܘܬ݂ܶܩܢܰܬ݂ ܐܺܝܕ݂ܶܗ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܚܒ݂ܰܪܬ݁ܳܗ ܀
11 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܬ݂ܡܠܺܝܘ ܚܣܳܡܳܐ . ܘܰܡܡܰܠܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܚܰܕ݂ ܥܰܡ
ܚܰܕ݂ ܆ ܕ݁ܡܳܢܳܐ ܢܶܥܒ݁ܕ݂ܽܘܢ ܠܶܗ ܠܝܶܫܽܘܥ ܀.܀.܀܀
6
12 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܗܳܢܽܘܢ ܆ ܢܦ݂ܰܩ ܝܶܫܽܘܥ ܠܛܽܘܪܳܐ
ܠܰܡܨܰܠܳܝܽܘ . ܘܬ݂ܰܡܳܢ ܐܰܓ݁ܰܗ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܒ݁ܰܨܠܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
13 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܢܶܓ݂ܗܰܬ݂ ܆ ܩܪܳܐ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܘܰܓ݂ܒ݂ܳܐ ܡܶܢܗܽܘܢ ܂
ܬ݁ܪܶܥܣܰܪ̈ . ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܰܫܠܺܝܚܶܐ̈ ܫܰܡܺܝ ܐܶܢܽܘܢ ܀
14 ܫܶܡܥܽܘܢ ܗܰܘ ܕ݁ܫܰܡܺܝ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ ܆ ܘܰܐܢܕ݁ܪܶܐܘܳܣ ܐܰܚܽܘܗ̱ܝ .
ܘܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܁ ܘܝܽܘܚܰܢܳܢ . ܘܦ݂ܺܝܠܺܝܦ݁ܳܘܣ ܁ ܘܒ݂ܰܪ ܬ݁ܽܘܠܡܰܝ .
15 ܘܡܰܬ݁ܰܝ ܁ ܘܬ݂ܳܐܘܡܰܐ . ܘܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܒ݁ܰܪ ܚܰܠܦ݂ܰܝ . ܘܫܶܡܥܽܘܢ
ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ ܛܰܢܳܢܳܐ .
16 ܘܺܝܗܽܘܕ݂ܳܐ ܒ݁ܰܪ ܝܰܥܩܽܘܒ݂ . ܘܺܝܗܽܘܕ݂ܳܐ ܣܟ݂ܰܪܝܽܘܛܳܐ ܁ ܗܰܘ
ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܡܰܫܠܡܳܢܳܐ ܀
17 ܘܰܢܚܶܬ݂ ܥܰܡܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܩܳܡ ܒ݁ܰܦ݂ܩܰܥܬ݂ܳܐ . ܘܟ݂ܶܢܫܳܐ
ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ ܕ݁ܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܆ ܘܣܽܘܓ݂ܳܐܐ ܕ݁ܟ݂ܶܢܫܳܐ ܕ݁ܥܰܡܳܐ . ܡܶܢ ܟ݁ܽܠܳܗ ܝܺܗܽܘܕ݂ ܇
ܘܡܶܢ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ ܆ ܘܡܶܢ ܣܦ݂ܳܪ ܝܰܡܳܐ ܕ݁ܨܽܘܪ ܘܰܕ݂ܨܰܝܕ݁ܳܢ ܇
18 ܕ݁ܶܐܬ݂ܰܘ ܕ݁ܢܶܫܡܥܽܘܢ ܡܶܠܬ݂ܶܗ ܂ ܘܰܕ݂ܢܶܬ݂ܰܐܣܽܘܢ ܡܶܢ
ܟ݁ܽܘܪܗܳܢܰܝܗܽܘܢ̈ . ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܡܶܬ݂ܰܐܠܨܺܝܢ ܡܶܢ ܪܽܘܚܶܐ̈ ܛܰܢܦ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ . ܘܡܶܬ݂ܰܐܣܶܝܢ
ܗ̱ܘܰܘ .
19 ܘܟ݂ܽܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܂ ܒ݁ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܡܶܬ݂ܩܰܪܳܒ݂ܽܘ ܠܶܗ . ܚܰܝܠܳܐ
ܓ݁ܶܝܪ ܢܳܦ݂ܶܩ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢܶܗ ܂ ܘܰܠܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܡܰܐܣܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܀
20 ܘܰܐܪܺܝܡ ܥܰܝܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܥܰܠ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܶܐܡܰܪ .
ܛܽܘܒ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ ܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ̈ ܂ ܕ݁ܕ݂ܺܝܠܟ݂ܽܘܢ ܗ̱ܺܝ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
21 ܛܽܘܒ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܟ݂ܰܦ݂ܢܺܝܢ ܗܳܫܳܐ ܂ ܕ݁ܬ݂ܶܣܒ݁ܥܽܘܢ ܀
ܛܽܘܒ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ ܠܰܕ݂ܒ݂ܳܟ݂ܶܝܢ ܗܳܫܳܐ ܂ ܕ݁ܬ݂ܶܓ݂ܚܟ݂ܽܘܢ ܀
22 ܛܽܘܒ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ ܡܳܐ ܕ݁ܣܳܢܶܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܢܰܝܢܳܫܳܐ̈ ܇ ܘܰܡܦ݂ܰܪܫܺܝܢ
ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܘܰܡܚܰܣܕ݂ܺܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܇ ܘܡܰܦ݁ܩܺܝܢ ܫܶܡܟ݂ܽܘܢ ܐܰܝܟ݂ ܒ݁ܺܝܫܶܐ̈ ܁ ܚܠܳܦ݂ ܒ݁ܪܶܗ
ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ .
23 ܚܕ݂ܰܘ ܒ݁ܗܰܘ ܝܰܘܡܳܐ ܂ ܘܕ݂ܽܘܨܘ ܆ ܕ݁ܰܐܓ݂ܪܟ݂ܽܘܢ ܣܰܓ݁ܺܝ ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ
. ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܐܰܒ݂ܳܗܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ ܠܰܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܀
24 ܒ݁ܪܰܡ ܘܳܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܥܰܬ݁ܺܝܪܶܐ̈ ܁ ܕ݁ܩܰܒ݁ܶܠܬ݁ܽܘܢ ܒ݁ܽܘܝܳܐܟ݂ܽܘܢ
.
25 ܘܳܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܣܰܒ݂ܥܶܐ̈ ܁ ܕ݁ܬ݂ܶܟ݂ܦ݁ܢܽܘܢ . ܘܳܝ ܠܟ݂ܽܘܢ
ܠܰܕ݂ܓ݂ܳܚܟ݂ܺܝܢ ܗܳܫܳܐ ܂ ܕ݁ܬ݂ܶܒ݂ܟ݁ܽܘܢ ܂ ܘܬ݂ܶܬ݂ܰܐܒ݂ܠܽܘܢ .
26 ܘܳܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܟ݁ܰܕ݂ ܢܶܗܘܽܘܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ
ܕ݁ܫܰܦ݁ܺܝܪ . ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܰܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܕ݁ܕ݂ܰܓ݁ܳܠܽܘܬ݂ܳܐ
ܐܰܒ݂ܳܗܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ ܀
27 ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܰܕ݂ܫܳܡܥܺܝܢ ܆ ܐܰܚܶܒ݂ܘ
ܠܰܒ݂ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ . ܘܰܥܒ݂ܶܕ݂ܘ ܕ݁ܫܰܦ݁ܺܝܪ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܣܳܢܶܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ .
28 ܘܒ݂ܰܪܶܟ݂ܘ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܠܳܝܛܺܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ . ܘܨܰܠܰܘ ܥܰܠ ܐܰܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܕ݂ܳܒ݂ܪܺܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܰܩܛܺܝܪܳܐ .
29 ܘܠܰܕ݂ܡܳܚܶܐ ܠܳܟ݂ ܥܰܠ ܦ݁ܰܟ݁ܳܟ݂ ܆ ܩܰܪܶܒ݂ ܠܶܗ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ . ܘܡܶܢ
ܡܰܢ ܕ݁ܫܳܩܶܠ ܡܰܪܛܽܘܛܳܟ݂ ܆ ܠܳܐ ܬ݁ܶܟ݂ܠܶܐ ܐܳܦ݂ ܟ݁ܽܘܬ݁ܺܝܢܳܟ݂ ܀
30 ܠܟ݂ܽܠ ܕ݁ܫܳܐܶܠ ܠܳܟ݂ ܂ ܗܰܒ݂ ܠܶܗ . ܘܡܶܢ ܡܰܢ ܕ݁ܫܳܩܶܠ ܕ݁ܺܝܠܳܟ݂ ܂
ܠܳܐ ܬ݁ܶܬ݂ܒ݁ܰܥ ܀
31 ܘܰܐܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܨܳܒ݂ܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁ ܕ݁ܢܶܥܒ݁ܕ݂ܽܘܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܢܰܝ̈
ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܆ ܗܳܟ݂ܘܳܬ݂ ܥܒ݂ܶܕ݂ܘ ܠܗܽܘܢ ܂ ܐܳܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܀
32 ܐܶܢ ܓ݁ܶܝܪ ܡܰܚܒ݂ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܡܰܚܒ݂ܺܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆
ܐܰܝܕ݂ܳܐ ܗ̱ܝ ܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܟ݂ܽܘܢ . ܐܳܦ݂ ܓ݁ܶܝܪ ܚܰܛܳܝܶܐ̈ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܡܰܚܒ݂ܺܝܢ ܠܗܽܘܢ ܂
ܪܳܚܡܺܝܢ .
33 ܘܶܐܢ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܛܳܒ݂ ܁ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܡܰܛܶܐܒ݂ܺܝܢ
ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܐܰܝܕ݂ܳܐ ܗ̱ܝ ܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܟ݂ܽܘܢ . ܐܳܦ݂ ܚܰܛܳܝܶܐ̈ ܓ݁ܶܝܪ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ
.
34 ܘܶܐܢ ܡܰܘܙܦ݂ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܡܰܢ ܕ݁ܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁
ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܦ݁ܰܪܥܽܘܢ ܡܶܢܶܗ ܆ ܐܰܝܕ݂ܳܐ ܗ̱ܝ ܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܟ݂ܽܘܢ . ܐܳܦ݂ ܚܰܛܳܝܶܐ̈ ܓ݁ܶܝܪ
ܠܚܰܛܳܝܶܐ̈ ܡܰܘܙܦ݂ܺܝܢ ܆ ܕ݁ܗܳܟ݂ܘܳܬ݂ ܢܶܬ݂ܦ݁ܰܪܥܽܘܢ .
35 ܒ݁ܪܰܡ ܐܰܚܶܒ݂ܘ ܠܰܒ݂ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ . ܘܰܐܛܶܐܒ݂ܘ ܠܗܽܘܢ .
ܘܰܐܘܙܶܦ݂ܘ ܂ ܘܠܳܐ ܬ݁ܶܦ݂ܣܩܽܘܢ ܣܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫ . ܘܢܶܗܘܶܐ ܣܰܓ݁ܺܝ ܐܰܓ݂ܪܟ݂ܽܘܢ .
ܘܬ݂ܶܗܘܽܘܢ ܒ݁ܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܪܳܡܳܐ . ܕ݁ܗܽܘ ܒ݁ܰܣܺܝܡ ܗ̱ܽܘ ܁ ܥܰܠ ܒ݁ܺܝܫܶܐ̈ ܘܥܰܠ ܟ݁ܳܦ݂ܽܘܪܶܐ̈
܀
36 ܗܘܰܘ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܡܪܰܚܡܳܢܶܐ̈ ܆ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܐܰܒ݂ܽܘܟ݂ܽܘܢ
ܡܪܰܚܡܳܢܳܐ ܗ̱ܘ ܀
37 ܠܳܐ ܬ݁ܕ݂ܽܘܢܽܘܢ ܂ ܘܠܳܐ ܡܶܬ݁ܬ݁ܕ݂ܺܝܢܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ . ܠܳܐ
ܬ݁ܚܰܝܒ݂ܽܘܢ ܂ ܘܠܳܐ ܡܶܬ݂ܚܰܝܒ݂ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ . ܫܪܰܘ ܂ ܘܬ݂ܶܫܬ݁ܪܽܘܢ .
38 ܗܰܒ݂ܘ . ܘܡܶܬ݂ܺܝܗܶܒ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ . ܒ݁ܰܟ݂ܝܳܠܬ݁ܳܐ ܛܳܒ݂ܬ݂ܳܐ
ܘܰܪܩܺܝܥܬ݁ܳܐ ܘܰܡܫܰܦ݁ܰܥܬ݁ܳܐ ܢܰܪܡܽܘܢ ܒ݁ܥܽܘܒ݁ܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ . ܒ݁ܗܳܝ ܓ݁ܶܝܪ ܟ݁ܝܳܠܬ݁ܳܐ
ܕ݁ܰܡܟ݂ܺܝܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܂ ܡܶܬ݁ܬ݁ܟ݂ܺܝܠ ܠܟ݂ܽܘܢ ܀
39 ܘܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܡܰܬ݂ܠܳܐ . ܠܡܳܐ ܆ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܣܰܡܝܳܐ ܠܣܰܡܝܳܐ
ܠܰܡܕ݂ܰܒ݁ܳܪܽܘ ܆ ܠܳܐ ܬ݁ܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܒ݁ܓ݂ܽܘܡܳܨܳܐ ܢܳܦ݂ܠܺܝܢ ܀
40 ܠܰܝܬ݁ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܳܐ ܕ݁ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܡܶܢ ܪܰܒ݁ܶܗ . ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܓ݁ܶܝܪ
ܕ݁ܰܓ݂ܡܺܝܪ ܢܶܗܘܶܐ ܐܰܝܟ݂ ܪܰܒ݁ܶܗ ܀
41 ܡܳܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܚܳܙܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܓ݁ܶܠܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܥܰܝܢܶܗ ܕ݁ܰܐܚܽܘܟ݂ .
ܩܳܪܺܝܬ݁ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܰܒ݂ܥܰܝܢܳܟ݂ ܠܳܐ ܡܶܬ݂ܚܰܙܝܳܐ ܠܳܟ݂ .
42 ܐܰܘ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܠܡܺܐܡܰܪ ܠܰܐܚܽܘܟ݂ ܇ ܐܳܚܝ ܂
ܫܒ݂ܽܘܩ ܐܰܦ݁ܶܩ ܓ݁ܶܠܳܐ ܡܶܢ ܥܰܝܢܳܟ݂ ܇ ܕ݁ܗܳܐ ܩܳܪܺܝܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܥܰܝܢܳܟ݂ ܕ݁ܺܝܠܳܟ݂ ܠܳܐ
ܡܶܬ݂ܚܰܙܝܳܐ ܠܳܟ݂ . ܢܳܣܶܒ݂ ܒ݁ܰܐܦ݁ܶܐ̈ ܆ ܐܰܦ݁ܶܩ ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܩܳܪܺܝܬ݁ܳܐ ܡܶܢ ܥܰܝܢܳܟ݂ ܆
ܘܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܢܶܬ݂ܚܙܶܐ ܠܳܟ݂ ܁ ܠܡܰܦ݁ܳܩܽܘ ܓ݁ܶܠܳܐ ܡܶܢ ܥܰܝܢܶܗ ܕ݁ܰܐܚܽܘܟ݂ ܀
43 ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܐܺܝܠܳܢܳܐ ܛܳܒ݂ܳܐ ܁ ܕ݁ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܦ݁ܺܐܪܶܐ̈ ܒ݁ܺܝܫܶܐ̈ .
ܐܳܦ݂ ܠܳܐ ܐܺܝܠܳܢܳܐ ܒ݁ܺܝܫܳܐ ܁ ܕ݁ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܦ݁ܺܐܪܶܐ̈ ܛܳܒ݂ܶܐ̈ .
44 ܟ݁ܽܠ ܐܺܝܠܳܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܢ ܦ݁ܺܐܪܰܘܗ̱ܝ̈ ܗ̱ܘ ܡܶܬ݂ܺܝܕ݂ܰܥ . ܠܳܐ
ܓ݁ܶܝܪ ܠܳܩܛܺܝܢ ܡܶܢ ܟ݁ܽܘܒ݁ܶܐ̈ ܬ݁ܺܐܢܶܐ̈ . ܐܳܦ݂ ܠܳܐ ܡܶܢ ܣܰܢܝܳܐ ܩܳܛܦ݁ܺܝܢ ܥܶܢܒ݁ܶܐ̈
܀
45 ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܁ ܛܳܒ݂ܳܐ ܂ ܡܶܢ ܣܺܝܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܛܳܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܰܒ݂ܠܶܒ݁ܶܗ
ܡܰܦ݁ܶܩ ܛܳܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ . ܘܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܒ݁ܺܝܫܳܐ ܂ ܡܶܢ ܣܺܝܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܒ݁ܺܝܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܰܒ݂ܠܶܒ݁ܶܗ
ܡܰܦ݁ܶܩ ܒ݁ܺܝܫܳܬ݂ܳܐ̈ . ܡܶܢ ܬ݁ܰܘܬ݁ܳܪܰܝ̈ ܠܶܒ݁ܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܡܡܰܠܠܳܢ̈ ܣܶܦ݂ܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܀
46 ܡܳܢܳܐ ܩܳܪܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ ܡܳܪܝ ܁ ܡܳܪܝ ܇ ܘܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܳܐܡܰܪ
ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܐ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܀
47 ܟ݁ܽܠ ܐ̱ܢܳܫ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܠܘܳܬ݂ܝ ܁ ܘܫܳܡܰܥ ܡܶܠܰܝ̈ ܘܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܠܗܶܝܢ ܆
ܐܶܚܰܘܶܝܟ݂ܽܘܢ ܠܡܳܢܳܐ ܕ݁ܳܡܶܐ .
48 ܕ݁ܳܡܶܐ ܠܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܢܳܐ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ . ܘܰܚܦ݂ܰܪ ܘܥܰܡܶܩ . ܘܣܳܡ
ܫܶܬ݂ܶܐܣܶܐ̈ ܂ ܥܰܠ ܫܽܘܥܳܐ . ܟ݁ܰܕ݂ ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܠܶܐܳܐ ܆ ܐܶܬ݁ܛܰܪܺܝ ܡܶܠܶܐܳܐ
ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܗܰܘ ܂ ܘܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܰܚ ܕ݁ܰܢܙܺܝܥܺܝܘܗ̱ܝ . ܣܺܝܡܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܓ݁ܶܝܪ ܫܶܬ݂ܶܐܣܬ݁ܶܗ ܂
ܥܰܠ ܫܽܘܥܳܐ .
49 ܘܗܰܘ ܕ݁ܫܳܡܰܥ ܘܠܳܐ ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܆ ܕ݁ܳܡܶܐ ܠܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܢܳܐ
ܒ݁ܰܝܬ݁ܶܗ ܥܰܠ ܥܰܦ݂ܪܳܐ ܂ ܕ݁ܠܳܐ ܫܶܬ݂ܶܐܣܬ݁ܳܐ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݁ܛܰܪܺܝ ܒ݁ܶܗ ܢܰܗܪܳܐ ܁ ܒ݁ܰܪ
ܫܳܥܬ݂ܶܗ ܢܦ݂ܰܠ . ܘܰܗܘܳܬ݂ ܡܰܦ݁ܽܘܠܬ݁ܶܗ ܪܰܒ݁ܳܐ ܕ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܗܰܘ ܀
7
Chapter 7
1 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܰܠܶܡ ܡܶܠܶܐ̈ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܠܡܰܫܡܰܥܬ݂ܶܗ ܕ݁ܥܰܡܳܐ ܆ ܥܰܠ ܝܶܫܽܘܥ
ܠܰܟ݂ܦ݂ܰܪܢܰܚܽܘܡ .
2 ܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܩܶܢܛܪܽܘܢܳܐ ܚܰܕ݂ ܥܒ݂ܺܝܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܺܝܫܳܐܝܺܬ݂ .
ܐܰܝܢܳܐ ܕ݁ܝܰܩܺܝܪ ܗ̱ܘܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ . ܘܩܰܪܺܝܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܰܡܡܳܬ݂ .
3 ܘܰܫܡܰܥ ܥܰܠ ܝܶܫܽܘܥ . ܘܫܰܕ݁ܰܪ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܩܰܫܺܝܫܶܐ̈ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ܳܝܶܐ̈
. ܘܒ݂ܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢܶܗ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܢܰܚܶܐ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ .
4 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܰܘ ܠܘܳܬ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܒ݁ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢܶܗ
ܒ݁ܛܺܝܠܳܐܝܺܬ݂ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܫܳܘܶܐ ܗ̱ܘ ܕ݁ܬ݂ܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܠܶܗ ܗܳܕ݂ܶܐ .
5 ܪܳܚܶܡ ܓ݁ܶܝܪ ܠܥܰܡܰܢ . ܘܳܐܦ݂ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܟ݁ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܂ ܗܽܘ ܒ݁ܢܳܐ ܠܰܢ
.
6 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܙܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ . ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝ
ܪܰܚܺܝܩ ܡܶܢ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܆ ܫܰܕ݁ܰܪ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܩܶܢܛܪܽܘܢܳܐ ܪܳܚܡܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܳܪܝ ܂
ܠܳܐ ܬ݁ܶܥܡܰܠ . ܠܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܫܳܘܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܥܽܘܠ ܬ݁ܚܶܝܬ݂ ܡܰܛܠܰܠܝ .
7 ܡܶܛܽܠ ܗܰܘ ܐܶܢܳܐ ܠܳܐ ܫܘܺܝܬ݂ ܕ݁ܰܠܘܳܬ݂ܳܟ݂ ܐܺܬ݂ܶܐ . ܐܶܠܳܐ ܐܶܡܰܪ
ܒ݁ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܂ ܘܢܶܬ݂ܰܐܣܶܐ ܛܰܠܺܝܝ ܀.܀.܀܀
7
8 ܐܳܦ݂ ܐܶܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܰܡܫܰܥܒ݁ܰܕ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܬ݁ܚܶܝܬ݂
ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ . ܘܺܐܝܬ݂ ܬ݁ܚܶܝܬ݂ ܐܺܝܕ݂ܰܝ̈ ܐܶܣܛܪܰܛܺܝܽܘܛܶܐ̈ . ܘܳܐܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܗܳܢܳܐ ܁
ܕ݁ܙܶܠ ܂ ܘܳܐܙܶܠ . ܘܠܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܁ ܕ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܘܳܐܬ݂ܶܐ . ܘܰܠܥܰܒ݂ܕ݁ܝ ܁ ܥܒ݂ܶܕ݂ ܗܳܕ݂ܶܐ ܂
ܘܥܳܒ݂ܶܕ݂ .
9 ܟ݁ܰܕ݂ ܫܡܰܥ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܗܳܠܶܝܢ ܂ ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪ ܒ݁ܶܗ . ܘܶܐܬ݂ܦ݁ܢܺܝ
܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܟ݂ܶܢܫܳܐ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܠܳܐ ܒ݁ܶܝܬ݂
ܐܺܝܣܪܳܝܶܠ ܐܶܫܟ݁ܚܶܬ݂ ܐܰܝܟ݂ ܗܳܕ݂ܶܐ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܀
10 ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܰܕ݁ܰܪܘ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܆ ܘܶܐܫܟ݁ܰܚܘ
ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܗܰܘ ܕ݁ܰܟ݂ܪܺܝܗ ܗܘܳܐ ܂ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܠܺܝܡ ܀
11 ܘܰܗܘܳܐ ܠܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܒ݂ܳܬ݂ܪܶܗ ܆ ܐܳܙܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܠܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ
ܕ݁ܰܫܡܳܗ ܂ ܢܰܐܺܝܢ . ܘܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܥܰܡܶܗ ܂ ܘܟ݂ܶܢܫܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ .
12 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܩܪܶܒ݂ ܠܬ݂ܰܪܥܳܐ ܕ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܆ ܚܙܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܠܰܘܶܝܢ
ܡܺܝܬ݂ܳܐ ܂ ܕ݁ܺܝܚܺܝܕ݂ܳܝܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܐܡܶܗ . ܘܗܺܝ ܐܶܡܶܗ ܂ ܐܰܪܡܰܠܬ݁ܳܐ ܗܘܳܬ݂ . ܘܟ݂ܶܢܫܳܐ
ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ ܕ݁ܰܒ݂ܢܰܝ̈ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܥܰܡܳܗ .
13 ܚܙܳܗ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܬ݂ܪܰܚܰܡ ܥܠܶܝܗ . ܘܶܐܡܰܪ ܠܳܗ ܂ ܠܳܐ
ܬ݁ܶܒ݂ܟ݁ܶܝܢ .
14 ܘܶܐܙܰܠ ܩܪܶܒ݂ ܠܥܰܪܣܳܐ . ܘܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܰܫܩܺܝܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܩܳܡܘ .
ܘܳܐܡܰܪ . ܥܠܰܝܡܳܐ ܁ ܠܳܟ݂ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܂ ܩܽܘܡ .
15 ܘܺܝܬ݂ܶܒ݂ ܗܰܘ ܡܺܝܬ݂ܳܐ ܂ ܘܫܰܪܺܝ ܠܰܡܡܰܠܳܠܽܘ . ܘܝܰܗܒ݁ܶܗ ܠܶܐܡܶܗ
.
16 ܘܶܐܚܕ݁ܰܬ݂ ܕ݁ܶܚܠܬ݂ܳܐ ܠܐ̱ܢܳܫܳܐ̈ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ . ܘܰܡܫܰܒ݁ܚܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ
ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܕ݁ܰܢܒ݂ܺܝܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ ܁ ܩܳܡ ܒ݁ܰܢ : ܘܰܣܥܰܪ ܐܰܠܳܗܳܐ ܠܥܰܡܶܗ
.
17 ܘܢܶܦ݂ܩܰܬ݂ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܂ ܒ݁ܟ݂ܽܠܳܗ ܝܺܗܽܘܕ݂ .
ܘܰܒ݂ܟ݂ܽܠܶܗ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܚܕ݂ܳܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܀
18 ܘܶܐܫܬ݁ܰܥܺܝܘ ܠܝܽܘܚܰܢܳܢ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ .
19 ܘܰܩܪܳܐ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܠܰܬ݂ܪܶܝܢ̈ ܡܶܢ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܆ ܘܫܰܕ݁ܰܪ
ܐܶܢܽܘܢ ܠܘܳܬ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܐܰܢ̱ܬ݁ ܗ̱ܽܘ ܗܰܘ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܆ ܐܰܘ ܠܰܐ̱ܚܪܺܝܢ ܗ̱ܽܘ
ܡܣܰܟ݁ܶܝܢ ܚ̱ܢܰܢ .
20 ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܠܘܳܬ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܡܰܥܡܕ݂ܳܢܳܐ
ܫܰܕ݁ܪܰܢ ܠܘܳܬ݂ܳܟ݂ ܂ ܘܳܐܡܰܪ . ܐܰܢ̱ܬ݁ ܗ̱ܽܘ ܗܰܘ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܆ ܐܰܘ ܠܰܐ̱ܚܪܺܝܢ ܗ̱ܽܘ
ܡܣܰܟ݁ܶܝܢ ܚ̱ܢܰܢ .
21 ܒ݁ܳܗ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܗܳܝ ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܆ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܐܰܣܺܝ ܡܶܢ ܟ݁ܽܘܪܗܳܢܶܐ̈
܇ ܘܡܶܢ ܡܰܚܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܘܡܶܢ ܪܽܘܚܶܐ̈ ܒ݁ܺܝܫܳܬ݂ܳܐ̈ . ܘܰܠܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܣܡܰܝܳܐ̈ ܝܰܗ̱ܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ
ܠܡܶܚܙܳܐ .
22 ܘܰܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܙܶܠܘ ܐܶܡܰܪܘ ܠܝܽܘܚܰܢܳܢ ܁
ܟ݁ܽܠܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܚܙܰܝܬ݁ܽܘܢ ܂ ܘܰܫܡܰܥܬ݁ܽܘܢ . ܕ݁ܰܣܡܰܝܳܐ̈ ܂ ܚܳܙܶܝܢ . ܘܰܚܓ݂ܺܝܪܶܐ̈ ܂
ܡܗܰܠܟ݂ܺܝܢ . ܘܓ݂ܰܪܒ݁ܶܐ̈ ܂ ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܶܝܢ . ܘܚܰܪܫܶܐ̈ ܂ ܫܳܡܥܺܝܢ . ܘܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ ܂ ܩܳܝܡܺܝܢ
. ܘܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ̈ ܂ ܡܶܣܬ݁ܰܒ݁ܪܺܝܢ .
23 ܘܛܽܘܒ݂ܰܘܗ̱ܝ ܠܡܰܢ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܬ݂ܟ݁ܫܶܠ ܒ݁ܺܝ ܀܀
24 ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܙܰܠܘ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܆ ܫܰܪܺܝ
ܠܡܺܐܡܰܪ ܠܟ݂ܶܢܫܶܐ̈ ܥܰܠ ܝܽܘܚܰܢܳܢ . ܡܳܢܳܐ ܢܦ݂ܰܩܬ݁ܽܘܢ ܠܚܽܘܪܒ݁ܳܐ ܠܡܶܚܙܳܐ . ܩܰܢܝܳܐ ܆
ܕ݁ܡܶܢ ܪܽܘܚܳܐ ܡܶܬ݁ܬ݁ܙܺܝܥ .
25 ܘܶܐܠܳܐ ܡܳܢܳܐ ܢܦ݂ܰܩܬ݁ܽܘܢ ܠܡܶܚܙܳܐ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܆ ܕ݁ܢܰܚܬ݁ܶܐ̈
ܪܰܟ݁ܺܝܟ݂ܶܐ̈ ܠܒ݂ܺܝܫ . ܗܳܐ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܒ݂ܰܠܒ݂ܽܘܫܶܐ̈ ܡܫܰܒ݁ܚܶܐ̈ ܘܰܒ݂ܦ݂ܽܘܢܳܩܶܐ̈
ܐܺܝܬ݂ܰܝܗܽܘܢ ܂ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܡܰܠܟ݁ܶܐ̈ ܐܶܢܽܘܢ .
26 ܘܶܐܠܳܐ ܡܳܢܳܐ ܢܦ݂ܰܩܬ݁ܽܘܢ ܠܡܶܚܙܳܐ . ܢܒ݂ܺܝܳܐ ܆ ܐܺܝܢ ܁ ܐܳܡܰܪ
ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܘܝܰܬ݁ܺܝܪ ܡܶܢ ܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ .
27 ܗܳܢܰܘ ܕ݁ܰܥܠܰܘܗ̱ܝ ܟ݁ܬ݂ܺܝܒ݂ ܇ ܕ݁ܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܡܫܰܕ݁ܰܪ ܐ̱ܢܳܐ
ܡܰܠܰܐܟ݂ܝ ܩܕ݂ܳܡ ܦ݁ܰܪܨܽܘܦ݁ܳܟ݂ ܇ ܕ݁ܢܰܬ݂ܩܶܢ ܐܽܘܪܚܳܐ ܩܕ݂ܳܡܰܝܟ݁ ܀
28 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܢܒ݂ܺܝܳܐ ܒ݁ܺܝܠܺܝܕ݂ܰܝ̈ ܢܶܫܶܐ̈
ܕ݁ܪܰܒ݁ ܡܶܢ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܡܰܥܡܕ݂ܳܢܳܐ . ܙܥܽܘܪܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܂ ܪܰܒ݂
ܗ̱ܽܘ ܡܶܢܶܗ ܀
29 ܘܟ݂ܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܕ݁ܰܫܡܰܥܘ ܂ ܐܳܦ݂ ܡܳܟ݂ܣܶܐ̈ ܆ ܙܰܕ݁ܶܩܘ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܇
ܕ݁ܰܥܡܰܕ݂ܘ ܡܰܥܡܽܘܕ݂ܺܝܬ݂ܶܗ ܕ݁ܝܽܘܚܰܢܳܢ .
30 ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܆ ܛܠܰܡܘ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܗܽܘܢ ܨܶܒ݂ܝܳܢܳܐ
ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܇ ܕ݁ܠܳܐ ܐܶܬ݂ܥܡܶܕ݂ܘ ܡܶܢܶܗ ܀
31 ܠܡܰܢ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܐܶܕ݂ܰܡܶܐ ܠܐ̱ܢܳܫܳܐ̈ ܕ݁ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܆ ܘܰܠܡܰܢ
ܕ݁ܳܡܶܝܢ .
32 ܕ݁ܳܡܶܝܢ ܠܰܛܠܳܝܶܐ̈ ܕ݁ܝܳܬ݂ܒ݁ܺܝܢ ܒ݁ܫܽܘܩܳܐ ܇ ܘܩܳܥܶܝܢ
ܠܚܰܒ݂ܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܙܡܰܪܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܘܠܳܐ ܪܰܩܶܕ݂ܬ݁ܽܘܢ . ܘܶܐܠܰܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂
ܘܠܳܐ ܒ݁ܟ݂ܰܝܬ݁ܽܘܢ .
33 ܐܶܬ݂ܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܡܰܥܡܕ݂ܳܢܳܐ : ܠܳܐ ܐܳܟ݂ܶܠ ܠܰܚܡܳܐ ܁ ܘܠܳܐ
ܫܳܬ݂ܶܐ ܚܰܡܪܳܐ ܆ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܂ ܫܺܐܕ݂ܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܒ݁ܶܗ .
34 ܐܶܬ݂ܳܐ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܂ ܐܳܟ݂ܶܠ ܘܫܳܬ݂ܶܐ ܆ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ
. ܗܳܐ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܐܳܟ݁ܽܘܠܳܐ . ܘܫܳܬ݂ܶܐ ܚܰܡܪܳܐ ܇ ܘܪܳܚܡܳܐ ܕ݁ܡܳܟ݂ܣܶܐ̈ ܂ ܘܰܕ݂ܚܰܛܳܝܶܐ̈
.
35 ܘܶܐܙܕ݁ܰܕ݁ܩܰܬ݂ ܚܶܟ݂ܡܬ݂ܳܐ ܂ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܒ݁ܢܶܝܗ̈ ܀
36 ܐܶܬ݂ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܥܳܐ ܡܶܢܶܗ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܂ ܕ݁ܢܶܠܥܰܣ ܥܰܡܶܗ
. ܘܥܰܠ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܰܦ݂ܪܺܝܫܳܐ ܗܰܘ ܂ ܘܶܐܣܬ݁ܡܶܟ݂ .
37 ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܚܰܛܳܝܬ݁ܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܗܳܝ .
ܘܟ݂ܰܕ݂ ܝܶܕ݂ܥܰܬ݂ ܕ݁ܰܒ݂ܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܰܦ݂ܪܺܝܫܳܐ ܗܰܘ ܣܡܺܝܟ݂ ܆ ܢܶܣܒ݁ܰܬ݂ ܫܳܛܺܝܦ݂ܬ݁ܳܐ
ܕ݁ܒ݂ܶܣܡܳܐ .
38 ܘܩܳܡܰܬ݂ ܒ݁ܶܣܬ݁ܪܶܗ ܠܘܳܬ݂ ܪܶܓ݂ܠܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܒ݂ܳܟ݂ܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ .
ܘܫܰܪܝܰܬ݂ ܒ݁ܕ݂ܶܡܥܶܝܗ̈ ܡܨܰܒ݁ܥܳܐ ܪܶܓ݂ܠܰܘܗ̱ܝ̈ . ܘܰܒ݂ܣܰܥܪܳܐ ܕ݁ܪܺܫܳܗ ܡܫܰܘܶܝܢ ܠܗܶܝܢ .
ܘܰܡܢܰܫܩܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܪܶܓ݂ܠܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܡܳܫܚܳܐ ܒ݁ܶܣܡܳܐ ܀
39 ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܦ݁ܪܺܝܫܳܐ ܗܰܘ ܕ݁ܰܩܪܳܝܗ̱ܝ ܆ ܐܶܬ݂ܚܰܫܰܒ݂
ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܗܳܢܳܐ ܐܶܠܽܘ ܢܒ݂ܺܝܳܐ ܗܘܳܐ ܆ ܝܳܕ݂ܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܡܰܢ ܗ̱ܺܝ ܂ ܘܡܳܐ
ܛܶܒ݁ܳܗ . ܕ݁ܚܰܛܳܝܬ݁ܳܐ ܗ̱ܝ ܂ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܝ ܕ݁ܩܶܪܒ݁ܰܬ݂ ܠܶܗ .
40 ܥܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܫܶܡܥܽܘܢ ܂ ܡܶܕ݁ܶܡ ܐܺܝܬ݂ ܠܺܝ
ܕ݁ܺܐܡܰܪ ܠܳܟ݂ . ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܶܡܰܪ ܪܰܒ݁ܺܝ ܅ ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ .
41 ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܚܰܝܳܒ݂ܶܐ̈ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܰܘ ܂ ܠܚܰܕ݂ ܡܳܪܶܐ ܚܰܘܒ݁ܳܐ . ܚܰܕ݂
ܚܰܝܳܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܺܝܢܳܪܶܐ̈ ܚܰܡܶܫܡܳܐܐ . ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܁ ܕ݁ܺܝܢܳܪܶܐ̈ ܚܰܡܫܺܝܢ .
42 ܘܰܕ݂ܠܰܝܬ݁ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܠܡܶܦ݂ܪܰܥ ܂ ܠܰܬ݂ܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܫܒ݂ܰܩ . ܐܰܝܢܳܐ
ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܡܶܢܗܽܘܢ ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܢܰܚܒ݂ܺܝܘܗ̱ܝ .
43 ܥܢܳܐ ܫܶܡܥܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܣܳܒ݂ܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܂ ܕ݁ܗܰܘ ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܒ݂ܶܩ ܠܶܗ
ܣܰܓ݁ܺܝ . ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ ܇ ܬ݁ܪܺܝܨܳܐܝܺܬ݂ ܕ݁ܳܢܬ݁ .
44 ܘܶܐܬ݂ܦ݁ܢܺܝ ܠܘܳܬ݂ ܗܳܝ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܫܶܡܥܽܘܢ . ܚܳܙܶܐ
ܐܰܢ̱ܬ݁ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ : ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܟ݂ ܥܶܠܶܬ݂ . ܡܰܝܳܐ̈ ܠܪܶܓ݂ܠܰܝ̈ ܠܳܐ ܝܰܗ̱ܒ݂ܬ݁ .
ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܕ݂ܶܡܥܶܝܗ̈ ܪܶܓ݂ܠܰܝ̈ ܨܰܒ݂ܥܰܬ݂ . ܘܰܒ݂ܣܰܥܪܳܗ ܫܰܘܝܰܬ݂ ܐܶܢܶܝܢ̈ .
45 ܐܰܢ̱ܬ݁ ܠܳܐ ܢܫܰܩܬ݁ܳܢܝ . ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܗܳܐ ܡܶܢ ܕ݁ܥܶܠܰܬ݂ ܆ ܠܳܐ
ܫܶܠܝܰܬ݂ ܪܶܓ݂ܠܰܝ̈ ܠܰܡܢܰܫܳܩܽܘ .
46 ܐܰܢ̱ܬ݁ ܡܶܫܚܳܐ ܠܪܺܫܝ ܠܳܐ ܡܫܰܚܬ݁ . ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܡܶܫܚܳܐ
ܕ݁ܒ݂ܶܣܡܳܐ ܂ ܪܶܓ݂ܠܰܝ̈ ܡܶܫܚܰܬ݂ .
47 ܚܠܳܦ݂ ܗܳܕ݂ܶܐ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܆ ܕ݁ܰܫܒ݂ܺܝܩܺܝܢ ܠܳܗ ܚܛܳܗܶܝܗ̈
ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ : ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܰܐܚܒ݂ܰܬ݂ ܣܰܓ݁ܺܝ . ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܩܰܠܺܝܠ ܡܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ ܠܶܗ ܂ ܩܰܠܺܝܠ
ܡܰܚܶܒ݂ ܀
48 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܳܝ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ . ܫܒ݂ܺܝܩܺܝܢ ܠܶܟ݂ܝ ܚܛܳܗܰܝܟ݁ܝ̈ .
49 ܫܰܪܺܝܘ ܕ݁ܶܝܢ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܰܣܡܺܝܟ݂ܺܝܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܗܽܘܢ . ܡܰܢܽܘ
ܗܳܢܳܐ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܚܛܳܗܶܐ̈ ܫܳܒ݂ܶܩ .
50 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܳܝ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ . ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܶܟ݂ܝ
ܐܰܚܝܰܬ݂ܶܟ݂ܝ ܁ ܙܶܠܝ ܒ݁ܰܫܠܳܡܳܐ ܀
8
Chapter 8
1 ܘܰܗܘܳܐ ܡܶܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܂ ܡܶܬ݂ܟ݁ܪܶܟ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܝܶܫܽܘܥ
ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢܳܬ݂ܳܐ̈ ܘܰܒ݂ܩܽܘܪܝܳܐ̈ ܆ ܘܡܰܟ݂ܪܶܙ ܗ̱ܘܳܐ ܘܰܡܣܰܒ݁ܰܪ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
ܘܰܬ݂ܪܶܥܣܰܪܬ݁ܶܗ ܥܰܡܶܗ .
2 ܘܢܶܫܶܐ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܶܐܬ݂ܰܐܣܺܝ ܡܶܢ ܟ݁ܽܘܪܗܳܢܶܐ̈ ܂ ܘܡܶܢ ܪܽܘܚܶܐ̈
ܒ݁ܺܝܫܳܬ݂ܳܐ̈ . ܡܰܪܝܰܡ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ ܡܰܓ݂ܕ݁ܠܳܝܬ݁ܳܐ . ܗܳܝ ܕ݁ܫܰܒ݂ܥܳܐ ܫܺܐܕ݂ܺܝܢ̈ ܢܦ݂ܰܩܘ
ܡܶܢܳܗ .
3 ܘܝܽܘܚܰܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ܰܬ݂ ܟ݁ܽܘܙܰܐ ܪܰܒ݁ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ . ܘܫܽܘܫܰܢ ܆
ܘܰܐ̱ܚܪܳܢܝܳܬ݂ܳܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܡܫܰܡܫܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܠܗܽܘܢ ܡܶܢ
ܩܶܢܝܳܢܰܝܗܶܝܢ̈ ܀.܀.܀܀
8
4 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ ܟ݁ܢܰܫ ܗ̱ܘܳܐ : ܘܡܶܢ ܟ݁ܽܠ ܡܕ݂ܺܝܢܳܢ̈
ܐܳܬ݂ܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܆ ܐܶܡܰܪ ܒ݁ܡܰܬ݂ܠܶܐ̈ .
5 ܢܦ݂ܰܩ ܙܳܪܽܘܥܳܐ ܠܡܶܙܪܰܥ ܙܰܪܥܶܗ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܙܪܰܥ ܆ ܐܺܝܬ݂ ܕ݁ܰܢܦ݂ܰܠ
ܥܰܠ ܝܰܕ݂ ܐܽܘܪܚܳܐ ܂ ܘܶܐܬ݁ܕ݂ܺܝܫ . ܘܶܐܟ݂ܰܠܬ݂ܶܗ ܦ݁ܳܪܰܚܬ݂ܳܐ .
6 ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܢܦ݂ܰܠ ܥܰܠ ܫܽܘܥܳܐ . ܘܒ݂ܰܪ ܫܳܥܬ݂ܶܗ ܝܺܥܳܐ . ܘܰܕ݂ܠܰܝܬ݁
ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܬ݁ܰܠܺܝܠܽܘܬ݂ܳܐ ܂ ܝܺܒ݂ܶܫ .
7 ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܢܦ݂ܰܠ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܟ݁ܽܘܒ݁ܶܐ̈ . ܘܺܝܥܰܘ ܥܰܡܶܗ ܟ݁ܽܘܒ݁ܶܐ̈ ܂
ܘܚܰܢܩܽܘܗ̱ܝ .
8 ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܢܦ݂ܰܠ ܒ݁ܰܐܪܥܳܐ ܛܳܒ݂ܬ݂ܳܐ ܘܫܰܦ݁ܺܝܪܬ݁ܳܐ . ܘܺܝܥܳܐ ܁
ܘܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܦ݁ܺܐܪܶܐ̈ ܂ ܚܰܕ݂ ܒ݁ܰܡܳܐܐ . ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܐܳܡܰܪ ܂ ܩܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ . ܕ݁ܡܰܢ
ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܐܶܕ݂ܢܶܐ̈ ܕ݁ܢܶܫܡܰܥ ܂ ܢܶܫܡܰܥ ܀܀
9 ܘܫܰܐܠܽܘܗ̱ܝ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܕ݁ܡܳܢܰܘ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܳܢܳܐ .
10 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܠܟ݂ܽܘܢ ܗ̱ܽܘ ܝܺܗܺܝܒ݂ ܠܡܶܕ݁ܰܥ ܐ̱ܪܳܙܳܐ
ܕ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ . ܠܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܫܰܪܟ݁ܳܐ ܂ ܒ݁ܦ݂ܶܠܳܐܬ݂ܳܐ̈ ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ .
ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܚܳܙܶܝܢ ܂ ܠܳܐ ܢܶܚܙܽܘܢ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܳܡܥܺܝܢ ܂ ܠܳܐ ܢܶܣܬ݁ܰܟ݁ܠܽܘܢ ܀
11 ܗܳܢܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܡܰܬ݂ܠܳܐ . ܙܰܪܥܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܂ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
.
12 ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܥܰܠ ܝܰܕ݂ ܐܽܘܪܚܳܐ ܆ ܐܺܝܬ݂ܰܝܗܽܘܢ ܗܳܢܽܘܢ
ܕ݁ܫܳܡܥܺܝܢ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܇ ܘܳܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܳܐ ܫܳܩܶܠ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܡܶܢ ܠܶܒ݁ܗܽܘܢ ܇ ܕ݁ܠܳܐ
ܢܗܰܝܡܢܽܘܢ ܘܢܺܚܽܘܢ .
13 ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܥܰܠ ܫܽܘܥܳܐ ܆ ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܕ݁ܡܳܐ ܕ݁ܰܫܡܰܥܘ ܂
ܒ݁ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܡܩܰܒ݁ܠܺܝܢ ܠܳܗ ܠܡܶܠܬ݂ܳܐ ܇ ܘܥܶܩܳܪܳܐ ܠܰܝܬ݁ ܠܗܽܘܢ . ܐܶܠܳܐ ܕ݁ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܗ̱ܝ
ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܗܽܘܢ . ܘܒ݂ܰܙܒ݂ܰܢ ܢܶܣܝܽܘܢܳܐ ܂ ܡܶܬ݂ܟ݁ܰܫܠܺܝܢ .
14 ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܰܢܦ݂ܰܠ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܟ݁ܽܘܒ݁ܶܐ̈ ܆ ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܂
ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܫܳܡܥܺܝܢ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܇ ܘܰܒ݂ܨܶܦ݂ܬ݂ܳܐ ܘܰܒ݂ܥܽܘܬ݂ܪܳܐ ܘܒ݂ܰܪܓ݂ܺܝܓ݂ܳܬ݂ܶܗ̈ ܕ݁ܥܳܠܡܳܐ
ܡܶܬ݂ܚܰܢܩܺܝܢ ܇ ܘܦ݂ܺܐܪܶܐ̈ ܠܳܐ ܝܳܗܒ݁ܺܝܢ .
15 ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܒ݂ܰܐܪܥܳܐ ܛܳܒ݂ܬ݂ܳܐ ܆ ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܂ ܐܰܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܰܒ݂ܠܶܒ݁ܳܐ ܫܰܦ݂ܝܳܐ ܘܛܳܒ݂ܳܐ ܫܳܡܥܺܝܢ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܇ ܘܳܐܚܕ݁ܺܝܢ ܂ ܘܝܳܗܒ݁ܺܝܢ ܦ݁ܺܐܪܶܐ̈
ܒ݁ܰܡܣܰܝܒ݁ܪܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܀
16 ܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܡܰܢܗܰܪ ܫܪܳܓ݂ܳܐ ܂ ܘܰܡܚܰܦ݁ܶܐ ܠܶܗ ܒ݁ܡܳܐܢܳܐ ܇ ܐܰܘ
ܣܳܐܶܡ ܠܶܗ ܬ݁ܚܶܝܬ݂ ܥܰܪܣܳܐ . ܐܶܠܳܐ ܣܳܐܶܡ ܠܶܗ ܠܥܶܠ ܡܶܢ ܡܢܳܪܬ݁ܳܐ . ܕ݁ܟ݂ܽܠ ܕ݁ܥܳܐܶܠ ܂
ܢܶܚܙܶܐ ܢܽܘܗܪܶܗ .
17 ܠܰܝܬ݁ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܟ݂ܣܶܐ ܂ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ . ܘܠܳܐ
ܕ݁ܰܡܛܰܫܰܝ ܁ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܬ݂ܺܝܕ݂ܰܥ ܂ ܘܢܺܐܬ݂ܶܐ ܠܓ݂ܶܠܝܳܐ .
18 ܚܙܰܘ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܫܡܰܥܬ݁ܽܘܢ . ܡܰܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܓ݁ܶܝܪ ܂
ܢܶܬ݂ܺܝܗܶܒ݂ ܠܶܗ . ܘܡܰܢ ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܠܶܗ ܆ ܐܳܦ݂ ܗܰܘ ܕ݁ܣܳܒ݂ܰܪ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܂ ܢܶܫܬ݁ܩܶܠ
ܡܶܢܶܗ ܀
19 ܐܶܬ݂ܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܐܶܡܶܗ ܘܰܐܚܰܘܗ̱ܝ̈ ܆ ܘܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ
ܕ݁ܰܢܡܰܠܠܽܘܢ ܥܰܡܶܗ ܂ ܡܶܛܽܠ ܟ݁ܶܢܫܳܐ .
20 ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܶܗ . ܐܶܡܳܟ݂ ܘܰܐܚܰܝܟ݁̈ ܩܳܝܡܺܝܢ ܠܒ݂ܰܪ ܂ ܘܨܳܒ݂ܶܝܢ
ܠܡܶܚܙܝܳܟ݂ .
21 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܥܢܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܐܶܡܝ ܘܰܐܚܰܝ̈ ܆
ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܫܳܡܥܺܝܢ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܂ ܘܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ ܠܳܗ ܀܀
22 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܆ ܣܠܶܩ ܝܶܫܽܘܥ ܝܺܬ݂ܶܒ݂
ܒ݁ܰܣܦ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܁ ܗܽܘ ܘܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܢܶܥܒ݁ܰܪ ܠܗܰܘ ܥܶܒ݂ܪܳܐ
ܕ݁ܝܰܡܬ݂ܳܐ ܀
23 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܪܳܕ݂ܶܝܢ ܂ ܕ݁ܡܶܟ݂ ܠܶܗ ܗܽܘ ܝܶܫܽܘܥ . ܘܰܗܘܳܬ݂ ܥܰܠܥܳܠܳܐ
ܕ݁ܪܽܘܚܳܐ ܒ݁ܝܰܡܬ݂ܳܐ . ܘܩܰܪܺܝܒ݂ܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܣܦ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܠܡܶܛܒ݁ܰܥ .
24 ܘܰܩܪܶܒ݂ܘ ܐܰܥܺܝܪܽܘܗ̱ܝ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܪܰܒ݁ܰܢ ܁ ܪܰܒ݁ܰܢ ܂
ܐܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢܰܢ . ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܩܳܡ ܘܰܟ݂ܐܳܐ ܒ݁ܪܽܘܚܶܐ̈ ܘܰܒ݂ܡܰܚܫܽܘܠܶܐ̈ ܕ݁ܝܰܡܳܐ ܂ ܘܢܳܚܘ .
ܘܰܗܘܳܐ ܫܶܠܝܳܐ .
25 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܗ̱ܝ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܟ݂ܽܘܢ . ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ
ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܰܚܺܝܠܺܝܢ ܆ ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܚܰܕ݂ ܠܚܰܕ݂ . ܡܰܢܽܘ ܟ݁ܰܝ ܗܳܢܳܐ ܁
ܕ݁ܳܐܦ݂ ܠܪܽܘܚܶܐ̈ ܦ݁ܳܩܶܕ݂ ܁ ܘܰܠܡܰܚܫܽܘܠܶܐ̈ ܘܰܠܝܰܡܳܐ ܆ ܘܡܶܫܬ݁ܰܡܥܺܝܢ ܠܶܗ ܀
26 ܘܰܪܕ݂ܰܘ ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܠܰܐܬ݂ܪܳܐ ܕ݁ܓ݂ܳܕ݂ܪܳܝܶܐ̈ ܇ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ
ܒ݁ܥܶܒ݂ܪܳܐ ܂ ܠܽܘܩܒ݂ܰܠ ܓ݁ܠܺܝܠܳܐ .
27 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܢܦ݂ܰܩ ܠܰܐܪܥܳܐ ܆ ܦ݁ܓ݂ܰܥ ܒ݁ܶܗ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ
ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܇ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܒ݁ܶܗ ܕ݁ܰܝܘܳܐ ܂ ܡܶܢ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ . ܘܡܳܐܢܶܐ̈ ܠܳܐ ܠܳܒ݂ܶܫ
ܗ̱ܘܳܐ . ܘܰܒ݂ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܠܳܐ ܥܳܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ . ܐܶܠܳܐ ܒ݁ܒ݂ܶܝܬ݂ ܩܒ݂ܽܘܪܶܐ̈ .
28 ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܠܝܶܫܽܘܥ ܆ ܩܥܳܐ ܂ ܘܰܢܦ݂ܰܠ ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ .
ܘܰܒ݂ܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ ܐܶܡܰܪ . ܡܳܐ ܠܰܢ ܘܠܳܟ݂ ܁ ܝܶܫܽܘܥ ܅ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܡܪܰܝܡܳܐ .
ܒ݁ܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܳܟ݂ ܂ ܠܳܐ ܬ݁ܫܰܢܩܰܢܝ .
29 ܦ݁ܳܩܶܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܓ݁ܶܝܪ ܝܶܫܽܘܥ ܠܪܽܘܚܳܐ ܛܰܢܦ݂ܳܐ ܂ ܠܡܶܦ݁ܰܩ ܡܶܢ
ܒ݁ܰܪܢܳܫܳܐ . ܣܰܓ݁ܺܝ ܗ̱ܘܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܂ ܡܶܢ ܕ݁ܰܫܒ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ . ܘܡܶܬ݂ܶܐܣܰܪ
ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܫܺܫܠܳܬ݂ܳܐ̈ ܆ ܘܰܒ݂ܟ݂ܶܒ݂ܠܶܐ̈ ܡܶܬ݂ܢܛܰܪ ܗ̱ܘܳܐ . ܘܰܡܦ݂ܰܣܶܩ ܗ̱ܘܳܐ ܐܰܣܽܘܪܰܘܗ̱ܝ̈
܆ ܘܡܶܬ݁ܕ݁ܒ݂ܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ ܫܺܐܕ݂ܳܐ ܠܚܽܘܪܒ݁ܳܐ .
30 ܫܰܐܠܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܡܰܢ ܫܡܳܟ݂ . ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܂ ܠܶܓ݂ܝܽܘܢ :
ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܕ݂ܰܝܘܶܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܥܰܠܺܝܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܶܗ .
31 ܘܒ݂ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢܶܗ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܦ݂ܩܽܘܕ݂ ܠܗܽܘܢ ܠܡܺܐܙܰܠ
ܠܰܬ݂ܗܽܘܡܳܐ .
32 ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܬ݁ܰܡܳܢ ܂ ܒ݁ܰܩܪܳܐ ܕ݁ܰܚܙܺܝܪܶܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܂
ܕ݁ܪܳܥܝܳܐ ܒ݁ܛܽܘܪܳܐ . ܘܒ݂ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢܶܗ ܆ ܕ݁ܢܰܦ݁ܶܣ ܠܗܽܘܢ ܂ ܕ݁ܒ݂ܰܚܙܺܝܪܶܐ̈
ܢܶܥܠܽܘܢ . ܘܰܐܦ݁ܶܣ ܠܗܽܘܢ .
33 ܘܰܢܦ݂ܰܩܘ ܫܺܐܕ݂ܶܐ̈ ܡܶܢ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܂ ܘܥܰܠܘ ܒ݁ܰܚܙܺܝܪܶܐ̈ .
ܘܬ݂ܶܪܨܰܬ݂ ܒ݁ܰܩܪܳܐ ܗܳܝ ܟ݁ܽܠܳܗ ܠܰܫܩܺܝܦ݂ܳܐ ܆ ܘܰܢܦ݂ܰܠܘ ܒ݁ܝܰܡܬ݂ܳܐ ܂ ܘܶܐܬ݂ܚܰܢܰܩܘ
.
34 ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܪܳܥܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܆ ܥܪܰܩܘ .
ܘܶܐܫܬ݁ܰܥܺܝܘ ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܘܰܒ݂ܩܽܘܪܝܳܐ̈ .
35 ܘܰܢܦ݂ܰܩܘ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕ݁ܢܶܚܙܽܘܢ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܆ ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܠܘܳܬ݂
ܝܶܫܽܘܥ . ܘܶܐܫܟ݁ܚܽܘܗ̱ܝ ܠܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܗܰܘ ܕ݁ܰܢܦ݂ܰܩܘ ܫܺܐܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܆ ܟ݁ܰܕ݂ ܠܒ݂ܺܝܫ
ܘܰܡܢܰܟ݁ܰܦ݂ ܂ ܘܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܠܘܳܬ݂ ܪܶܓ݂ܠܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ . ܘܰܕ݂ܚܶܠܘ .
36 ܘܶܐܫܬ݁ܰܥܺܝܘ ܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܚܙܰܘ ܇ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܐܶܬ݂ܰܐܣܺܝ
ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܗܰܘ ܕ݁ܰܝܘܳܢܳܐ .
37 ܘܒ݂ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢܶܗ ܟ݁ܽܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܕ݁ܓ݂ܳܕ݂ܪܳܝܶܐ̈ ܂ ܕ݁ܢܺܐܙܰܠ
ܠܶܗ ܡܶܢ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܕ݂ܶܚܠܬ݂ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܐܶܚܕ݁ܰܬ݂ ܐܶܢܽܘܢ . ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ
ܝܶܫܽܘܥ ܣܠܶܩ ܠܰܣܦ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܂ ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ ܡܶܢ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ ܀
38 ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܢܦ݂ܰܩܘ ܡܶܢܶܗ ܫܺܐܕ݂ܶܐ̈ ܆ ܒ݁ܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ
ܡܶܢܶܗ ܂ ܕ݁ܰܠܘܳܬ݂ܶܗ ܢܶܗܘܶܐ . ܘܰܫܪܳܝܗ̱ܝ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ .
39 ܗܦ݂ܽܘܟ݂ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܟ݂ ܆ ܘܶܐܫܬ݁ܰܥܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܠܳܟ݂
ܐܰܠܳܗܳܐ . ܘܶܐܙܰܠ . ܘܡܰܟ݂ܪܶܙ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܟ݂ܽܠܳܗ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܂ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܠܶܗ
ܝܶܫܽܘܥ ܀
40 ܟ݁ܰܕ݂ ܗܦ݂ܰܟ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܩܰܒ݁ܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ .
ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܠܶܗ ܚܳܝܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ .
41 ܘܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܕ݁ܰܫܡܶܗ ܝܽܘܐܳܪܳܫ ܂ ܪܺܝܫ ܟ݁ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܆ ܢܦ݂ܰܠ
ܩܕ݂ܳܡ ܪܶܓ݂ܠܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܘܒ݂ܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢܶܗ ܕ݁ܢܶܥܽܘܠ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ .
42 ܒ݁ܰܪܬ݂ܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܝܺܚܺܝܕ݂ܳܝܬ݁ܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܠܶܗ . ܐܰܝܟ݂
ܒ݁ܰܪ̱ܬ݂ ܫܢܺܝܢ̈ ܬ݁ܰܪܬ݁ܰܥܶܣܪܶܐ̈ . ܘܩܰܪܺܝܒ݂ܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܠܰܡܡܳܬ݂ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܳܙܶܠ ܥܰܡܶܗ
ܗܽܘ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ ܚܳܒ݂ܶܨ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܀
43 ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܚܕ݂ܳܐ ܁ ܕ݁ܰܬ݂ܪܺܝܥ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܡܳܗ ܫܢܺܝܢ̈
ܬ݁ܰܪܬ݁ܰܥܶܣܪܶܐ̈ : ܗܳܝ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂ ܐܳܣܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܟ݁ܽܠܶܗ ܩܶܢܝܳܢܳܗ ܐܰܦ݁ܩܰܬ݂ : ܘܠܳܐ
ܐܶܫܟ݁ܚܰܬ݂ ܕ݁ܡܶܢ ܐ̱ܢܳܫ ܬ݁ܶܬ݂ܰܐܣܶܐ ܆
44 ܐܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܰܬ݂ ܡܶܢ ܒ݁ܶܣܬ݁ܪܶܗ ܂ ܘܩܶܪܒ݁ܰܬ݂ ܠܟ݂ܶܢܦ݂ܳܐ ܕ݁ܡܳܐܢܶܗ .
ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܂ ܩܳܡܰܬ݂ ܡܰܪܕ݁ܺܝܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܕ݂ܡܳܗ .
45 ܘܶܐܡܰܪ ܝܶܫܽܘܥ . ܡܰܢܽܘ ܩܪܶܒ݂ ܠܺܝ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܟ݁ܳܦ݂ܪܺܝܢ
܆ ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܫܶܡܥܽܘܢ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ ܂ ܘܰܕ݂ܥܰܡܶܗ . ܪܰܒ݁ܰܢ ܁ ܟ݁ܶܢܫܶܐ̈ ܐܳܠܨܺܝܢ ܠܳܟ݂
ܘܚܳܒ݂ܨܺܝܢ ܆ ܘܳܐܡܰܪ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܆ ܡܰܢܽܘ ܩܪܶܒ݂ ܠܺܝ ܆
46 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܂ ܐ̱ܢܳܫ ܩܪܶܒ݂ ܠܺܝ . ܐܶܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܝܶܕ݂ܥܶܬ݂
ܕ݁ܚܰܝܠܳܐ ܢܦ݂ܰܩ ܡܶܢܝ .
47 ܗܳܝ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܬ݂ ܕ݁ܠܳܐ ܛܥܳܬ݂ܶܗ ܆ ܐܶܬ݂ܳܬ݂
ܟ݁ܰܕ݂ ܪܰܬ݁ܺܝܬ݂ܳܐ ܂ ܘܢܶܦ݂ܠܰܬ݂ ܣܶܓ݂ܕ݁ܰܬ݂ ܠܶܗ . ܘܶܐܡܪܰܬ݂ ܠܥܺܝܢ ܥܰܡܳܐ ܟ݁ܽܠܶܗ ܇ ܡܶܛܽܠ
ܐܰܝܕ݂ܳܐ ܥܶܠܬ݂ܳܐ ܩܶܪܒ݁ܰܬ݂ ܆ ܘܰܐܝܟ݁ܰܢܳܐ ܡܶܚܕ݂ܳܐ ܐܶܬ݂ܰܐܣܝܰܬ݂ .
48 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܳܗ . ܐܶܬ݂ܠܰܒ̱݁ܒ݂ܝ ܒ݁ܪܰܬ݂ܝ ܅
ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܶܟ݂ܝ ܐܰܚܝܰܬ݂ܶܟ݂ܝ ܂ ܙܶܠܝ ܒ݁ܰܫܠܳܡܳܐ ܀.܀.܀܀
9
49 ܘܥܰܕ݂ ܗܽܘ ܡܡܰܠܶܠ ܆ ܐܶܬ݂ܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂ ܪܰܒ݁ ܟ݁ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ
܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܺܝܬ݂ܰܬ݂ ܠܳܗ ܒ݁ܰܪܬ݂ܳܟ݂ . ܠܳܐ ܬ݁ܰܥܡܶܠ ܠܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ .
50 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܫܡܰܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܰܐܒ݂ܽܘܗ ܕ݁ܰܛܠܺܝܬ݂ܳܐ . ܠܳܐ
ܬ݁ܶܕ݂ܚܰܠ . ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ ܗܰܝܡܶܢ ܂ ܘܚܳܝܳܐ .
51 ܐܶܬ݂ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܆ ܘܠܳܐ ܫܒ݂ܰܩ ܠܐ̱ܢܳܫ ܕ݁ܢܶܥܽܘܠ
ܥܰܡܶܗ ܇ ܐܶܠܳܐ ܠܫܶܡܥܽܘܢ ܁ ܘܰܠܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܂ ܘܰܠܝܽܘܚܰܢܳܢ . ܘܠܰܐܒ݂ܽܘܗ ܕ݁ܰܛܠܺܝܬ݂ܳܐ ܂
ܘܠܶܐܡܳܗ .
52 ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܒ݁ܳܟ݂ܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܂ ܘܡܰܪܩܕ݂ܺܝܢ ܥܠܶܝܗ . ܝܶܫܽܘܥ
ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ . ܠܳܐ ܬ݁ܶܒ݂ܟ݁ܽܘܢ . ܠܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܡܺܝܬ݂ܰܬ݂ ܁ ܐܶܠܳܐ ܕ݁ܰܡܟ݁ܳܐ ܗ̱ܝ .
53 ܘܓ݂ܳܚܟ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ . ܕ݁ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܕ݁ܡܺܝܬ݂ܰܬ݂ ܠܳܗ .
54 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܦ݁ܶܩ ܠܟ݂ܽܠܢܳܫ ܠܒ݂ܰܪ . ܘܰܐܚܕ݁ܳܗ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܳܗ .
ܘܰܩܪܳܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܛܠܺܝܬ݂ܳܐ ܂ ܩܽܘܡܝ .
55 ܘܗܶܦ݂ܟ݁ܰܬ݂ ܪܽܘܚܳܗ ܁ ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܩܳܡܰܬ݂ . ܘܰܦ݂ܩܰܕ݂ ܕ݁ܢܶܬ݁ܠܽܘܢ
ܠܳܗ ܠܡܶܐܟ݂ܰܠ .
56 ܘܰܬ݂ܡܰܗܘ ܐܰܒ݂ܳܗܶܝܗ̈ . ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܙܰܗܰܪ ܐܶܢܽܘܢ ܆ ܕ݁ܰܠܐ̱ܢܳܫ ܂
ܠܳܐ ܢܺܐܡܪܽܘܢ ܡܳܐ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܀
9
Chapter 9
1 ܘܰܩܪܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܠܰܬ݂ܪܶܥܣܰܪܬ݁ܶܗ ܆ ܘܝܰܗ̱ܒ݂ ܠܗܽܘܢ ܚܰܝܠܳܐ
ܘܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܇ ܥܰܠ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܫܺܐܕ݂ܶܐ̈ ܘܟ݂ܽܘܪܗܳܢܶܐ̈ ܂ ܠܡܰܐܣܳܝܽܘ .
2 ܘܫܰܕ݁ܰܪ ܐܶܢܽܘܢ ܁ ܠܡܰܟ݂ܪܳܙܽܘ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܂
ܘܰܠܡܰܐܣܳܝܽܘ ܟ݁ܪܺܝܗܶܐ̈ ܀
3 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܡܶܕ݁ܶܡ ܠܳܐ ܬ݁ܶܫܩܠܽܘܢ ܠܽܐܘܪܚܳܐ . ܠܳܐ ܫܰܒ݂ܛܳܐ ܂
ܘܠܳܐ ܬ݁ܰܪܡܳܠܳܐ . ܘܠܳܐ ܠܰܚܡܳܐ ܂ ܘܠܳܐ ܟ݁ܶܣܦ݁ܳܐ . ܘܠܳܐ ܬ݁ܰܪܬ݁ܶܝܢ̈ ܟ݁ܽܘܬ݁ܺܝܢܝܳܢ̈
ܢܶܗܘܝܳܢ̈ ܠܟ݂ܽܘܢ .
4 ܘܠܰܐܝܢܳܐ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܁ ܕ݁ܥܳܐܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܶܗ ܆ ܬ݁ܰܡܳܢ ܗܘܰܘ ܂
ܘܡܶܢ ܬ݁ܰܡܳܢ ܦ݁ܽܘܩܘ .
5 ܘܰܠܡܰܢ ܕ݁ܠܳܐ ܡܩܰܒ݁ܠܺܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ : ܡܳܐ ܕ݁ܢܳܦ݂ܩܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܡܶܢ
ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܗܳܝ ܆ ܐܳܦ݂ ܚܶܠܳܐ ܡܶܢ ܪܶܓ݂ܠܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ ܂ ܦ݁ܶܨܘ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܠܣܳܗܕ݁ܽܘܬ݂ܳܐ
܀
6 ܘܰܢܦ݂ܰܩܘ ܫܠܺܝܚܶܐ̈ ܂ ܘܡܶܬ݂ܟ݁ܰܪܟ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܩܽܘܪܝܳܐ̈
ܘܒ݂ܰܡܕ݂ܺܝܢܳܬ݂ܳܐ̈ ܆ ܘܰܡܣܰܒ݁ܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܁ ܘܡܰܐܣܶܝܢ ܒ݁ܟ݂ܽܠ ܕ݁ܽܘܟ݁ ܀
7 ܫܡܰܥ ܕ݁ܶܝܢ ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ ܛܶܛܪܰܪܟ݂ܰܐ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܕ݁ܗܳܘܝܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈
ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܶܗ . ܘܡܶܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ̈ ܆ ܕ݁ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܩܳܡ
ܡܶܢ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ .
8 ܐ̱ܚܪܳܢܶܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܂ ܕ݁ܺܐܠܺܝܳܐ ܐܶܬ݂ܚܙܺܝ .
ܘܰܐ̱ܚܪܳܢܶܐ̈ ܂ ܕ݁ܰܢܒ݂ܺܝܳܐ ܡܶܢ ܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܩܰܕ݂ܡܳܝܶܐ̈ ܂ ܩܳܡ .
9 ܘܶܐܡܰܪ ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ . ܪܺܫܶܗ ܕ݁ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܂ ܐܶܢܳܐ ܦ݁ܶܣܩܶܬ݂ . ܡܰܢܽܘ
ܕ݁ܶܝܢ ܗܳܢܳܐ ܁ ܕ݁ܗܳܠܶܝܢ ܫܳܡܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ . ܘܨܳܒ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܢܶܚܙܶܝܘܗ̱ܝ ܀܀
10 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܫܠܺܝܚܶܐ̈ ܆ ܐܶܫܬ݁ܰܥܺܝܘ ܠܝܶܫܽܘܥ ܟ݁ܽܠܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݂ܘ . ܘܰܕ݂ܒ݂ܰܪ ܐܶܢܽܘܢ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ܰܝܗܽܘܢ ܂ ܠܰܐܬ݂ܪܳܐ ܚܽܘܪܒ݁ܳܐ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂
ܨܰܝܳܕ݁ܳܐ ܀
11 ܟ݁ܶܢܫܶܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܝܺܕ݂ܰܥܘ ܂ ܐܶܙܰܠܘ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ . ܘܩܰܒ݁ܶܠ
ܐܶܢܽܘܢ ܁ ܘܰܡܡܰܠܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ ܥܰܠ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ . ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܰܣܢܺܝܩܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܠ ܐܳܣܝܽܘܬ݂ܳܐ ܂ ܡܰܐܣܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܀
12 ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܫܪܺܝ ܝܰܘܡܳܐ ܠܡܶܨܠܳܐ ܆ ܩܪܶܒ݂ܘ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂
ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܫܪܺܝ ܠܟ݂ܶܢܫܶܐ̈ ܁ ܕ݁ܢܺܐܙܽܠ̱ܘܢ ܠܩܽܘܪܝܳܐ̈ ܕ݁ܰܚܕ݂ܳܪܰܝܢ
ܘܰܠܟ݂ܰܦ݂ܪܽܘܢܶܐ̈ ܁ ܕ݁ܢܶܫܪܽܘܢ ܒ݁ܗܽܘܢ ܇ ܘܢܶܫܟ݁ܚܽܘܢ ܠܗܽܘܢ ܣܰܝܒ݁ܳܪܬ݁ܳܐ . ܡܶܛܽܠ
ܕ݁ܒ݂ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܚܽܘܪܒ݁ܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܝܢ .
13 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܗܰܒ݂ܘ ܠܗܽܘܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܡܶܐܟ݂ܰܠ . ܗܶܢܽܘܢ
ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܡܪܺܝܢ . ܠܰܝܬ݁ ܠܰܢ ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܡܶܢ ܚܰܡܫܳܐ ܠܰܚܡܺܝܢ̈ ܘܰܬ݂ܪܶܝܢ̈ ܢܽܘܢܺܝܢ̈ ܆ ܐܶܠܳܐ
ܐܶܢ ܐܶܙܰܠܢܰܢ ܘܰܙܒ݂ܰܢܰܢ ܣܰܝܒ݁ܳܪܬ݁ܳܐ ܁ ܠܗܳܢܳܐ ܟ݁ܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ .
14 ܗܳܘܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܓ݁ܶܝܪ ܐܰܝܟ݂ ܚܰܡܫܳܐ ܐܰܠܦ݂ܺܝܢ̈ ܓ݁ܰܒ݂ܪܺܝܢ̈ . ܐܳܡܰܪ
ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܐܰܣܡܶܟ݂ܘ ܐܶܢܽܘܢ ܣܡܳܟ݂ܶܐ̈ ܆ ܚܰܡܫܺܝܢ ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ̈ ܒ݁ܰܣܡܳܟ݂ܳܐ .
15 ܘܰܥܒ݂ܰܕ݂ܘ ܗܳܟ݂ܘܳܬ݂ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܶܐ̈ ܆ ܘܰܐܣܡܶܟ݂ܘ ܠܟ݂ܽܠܗܽܘܢ .
16 ܘܰܢܣܰܒ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܗܳܢܽܘܢ ܚܰܡܫܳܐ ܠܰܚܡܺܝܢ̈ ܘܰܬ݂ܪܶܝܢ̈ ܢܽܘܢܺܝܢ̈ ܂
ܘܚܳܪ ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ . ܘܒ݂ܰܪܶܟ݂ ܘܰܩܨܳܐ ܘܝܰܗ̱ܒ݂ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܕ݁ܰܢܣܺܝܡܽܘܢ
ܠܟ݂ܶܢܫܶܐ̈ .
17 ܘܶܐܟ݂ܰܠܘ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܘܰܣܒ݂ܰܥܘ . ܘܰܫܩܰܠܘ ܩܨܳܝܶܐ̈ ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܰܐܘܬ݁ܰܪܘ ܂ ܬ݁ܪܶܥܣܰܪ̈ ܩܽܘܦ݂ܺܝܢܺܝܢ̈ ܀܀
18 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܨܰܠܶܐ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ܰܘܗ̱ܝ ܁ ܘܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܥܰܡܶܗ ܆
ܫܰܐܶܠ ܐܶܢܽܘܢ ܘܶܐܡܰܪ . ܡܰܢܽܘ ܐܳܡܪܺܝܢ ܥܠܰܝ ܟ݁ܶܢܫܶܐ̈ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܝ .
19 ܥܢܰܘ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܕ݁ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܡܰܥܡܕ݂ܳܢܳܐ . ܘܰܐ̱ܚܪܳܢܶܐ̈ ܂
ܕ݁ܺܐܠܺܝܳܐ . ܐ̱ܚܪܳܢܶܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܂ ܕ݁ܰܢܒ݂ܺܝܳܐ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܩܰܕ݂ܡܳܝܶܐ̈ ܩܳܡ .
20 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܂ ܡܰܢܽܘ ܐܳܡܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ
ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܝ . ܥܢܳܐ ܫܶܡܥܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܡܫܺܝܚܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
21 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܐܳܐ ܒ݁ܗܽܘܢ ܁ ܘܙܰܗܰܪ ܐܶܢܽܘܢ ܆ ܕ݁ܗܳܕ݂ܶܐ ܠܐ̱ܢܳܫ ܂
ܠܳܐ ܢܺܐܡܪܽܘܢ .
22 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܕ݁ܰܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܗ̱ܽܘ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ
ܕ݁ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ ܢܶܚܰܫ . ܘܰܕ݂ܢܶܣܬ݁ܠܶܐ ܁ ܡܶܢ ܩܰܫܺܝܫܶܐ̈ ܘܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈
. ܘܢܶܩܛܠܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܁ ܘܰܠܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ܳܐ ܂ ܢܩܽܘܡ ܀
23 ܘܳܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܩܕ݂ܳܡ ܟ݁ܽܠܢܳܫ . ܡܰܢ ܕ݁ܨܳܒ݂ܶܐ ܕ݁ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܝ
܆ ܢܶܟ݂ܦ݁ܽܘܪ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܶܗ . ܘܢܶܫܩܽܘܠ ܙܩܺܝܦ݂ܶܗ ܟ݁ܽܠܝܽܘܡ ܂ ܘܢܺܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܝ .
24 ܡܰܢ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܨܳܒ݂ܶܐ ܕ݁ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܢܰܚܶܐ ܂ ܡܰܘܒ݁ܶܕ݂ ܠܳܗ . ܡܰܢ
ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܢܰܘܒ݁ܶܕ݂ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܡܶܛܽܠܳܬ݂ܝ ܆ ܗܳܢܳܐ ܡܰܚܶܐ ܠܳܗ .
25 ܡܳܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܢܶܬ݂ܥܰܕ݁ܰܪ ܒ݁ܰܪ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܁ ܕ݁ܢܺܐܬ݂ܰܪ ܥܳܠܡܳܐ
ܟ݁ܽܠܶܗ ܇ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܢܰܘܒ݁ܶܕ݂ ܂ ܐܰܘ ܢܶܚܣܰܪ .
26 ܡܰܢ ܕ݁ܢܶܒ݂ܗܰܬ݂ ܒ݁ܺܝ ܕ݁ܶܝܢ ܘܰܒ݂ܡܶܠܰܝ̈ ܆ ܢܶܒ݂ܗܰܬ݂ ܒ݁ܶܗ ܒ݁ܪܶܗ
ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܇ ܡܳܐ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܫܽܘܒ݂ܚܳܐ ܕ݁ܰܐܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܂ ܥܰܡ ܡܰܠܰܐܟ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܩܰܕ݁ܺܝܫܶܐ̈
܀
27 ܫܪܳܪܳܐ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܁ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕ݁ܩܳܝܡܺܝܢ
ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܛܥܡܽܘܢ ܡܰܘܬ݁ܳܐ ܇ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܢܶܚܙܽܘܢ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
܀
28 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܡܶܠܶܐ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܁ ܐܰܝܟ݂ ܬ݁ܡܳܢܝܳܐ ܝܰܘܡܺܝܢ̈ ܆
ܕ݁ܒ݂ܰܪ ܝܶܫܽܘܥ ܠܫܶܡܥܽܘܢ ܘܰܠܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܘܰܠܝܽܘܚܰܢܳܢ ܂ ܘܰܣܠܶܩ ܠܛܽܘܪܳܐ ܠܰܡܨܰܠܳܝܽܘ
.
29 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܽܘ ܡܨܰܠܶܐ ܆ ܐܶܬ݂ܚܰܠܰܦ݂ ܚܶܙܘܳܐ ܕ݁ܰܐܦ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ .
ܘܢܰܚܬ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ ܚܘܰܪܘ ܂ ܘܡܰܒ݂ܪܩܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ .
30 ܘܗܳܐ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܓ݁ܰܒ݂ܪܺܝܢ̈ ܡܡܰܠܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܡܶܗ . ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܝܗܽܘܢ
܁ ܡܽܘܫܶܐ ܘܺܐܠܺܝܳܐ ܂
31 ܕ݁ܶܐܬ݂ܚܙܺܝܘ ܒ݁ܬ݂ܶܫܒ݁ܽܘܚܬ݁ܳܐ . ܐܳܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܥܰܠ
ܡܰܦ݁ܩܳܢܶܗ ܆ ܕ݁ܰܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܢܶܫܬ݁ܰܠܰܡ ܒ݁ܽܐܘܪܺܫܠܶܡ .
32 ܘܺܝܩܰܪܘ ܗ̱ܘܰܘ ܠܗܽܘܢ ܒ݁ܫܶܢܬ݂ܳܐ ܫܶܡܥܽܘܢ ܘܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܥܰܡܶܗ .
ܘܰܠܡܰܚܣܶܢ ܐܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪܘ ܁ ܘܰܚܙܰܘ ܫܽܘܒ݂ܚܶܗ ܇ ܘܰܠܗܳܢܽܘܢ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ̈ ܕ݁ܩܳܝܡܺܝܢ
ܗ̱ܘܰܘ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܀.܀.܀܀
10
33 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܰܪܺܝܘ ܠܡܶܦ݂ܪܰܫ ܡܶܢܶܗ ܆ ܐܶܡܰܪ ܫܶܡܥܽܘܢ ܠܝܶܫܽܘܥ .
ܪܰܒ݁ܺܝ ܆ ܫܰܦ݁ܺܝܪ ܗ̱ܽܘ ܠܰܢ ܕ݁ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܢܶܗܘܶܐ . ܘܢܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܬ݁ܠܳܬ݂ ܡܰܛܠܺܝܢ̈ . ܠܳܟ݂
ܚܕ݂ܳܐ ܁ ܘܰܠܡܽܘܫܶܐ ܚܕ݂ܳܐ ܂ ܘܠܺܐܠܺܝܳܐ ܚܕ݂ܳܐ . ܘܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܡܳܢܳܐ ܐܳܡܰܪ .
34 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܳܡܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܆ ܗܘܳܬ݂ ܥܢܳܢܳܐ ܘܰܐܛܠܰܬ݂ ܥܠܰܝܗܽܘܢ .
ܘܰܕ݂ܚܶܠܘ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܰܘ ܠܡܽܘܫܶܐ ܘܠܺܐܠܺܝܳܐ ܕ݁ܥܰܠܘ ܒ݁ܰܥܢܳܢܳܐ .
35 ܘܩܳܠܳܐ ܗܘܳܐ ܡܶܢ ܥܢܳܢܳܐ ܕ݁ܳܐܡܰܪ ܆ ܗܳܢܰܘ ܒ݁ܶܪܝ ܚܰܒ݁ܺܝܒ݂ܳܐ ܂
ܠܶܗ ܫܡܰܥܘ .
36 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܘܳܐ ܩܳܠܳܐ ܆ ܐܶܫܬ݁ܟ݂ܰܚ ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ܰܘܗ̱ܝ .
ܘܗܶܢܽܘܢ ܫܬ݂ܶܩܘ . ܘܰܠܐ̱ܢܳܫ ܠܳܐ ܐܶܡܰܪܘ ܒ݁ܗܳܢܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܚܙܰܘ ܀
37 ܘܰܗܘܳܐ ܠܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܒ݂ܳܬ݂ܪܶܗ ܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܢܳܚܬ݁ܺܝܢ ܡܶܢ ܛܽܘܪܳܐ ܆
ܦ݁ܓ݂ܰܥ ܒ݁ܗܽܘܢ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ ܀
38 ܘܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܗܰܘ ܩܥܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ .
ܒ݁ܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܳܟ݂ ܐܶܬ݂ܦ݁ܰܢܝ ܥܠܰܝ . ܒ݁ܶܪܝ ܕ݁ܺܝܚܺܝܕ݂ܳܝܳܐ ܗ̱ܘ ܠܺܝ .
39 ܘܪܽܘܚܳܐ ܥܳܕ݂ܝܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ . ܘܡܶܢ ܫܶܠܝܳܐ ܩܳܥܶܐ ܁ ܘܰܡܚܰܪܶܩ
ܫܶܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܡܰܪܥܶܬ݂ . ܘܰܠܡܰܚܣܶܢ ܦ݁ܳܪܩܳܐ ܡܶܢܶܗ ܁ ܡܳܐ ܕ݁ܰܫܚܰܩܬ݂ܶܗ .
40 ܘܰܒ݂ܥܺܝܬ݂ ܡܶܢ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܝܟ݁̈ ܕ݁ܢܰܦ݁ܩܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܂ ܘܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܰܚܘ
.
41 ܥܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܐܽܘܢ ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܡܗܰܝܡܢܳܐ
ܘܰܡܥܰܩܰܠܬ݁ܳܐ ܅ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܶܐܡܰܬ݂ܝ ܐܶܗܘܶܐ ܠܘܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܂ ܘܶܐܣܰܝܒ݁ܰܪܟ݂ܽܘܢ .
ܩܰܪܶܒ݂ܳܝܗ̱ܝ ܠܟ݂ܳܐ ܠܰܒ݂ܪܳܟ݂ .
42 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܩܰܪܶܒ݂ ܠܶܗ ܆ ܐܰܪܡܝܶܗ ܕ݁ܰܝܘܳܐ ܗܰܘ ܘܡܰܥܣܶܗ . ܘܰܟ݂ܐܳܐ
ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ ܗܳܝ ܛܰܢܦ݂ܬ݂ܳܐ ܆ ܘܰܐܣܝܶܗ ܠܛܰܠܝܳܐ ܂ ܘܝܰܗܒ݁ܶܗ ܠܰܐܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܀
43 ܘܶܐܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪܘ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܒ݁ܪܰܒ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀ ܘܟ݂ܰܕ݂
ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܠ ܟ݁ܽܠ ܁ ܕ݁ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܝܶܫܽܘܥ . ܐܶܡܰܪ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈
܆
44 ܣܺܝܡܘ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܡܶܠܶܐ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܒ݁ܶܐܕ݂ܢܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ . ܒ݁ܪܶܗ ܓ݁ܶܝܪ
ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܂ ܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܕ݁ܢܶܫܬ݁ܠܶܡ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܰܝ̈ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ .
45 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܐܶܫܬ݁ܰܘܕ݁ܥܽܘܗ ܠܡܶܠܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ . ܡܶܛܽܠ
ܕ݁ܰܡܟ݂ܰܣܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܂ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܕ݁ܥܽܘܢܳܗ . ܘܕ݂ܳܚܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܕ݁ܰܢܫܰܐܠܽܘܢܳܝܗ̱ܝ
ܥܠܶܝܗ ܥܰܠ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܀
46 ܘܥܶܠܰܬ݂ ܒ݁ܗܽܘܢ ܡܰܚܫܰܒ݂ܬ݁ܳܐ ܂ ܕ݁ܡܰܢܽܘ ܟ݁ܰܝ ܪܰܒ݂ ܒ݁ܗܽܘܢ .
47 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܝܺܕ݂ܰܥ ܡܰܚܫܰܒ݂ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܠܶܒ݁ܗܽܘܢ ܆ ܘܰܢܣܰܒ݂ ܛܰܠܝܳܐ
܁ ܘܰܐܩܺܝܡܶܗ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܂
48 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܡܰܢ ܕ݁ܰܡܩܰܒ݁ܶܠ ܛܰܠܝܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܗܳܢܳܐ ܁ ܒ݁ܫܶܡܝ ܂
ܠܺܝ ܗ̱ܽܘ ܡܩܰܒ݁ܶܠ ܆ ܘܡܰܢ ܕ݁ܠܺܝ ܡܩܰܒ݁ܶܠ ܆ ܡܩܰܒ݁ܶܠ ܠܡܰܢ ܕ݁ܫܰܕ݁ܪܰܢܝ . ܐܰܝܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ
ܕ݁ܰܙܥܽܘܪ ܒ݁ܟ݂ܽܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܗܳܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܪܰܒ݂ ܀
49 ܘܰܥܢܳܐ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܪܰܒ݁ܰܢ ܆ ܚܙܰܝܢ ܐ̱ܢܳܫ ܕ݁ܡܰܦ݁ܶܩ
ܕ݁ܰܝܘܶܐ̈ ܒ݁ܰܫܡܳܟ݂ ܆ ܘܰܟ݂ܠܰܝܢܳܝܗ̱ܝ ܂ ܥܰܠ ܕ݁ܠܳܐ ܐܶܬ݂ܳܐ ܥܰܡܰܢ ܒ݁ܳܬ݂ܪܳܟ݂ .
50 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܠܳܐ ܬ݁ܶܟ݂ܠܽܘܢ ܁ ܡܰܢ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ
ܠܽܘܩܒ݂ܰܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܚܠܳܦ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ ܗ̱ܽܘ ܀
51 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܡܶܬ݂ܡܰܠܶܝܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܣܽܘܠܳܩܶܗ ܆ ܐܰܬ݂ܩܶܢ
ܦ݁ܰܪܨܽܘܦ݁ܶܗ ܕ݁ܢܺܐܙܰܠ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ .
52 ܘܫܰܕ݁ܰܪ ܡܰܠܰܐܟ݂ܶܐ̈ ܩܕ݂ܳܡ ܦ݁ܰܪܨܽܘܦ݁ܶܗ . ܘܶܐܙܰܠܘ ܥܰܠܘ
ܠܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܕ݁ܫܳܡܪܳܝܶܐ̈ ܁ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܢܰܬ݂ܩܢܽܘܢ ܠܶܗ .
53 ܘܠܳܐ ܩܰܒ݁ܠܽܘܗ̱ܝ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܦ݁ܰܪܨܽܘܦ݁ܶܗ ܂ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܣܺܝܡ
ܗ̱ܘܳܐ ܠܡܺܐܙܰܠ .
54 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܚܙܰܘ ܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܘܝܽܘܚܰܢܳܢ ܁ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܐܳܡܪܺܝܢ
ܠܶܗ . ܡܳܪܰܢ ܆ ܨܳܒ݂ܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ : ܘܬ݂ܶܚܽܘܬ݂ ܢܽܘܪܳܐ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܘܰܬ݁ܣܺܝܦ݂
ܐܶܢܽܘܢ : ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܐܺܠܺܝܳܐ ܥܒ݂ܰܕ݂ ܆
55 ܘܶܐܬ݂ܦ݁ܢܺܝ ܘܰܟ݂ܐܳܐ ܒ݁ܗܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ
ܕ݁ܰܐܝܕ݂ܳܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܪܽܘܚܳܐ .
56 ܒ݁ܪܶܗ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܆ ܠܳܐ ܐܶܬ݂ܳܐ ܠܡܰܘܒ݁ܳܕ݂ܽܘ ܢܰܦ݂ܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܁
ܐܶܠܳܐ ܠܡܰܚܳܝܽܘ . ܘܶܐܙܰܠܘ ܠܗܽܘܢ ܠܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܐ̱ܚܪܺܬ݂ܳܐ ܀
57 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܳܙܺܠ̱ܝܢ ܒ݁ܽܐܘܪܚܳܐ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܐ̱ܢܳܫ . ܐܺܬ݂ܶܐ
ܒ݁ܳܬ݂ܪܳܟ݂ ܠܰܐܬ݂ܰܪ ܕ݁ܳܐܙܶܠ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܂ ܡܳܪܝ .
58 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܠܬ݂ܰܥܠܶܐ̈ ܂ ܢܶܩܥܶܐ̈ ܐܺܝܬ݂ ܠܗܽܘܢ .
ܘܰܠܦ݂ܳܪܰܚܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܂ ܡܰܛܠ̱ܠܳܐ . ܠܰܒ݂ܪܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܂ ܠܰܝܬ݁ ܠܶܗ ܐܰܝܟ݁ܳܐ
ܕ݁ܢܶܣܡܽܘܟ݂ ܪܺܫܶܗ .
59 ܘܶܐܡܰܪ ܠܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܁ ܬ݁ܳܐ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܝ . ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ .
ܡܳܪܝ ܆ ܐܰܦ݁ܶܣ ܠܺܝ ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܐܺܙܰܠ ܐܶܩܒ݁ܽܘܪ ܐܳܒ݂ܝ .
60 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܫܒ݂ܽܘܩ ܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ ܁ ܩܳܒ݂ܪܺܝܢ ܡܺܝܬ݂ܰܝܗܽܘܢ̈ ܆
ܘܰܐܢ̱ܬ݁ ܙܶܠ ܣܰܒ݁ܰܪ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
61 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ . ܐܺܬ݂ܶܐ ܒ݁ܳܬ݂ܪܳܟ݂ ܡܳܪܝ ܆ ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܕ݁ܶܝܢ
ܐܰܦ݁ܶܣ ܠܺܝ ܁ ܐܺܙܰܠ ܐܶܫܰܠܶܡ ܠܰܒ݂ܢܰܝ̈ ܒ݁ܰܝܬ݁ܝ ܂ ܘܺܐܬ݂ܶܐ .
62 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܪܳܡܶܐ ܐܺܝܕ݂ܶܗ ܥܰܠ ܚܰܪܒ݁ܳܐ
ܕ݁ܦ݂ܰܕ݁ܳܢܳܐ ܂ ܘܚܳܐܰܪ ܠܒ݂ܶܣܬ݁ܪܶܗ ܇ ܘܚܳܫܰܚ ܠܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
10
Chapter 10
1 ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܆ ܦ݁ܪܰܫ ܝܶܫܽܘܥ ܡܶܢ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܐ̱ܚܪܳܢܶܐ̈ ܂
ܫܰܒ݂ܥܺܝܢ . ܘܫܰܕ݁ܰܪ ܐܶܢܽܘܢ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܩܕ݂ܳܡ ܦ݁ܰܪܨܽܘܦ݁ܶܗ ܇ ܠܟ݂ܽܠ ܐܰܬ݂ܰܪ
ܘܰܡܕ݂ܺܝܢܳܐ ܂ ܕ݁ܰܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܗܘܳܐ ܠܡܺܐܙܰܠ ܀
2 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܚܨܳܕ݂ܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝ ܁ ܘܦ݂ܳܥܠܶܐ̈ ܙܥܽܘܪܺܝܢ̈ . ܒ݁ܥܰܘ
ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܡܶܢ ܡܳܪܶܐ ܚܨܳܕ݂ܳܐ ܆ ܕ݁ܢܰܦ݁ܶܩ ܦ݁ܳܥܠܶܐ̈ ܠܰܚܨܳܕ݂ܶܗ ܀
3 ܙܶܠܘ . ܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܡܫܰܕ݁ܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܐܶܡܪܶܐ̈ ܒ݁ܰܝܢܰܝ
ܕ݁ܺܐܒ݂ܶܐ̈ .
4 ܠܳܐ ܬ݁ܶܫܩܠܽܘܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܟ݁ܺܝܣܶܐ̈ ܆ ܘܠܳܐ ܬ݁ܰܪܡܳܠܶܐ̈ ܁ ܘܠܳܐ
ܡܣܳܢܶܐ̈ . ܘܒ݂ܰܫܠܳܡܳܐ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫ ܒ݁ܽܐܘܪܚܳܐ ܂ ܠܳܐ ܬ݁ܶܫܶܐܠܽܘܢ ܀
5 ܘܠܰܐܝܢܳܐ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܕ݁ܥܳܐܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܆ ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܐܶܡܰܪܘ ܂
ܫܠܳܡܳܐ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܗܳܢܳܐ .
6 ܘܶܐܢ ܐܺܝܬ݂ ܬ݁ܰܡܳܢ ܒ݁ܰܪ ܫܠܳܡܳܐ ܆ ܢܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܫܠܳܡܟ݂ܽܘܢ
. ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܆ ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܢܶܗܦ݁ܽܘܟ݂ .
7 ܒ݁ܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܗܘܰܘ ܆ ܟ݁ܰܕ݂ ܠܳܥܣܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܘܫܳܬ݂ܶܝܢ
ܡܶܢ ܕ݁ܺܝܠܗܽܘܢ . ܫܳܘܶܐ ܗ̱ܘ ܓ݁ܶܝܪ ܦ݁ܳܥܠܳܐ ܐܰܓ݂ܪܶܗ . ܘܠܳܐ ܬ݁ܫܰܢܽܘܢ ܡܶܢ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ
ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ .
8 ܘܠܰܐܝܕ݂ܳܐ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܥܳܐܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁ ܘܰܡܩܰܒ݁ܠܺܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ
܆ ܠܥܰܣܘ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܣܺܝܡ ܠܟ݂ܽܘܢ .
9 ܘܰܐܣܰܘ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܟ݂ܪܺܝܗܺܝܢ̈ ܒ݁ܳܗ . ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܗܽܘܢ ܂ ܩܶܪܒ݁ܰܬ݂
ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
10 ܠܰܐܝܕ݂ܳܐ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܥܳܐܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁ ܘܠܳܐ
ܢܩܰܒ݁ܠܽܘܢܳܟ݂ܽܘܢ ܆ ܦ݁ܽܘܩܘ ܠܟ݂ܽܘܢ ܠܫܽܘܩܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪܘ .
11 ܘܳܐܦ݂ ܚܶܠܳܐ ܁ ܕ݁ܰܕ݂ܒ݂ܶܩ ܠܰܢ ܒ݁ܪܶܓ݂ܠܰܝܢ̈ ܡܶܢ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܟ݂ܽܘܢ ܂
ܢܳܦ݂ܨܺܝܢ ܚ̱ܢܰܢ ܠܟ݂ܽܘܢ . ܒ݁ܪܰܡ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܰܥܘ ܆ ܕ݁ܩܶܪܒ݁ܰܬ݂ ܠܳܗ ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ
ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
12 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܠܰܣܕ݂ܽܘܡ ܢܶܗܘܶܐ ܢܺܝܚ ܁ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܗܰܘ ܂
ܐܰܘ ܠܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܗܳܝ ܀
13 ܘܳܝ ܠܶܟ݂ܝ ܟ݁ܳܘܪܰܙܺܝܢ ܅ ܘܳܝ ܠܶܟ݂ܝ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܨܰܝܳܕ݂ܳܐ ܅ ܕ݁ܶܐܠܽܘ
ܒ݁ܨܽܘܪ ܘܰܒ݂ܨܰܝܕ݁ܳܢ ܗܘܰܘ ܚܰܝܠܶܐ̈ ܕ݁ܰܗܘܰܘ ܒ݁ܟ݂ܶܝܢ ܆ ܟ݁ܒ݂ܰܪ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܣܰܩܶܐ̈
ܘܰܒ݂ܩܶܛܡܳܐ ܂ ܬ݁ܳܒ݂ܘ .
14 ܒ݁ܪܰܡ ܠܨܽܘܪ ܘܰܠܨܰܝܕ݁ܳܢ ܢܶܗܘܶܐ ܢܺܝܚ ܁ ܒ݁ܕ݂ܺܝܢܳܐ ܂ ܐܰܘ ܠܟ݂ܶܝܢ
.
15 ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܝ ܟ݁ܦ݂ܰܪܢܰܚܽܘܡ ܁ ܗܳܝ ܕ݁ܰܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܰܫܡܰܝܳܐ
ܐܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡܬ݁ܝ ܆ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܰܫܝܽܘܠ ܬ݁ܶܬ݁ܰܚܬ݁ܶܝܢ ܀
16 ܡܰܢ ܕ݁ܰܠܟ݂ܽܘܢ ܫܳܡܰܥ ܂ ܠܺܝ ܫܳܡܰܥ . ܘܡܰܢ ܕ݁ܰܠܟ݂ܽܘܢ ܛܳܠܶܡ ܂ ܠܺܝ
ܗ̱ܽܘ ܛܳܠܶܡ . ܘܡܰܢ ܕ݁ܠܺܝ ܛܳܠܶܡ ܂ ܛܳܠܶܡ ܠܡܰܢ ܕ݁ܫܰܠܚܰܢܝ ܀.܀.܀܀
17 ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܗܳܢܽܘܢ ܫܰܒ݂ܥܺܝܢ ܕ݁ܫܰܕ݁ܰܪ ܒ݁ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܂
ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܡܳܪܰܢ ܆ ܐܳܦ݂ ܫܺܐܕ݂ܶܐ̈ ܡܶܫܬ݁ܰܥܒ݁ܕ݂ܺܝܢ ܠܰܢ ܒ݁ܰܫܡܳܟ݂ .
18 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܚܳܙܶܐ ܗ̱ܘܺܝܬ݂ ܠܶܗ ܠܣܳܛܳܢܳܐ ܆
ܕ݁ܰܢܦ݂ܰܠ ܐܰܝܟ݂ ܒ݁ܰܪܩܳܐ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ .
19 ܗܳܐ ܝܳܗܶܒ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܆ ܕ݁ܰܗܘܰܝܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܳܝܫܺܝܢ
ܚܘܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܘܥܶܩܰܪܒ݂ܶܐ̈ ܂ ܘܟ݂ܽܠܶܗ ܚܰܝܠܶܗ ܕ݁ܰܒ݂ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܳܐ . ܘܡܶܕ݁ܶܡ ܠܳܐ
ܢܰܗܰܪܟ݂ܽܘܢ .
20 ܒ݁ܪܰܡ ܒ݁ܗܳܕ݂ܶܐ ܠܳܐ ܬ݁ܶܚܕ݁ܽܘܢ ܂ ܕ݁ܫܺܐܕ݂ܶܐ̈ ܡܶܫܬ݁ܰܥܒ݁ܕ݂ܺܝܢ
ܠܟ݂ܽܘܢ ܁ ܐܶܠܳܐ ܚܕ݂ܰܘ ܕ݁ܰܫܡܳܗܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ ܐܶܬ݂ܟ݁ܬ݂ܶܒ݂ܘ ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܀
21 ܒ݁ܳܗ ܒ݁ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܁ ܪܘܰܙ ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ .
ܡܰܘܕ݁ܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܐܳܒ݂ܝ ܅ ܡܳܪܳܐ ܕ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܘܕ݂ܰܐܪܥܳܐ . ܕ݁ܟ݂ܰܣܺܝܬ݁ ܗܳܠܶܝܢ ܡܶܢ
ܚܰܟ݁ܺܝܡܶܐ̈ ܘܣܰܟ݁ܽܘܠܬ݂ܳܢܶܐ̈ ܂ ܘܰܓ݂ܠܰܝܬ݁ ܐܶܢܶܝܢ̈ ܠܝܰܠܽܘܕ݂ܶܐ̈ . ܐܺܝܢ ܁ ܐܳܒ݂ܝ ܅
ܕ݁ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܗܘܳܐ ܨܶܒ݂ܝܳܢܳܐ ܩܕ݂ܳܡܰܝܟ݁ ܀
22 ܘܶܐܬ݂ܦ݁ܢܺܝ ܠܘܳܬ݂ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܟ݁ܽܠ
ܡܶܕ݁ܶܡ ܐܶܫܬ݁ܠܶܡ ܠܺܝ ܡܶܢ ܐܳܒ݂ܝ . ܘܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܝܳܕ݂ܰܥ ܡܰܢܽܘ ܒ݁ܪܳܐ ܁ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܐܰܒ݂ܳܐ
܇ ܘܡܰܢܽܘ ܐܰܒ݂ܳܐ ܁ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܒ݁ܪܳܐ . ܘܰܠܡܰܢ ܕ݁ܶܐܢ ܢܶܨܒ݁ܶܐ ܒ݁ܪܳܐ ܕ݁ܢܶܓ݂ܠܶܐ ܀
23 ܘܶܐܬ݂ܦ݁ܢܺܝ ܠܘܳܬ݂ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ܰܝܗܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ .
ܛܽܘܒ݂ܰܝܗܶܝܢ̈ ܠܥܰܝܢܶܐ̈ ܕ݁ܚܳܙܝܳܢ̈ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܚܳܙܶܝܢ .
24 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܆ ܕ݁ܰܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܘܡܰܠܟ݁ܶܐ̈
܁ ܨܒ݂ܰܘ ܕ݁ܢܶܚܙܽܘܢ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܚܳܙܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܂ ܘܠܳܐ ܚܙܰܘ ܇ ܘܰܠܡܶܫܡܰܥ ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܰܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܫܳܡܥܺܝܢ ܂ ܘܠܳܐ ܫܡܰܥܘ ܀
25 ܘܗܳܐ ܣܳܦ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܩܳܡ ܕ݁ܰܢܢܰܣܶܝܘܗ̱ܝ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ ܂
ܡܳܢܳܐ ܐܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܕ݁ܺܐܪܰܬ݂ ܚܰܝܶܐ̈ ܕ݁ܰܠܥܳܠܰܡ .
26 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ . ܒ݁ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܟ݁ܬ݂ܺܝܒ݂ .
ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܩܳܪܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ .
27 ܥܢܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܕ݁ܬ݂ܶܪܚܰܡ ܠܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܟ݂ ܆ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠܶܗ
ܠܶܒ݁ܳܟ݂ ܂ ܘܡܶܢ ܟ݁ܽܠܳܗ ܢܰܦ݂ܫܳܟ݂ ܂ ܘܡܶܢ ܟ݁ܽܠܶܗ ܚܰܝܠܳܟ݂ ܂ ܘܡܶܢ ܟ݁ܽܠܶܗ ܪܶܥܝܳܢܳܟ݂ .
ܘܰܠܩܰܪܺܝܒ݂ܳܟ݂ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܢܰܦ݂ܫܳܟ݂ .
28 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܬ݁ܪܺܝܨܳܐܝܺܬ݂ ܐܶܡܰܪܬ݁ . ܗܳܕ݂ܶܐ ܥܒ݂ܶܕ݂ ܂
ܘܬ݂ܺܚܶܐ .
29 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܨܒ݂ܳܐ ܠܰܡܙܰܕ݁ܳܩܽܘ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ .
ܘܡܰܢܽܘ ܩܰܪܺܝܒ݂ܝ ܀
30 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܢܳܚܶܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ
ܠܺܐܝܪܺܝܚܽܘ . ܘܰܢܦ݂ܰܠܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܠܶܣܛܳܝܶܐ̈ . ܘܫܰܠܚܽܘܗ̱ܝ ܁ ܘܰܡܚܰܐܘܽܗ̱ܝ . ܘܫܰܒ݂ܩܽܘܗ̱ܝ
܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܩܰܠܺܝܠ ܩܰܝܳܡܳܐ ܒ݁ܶܗ ܢܰܦ݂ܫܳܐ ܂ ܘܶܐܙܰܠܘ .
31 ܘܰܓ݂ܕ݂ܰܫ ܟ݁ܳܗܢܳܐ ܚܰܕ݂ ܢܳܚܶܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܽܐܘܪܚܳܐ ܗܳܝ . ܘܰܚܙܳܝܗ̱ܝ
܂ ܘܰܥܒ݂ܰܪ .
32 ܘܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܠܶܘܳܝܳܐ . ܐܶܬ݂ܳܐ ܡܛܳܐ ܠܗܳܝ ܕ݁ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܁
ܘܰܚܙܳܝܗ̱ܝ ܂ ܘܰܥܒ݂ܰܪ .
33 ܐ̱ܢܳܫ ܕ݁ܶܝܢ ܫܳܡܪܳܝܳܐ ܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܪܳܕ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܆ ܐܶܬ݂ܳܐ ܐܰܝܟ݁ܳܐ
ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܳܐ . ܘܰܚܙܳܝܗ̱ܝ ܂ ܘܶܐܬ݂ܪܰܚܰܡ ܥܠܰܘܗ̱ܝ .
34 ܘܶܐܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ ܂ ܘܰܥܨܰܒ݂ ܡܰܚܘܳܬ݂ܶܗ̈ . ܘܰܢܨܰܠ ܥܠܰܝܗܶܝܢ ܚܰܡܪܳܐ
ܘܡܶܫܚܳܐ . ܘܣܳܡܶܗ ܥܰܠ ܚܡܳܪܶܗ ܂ ܘܰܐܝܬ݁ܝܶܗ ܠܦ݂ܽܘܬ݁ܩܳܐ . ܘܶܐܬ݂ܒ݁ܛܶܠ ܠܶܗ ܥܠܰܘܗ̱ܝ
.
35 ܘܰܠܨܰܦ݂ܪܶܗ ܕ݁ܝܰܘܡܳܐ ܆ ܐܰܦ݁ܶܩ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܕ݁ܺܝܢܳܪܺܝܢ̈ ܆ ܝܰܗ̱ܒ݂
ܠܦ݂ܽܘܬ݁ܩܳܝܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܝܺܨܰܦ݂ ܕ݁ܺܝܠܶܗ . ܘܶܐܢ ܡܶܕ݁ܶܡ ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܬ݁ܰܦ݁ܶܩ ܆ ܡܳܐ
ܕ݁ܗܳܦ݂ܶܟ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܝܳܗܶܒ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ݂ .
36 ܡܰܢܽܘ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܬ݁ܠܳܬ݂ܳܐ ܁ ܡܶܬ݂ܚܙܶܐ ܠܳܟ݂ ܇ ܕ݁ܰܗܘܳܐ
ܩܰܪܺܝܒ݂ܳܐ ܠܗܰܘ ܕ݁ܰܢܦ݂ܰܠ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܰܝ̈ ܓ݁ܰܝܳܣܶܐ̈ .
37 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ . ܗܰܘ ܕ݁ܶܐܬ݂ܪܰܚܰܡ ܥܠܰܘܗ̱ܝ . ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ
. ܙܶܠ ܆ ܐܳܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܗܘܰܝܬ݁ ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܀܀
38 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܗܶܢܽܘܢ ܪܳܕ݂ܶܝܢ ܒ݁ܽܐܘܪܚܳܐ ܆ ܥܰܠ ܠܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ
ܚܕ݂ܳܐ . ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܫܡܳܗ ܡܳܪܬ݁ܳܐ ܆ ܩܰܒ݁ܶܠܬ݂ܶܗ ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܗ .
39 ܘܺܐܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܠܳܗ ܚܳܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܫܡܳܗ ܡܰܪܝܰܡ . ܘܶܐܬ݂ܳܬ݂ ܝܶܬ݂ܒ݁ܰܬ݂
ܠܳܗ ܠܘܳܬ݂ ܪܶܓ݂ܠܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܡܳܪܰܢ . ܘܫܳܡܥܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܡܶܠܰܘܗ̱ܝ̈ .
40 ܡܳܪܬ݁ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܥܰܢܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܒ݁ܬ݂ܶܫܡܶܫܬ݁ܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܐܬ݂ܳܐ .
ܘܶܐܬ݂ܳܬ݂ ܐܳܡܪܳܐ ܠܶܗ . ܡܳܪܝ ܆ ܠܳܐ ܒ݁ܛܺܝܠ ܠܳܟ݂ ܆ ܕ݁ܚܳܬ݂ܝ ܫܒ݂ܰܩܬ݂ܰܢܝ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ܰܝ
ܠܰܡܫܰܡܳܫܽܘ ܆ ܐܶܡܰܪ ܠܳܗ ܡܥܰܕ݁ܪܳܐ ܠܺܝ .
41 ܥܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܳܗ . ܡܳܪܬ݁ܳܐ ܡܳܪܬ݁ܳܐ ܆ ܝܳܨܦ݁ܰܬ݁ܝ
ܘܰܪܗܺܝܒ݂ܰܬ݁ܝ ܂ ܥܰܠ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ .
11
Chapter 11
42 ܚܕ݂ܳܐ ܗ̱ܝ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܥܝܳܐ . ܡܰܪܝܰܡ ܕ݁ܶܝܢ ܡܢܳܬ݂ܳܐ
ܛܳܒ݂ܬ݂ܳܐ ܁ ܓ݁ܒ݂ܳܬ݂ ܠܳܗ ܆ ܗܳܝ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܬ݂ܢܣܶܒ݂ ܡܶܢܳܗ ܀
1 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܗܽܘ ܡܨܰܠܶܐ ܒ݁ܕ݂ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ ܆ ܟ݁ܰܕ݂ ܫܰܠܶܡ ܂
ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܡܳܪܰܢ ܂ ܐܰܠܶܦ݂ܰܝܢ ܠܰܡܨܰܠܳܝܽܘ : ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ
ܕ݁ܳܐܦ݂ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܐܰܠܶܦ݂ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܀
2 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܐܶܡܰܬ݂ܝ ܕ݁ܰܡܨܰܠܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ : ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ
ܗܘܰܝܬ݁ܽܘܢ ܐܳܡܪܺܝܢ . ܐܰܒ݂ܽܘܢ ܕ݁ܒ݂ܰܫܡܰܝܳܐ ܂ ܢܶܬ݂ܩܰܕ݁ܰܫ ܫܡܳܟ݂ . ܬ݁ܺܐܬ݂ܶܐ
ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܟ݂ . ܢܶܗܘܶܐ ܨܶܒ݂ܝܳܢܳܟ݂ . ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܒ݂ܰܫܡܰܝܳܐ ܂ ܐܳܦ݂ ܒ݁ܰܐܪܥܳܐ .
3 ܗܰܒ݂ ܠܰܢ ܠܰܚܡܳܐ ܕ݁ܣܽܘܢܩܳܢܰܢ ܟ݁ܽܠܝܽܘܡ .
4 ܘܰܫܒ݂ܽܘܩ ܠܰܢ ܚܛܳܗܰܝܢ̈ . ܐܳܦ݂ ܐܶܢܰܚܢܰܢ ܓ݁ܶܝܪ ܫܒ݂ܰܩܢ ܠܟ݂ܽܠ
ܕ݁ܚܰܝܳܒ݂ܺܝܢ ܠܰܢ . ܘܠܳܐ ܬ݁ܰܥܠܰܢ ܠܢܶܣܝܽܘܢܳܐ . ܐܶܠܳܐ ܦ݁ܪܽܘܩܰܝܢ ܡܶܢ ܒ݁ܺܝܫܳܐ ܀
5 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܡܰܢܽܘ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܪܳܚܡܳܐ ܇ ܘܢܺܐܙܰܠ
ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܒ݁ܦ݂ܶܠܓ݁ܽܘܬ݂ ܠܺܠܝܳܐ ܂ ܘܢܺܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܪܳܚܶܡܝ ܆ ܐܰܫܶܐܠܰܝܢܝ ܬ݁ܠܳܬ݂ ܓ݁ܪܺܝܨܳܢ̈
.
6 ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܪܳܚܡܳܐ ܐܶܬ݂ܳܐ ܠܘܳܬ݂ܝ ܡܶܢ ܐܽܘܪܚܳܐ ܆ ܘܠܰܝܬ݁ ܠܺܝ ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܶܐܣܺܝܡ ܠܶܗ .
7 ܘܗܰܘ ܪܳܚܡܶܗ ܡܶܢ ܠܓ݂ܰܘ ܢܶܥܢܶܐ ܂ ܘܢܺܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܠܳܐ ܬ݁ܰܗܰܪܰܝܢܝ .
ܕ݁ܗܳܐ ܬ݁ܰܪܥܳܐ ܐܰܚܺܝܕ݂ ܗ̱ܽܘ . ܘܰܒ݂ܢܰܝ̈ ܥܰܡܝ ܒ݁ܥܰܪܣܳܐ . ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܶܐܩܽܘܡ
ܘܶܐܬ݁ܶܠ ܠܳܟ݂ .
8 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ . ܕ݁ܶܐܢ ܡܶܛܽܠ ܪܳܚܡܽܘܬ݂ܳܐ ܁ ܠܳܐ ܢܶܬ݁ܶܠ ܠܶܗ
܆ ܡܶܛܽܠ ܚܰܨܺܝܦ݂ܽܘܬ݂ܶܗ ܢܩܽܘܡ ܘܢܶܬ݁ܶܠ ܠܶܗ ܂ ܟ݁ܡܳܐ ܕ݁ܡܶܬ݂ܒ݁ܥܶܐ ܠܶܗ ܀
9 ܐܳܦ݂ ܐܶܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܫܰܐܠܘ ܂ ܘܢܶܬ݂ܺܝܗܶܒ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ .
ܒ݁ܥܰܘ ܂ ܘܬ݂ܶܫܟ݁ܚܽܘܢ . ܩܽܘܫܘ ܂ ܘܢܶܬ݂ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܠܟ݂ܽܘܢ .
10 ܟ݁ܽܠ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܫܳܐܶܠ ܂ ܢܳܣܶܒ݂ . ܘܰܕ݂ܒ݂ܳܥܶܐ ܂ ܡܶܫܟ݁ܰܚ .
ܘܰܕ݂ܢܳܩܶܫ ܂ ܡܶܬ݂ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܠܶܗ .
11 ܐܰܝܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܐܰܒ݂ܳܐ ܁ ܕ݁ܢܶܫܶܐܠܺܝܘܗ̱ܝ ܒ݁ܪܶܗ ܠܰܚܡܳܐ ܇
ܠܡܳܐ ܆ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ ܡܰܘܫܶܛ ܠܶܗ ܆ ܘܶܐܢ ܢܽܘܢܳܐ ܢܶܫܶܐܠܺܝܘܗ̱ܝ : ܠܡܳܐ ܆ ܚܠܳܦ݂ ܢܽܘܢܳܐ
ܚܶܘܝܳܐ ܡܰܘܫܶܛ ܠܶܗ ܆
12 ܘܶܐܢ ܒ݁ܰܪܬ݂ܳܐ ܢܶܫܶܐܠܺܝܘܗ̱ܝ : ܠܡܳܐ ܆ ܗܽܘ ܥܶܩܰܪܒ݂ܳܐ ܡܰܘܫܶܛ ܠܶܗ
܆
13 ܘܶܐܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܒ݂ܺܝܫܶܐ̈ ܐܺܝܬ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ ܆ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ
ܡܰܘܗܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ ܛܳܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ ܁ ܠܡܶܬ݁ܰܠ ܠܰܒ݂ܢܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ . ܟ݁ܡܳܐ ܝܰܬ݁ܺܝܪܳܐܝܺܬ݂
ܐܰܒ݂ܽܘܟ݂ܽܘܢ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܇ ܢܶܬ݁ܶܠ ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܫܳܐܠܺܝܢ ܠܶܗ ܀܀
14 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܰܦ݁ܶܩ ܫܺܐܕ݂ܳܐ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܚܰܪܫܳܐ ܆ ܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂
ܢܦ݂ܰܩ ܗܰܘ ܫܺܐܕ݂ܳܐ ܂ ܡܰܠܶܠ ܗܰܘ ܚܰܪܫܳܐ . ܘܶܐܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪܘ ܟ݁ܶܢܫܶܐ̈ ܀
15 ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢܗܽܘܢ ܂ ܐܶܡܰܪܘ . ܒ݁ܰܒ݂ܥܶܠܙܒ݂ܽܘܒ݂ ܪܺܫܳܐ
ܕ݁ܕ݂ܰܝܘܶܐ̈ ܡܰܦ݁ܶܩ ܗܳܢܳܐ ܕ݁ܰܝܘܶܐ̈ .
16 ܐ̱ܚܪܳܢܶܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܢܰܣܶܝܢ ܠܶܗ ܆ ܐܳܬ݂ܳܐ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ
ܫܳܐܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܀
17 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܝܳܕ݂ܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܡܰܚܫܒ݂ܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ ܆ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ .
ܟ݁ܽܠ ܡܰܠܟ݁ܽܘ ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܦ݁ܰܠܰܓ݂ ܥܰܠ ܢܰܦ݂ܫܳܗ ܂ ܬ݁ܶܚܪܰܒ݂ . ܘܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܕ݁ܥܰܠ ܩܢܽܘܡܶܗ
ܡܶܬ݂ܦ݁ܰܠܰܓ݂ ܂ ܢܶܦ݁ܶܠ .
18 ܘܶܐܢ ܣܳܛܳܢܳܐ ܥܰܠ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܐܶܬ݂ܦ݁ܰܠܰܓ݂ ܆ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܬ݁ܩܽܘܡ
ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ : ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܒ݂ܰܒ݂ܥܶܠܙܒ݂ܽܘܒ݂ ܡܰܦ݁ܶܩ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܰܝܘܶܐ̈ .
19 ܘܶܐܢ ܐܶܢܳܐ ܒ݁ܰܒ݂ܥܶܠܙܒ݂ܽܘܒ݂ ܡܰܦ݁ܶܩ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܰܝܘܶܐ̈ ܆
ܒ݁ܢܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ ܂ ܒ݁ܡܳܢܳܐ ܡܰܦ݁ܩܺܝܢ . ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܂ ܗܶܢܽܘܢ ܢܶܗܘܽܘܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܰܝܳܢܶܐ̈
.
20 ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܨܶܒ݂ܥܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܁ ܡܰܦ݁ܶܩ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܰܝܘܶܐ̈ ܆
ܩܶܪܒ݁ܰܬ݂ ܠܳܗ ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
21 ܐܶܡܰܬ݂ܝ ܕ݁ܚܰܣܺܝܢܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܙܰܝܰܢ ܢܶܛܰܪ ܕ݁ܳܪܬ݁ܶܗ ܂ ܒ݁ܫܰܝܢܳܐ
ܗ̱ܘ ܩܶܢܝܳܢܶܗ .
22 ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܡܰܢ ܕ݁ܚܰܣܺܝܢ ܡܶܢܶܗ ܁ ܢܶܙܟ݁ܶܝܘܗ̱ܝ ܆ ܟ݁ܽܠܶܗ
ܙܰܝܢܶܗ ܫܳܩܶܠ ܗܰܘ ܕ݁ܰܬ݂ܟ݂ܺܝܠ ܗܘܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܂ ܘܒ݂ܶܙܬ݂ܶܗ ܡܦ݂ܰܠܶܓ݂ ܀.܀.܀܀
11
23 ܡܰܢ ܕ݁ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܝ ܂ ܠܽܘܩܒ݂ܰܠܝ ܗ̱ܽܘ . ܘܡܰܢ ܕ݁ܠܳܐ ܟ݁ܳܢܶܫ
ܥܰܡܝ ܂ ܡܒ݂ܰܕ݁ܳܪܽܘ ܡܒ݂ܰܕ݁ܰܪ ܀
24 ܪܽܘܚܳܐ ܛܰܢܦ݂ܬ݂ܳܐ ܁ ܡܳܐ ܕ݁ܢܶܦ݂ܩܰܬ݂ ܡܶܢ ܒ݁ܰܪ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܆ ܐܳܙܳܠ̱ܐ
ܡܶܬ݂ܟ݁ܰܪܟ݁ܳܐ ܁ ܒ݁ܰܐܬ݂ܪܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܡܰܝܳܐ̈ ܠܰܝܬ݁ ܒ݁ܗܽܘܢ . ܕ݁ܬ݂ܶܒ݂ܥܶܐ ܠܳܗ ܢܝܳܚܳܐ .
ܘܡܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܚܰܬ݂ ܂ ܐܳܡܪܳܐ . ܐܶܗܦ݁ܽܘܟ݂ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܝ ܐܰܝܡܶܟ݁ܳܐ ܕ݁ܢܶܦ݂ܩܶܬ݂ .
25 ܘܶܐܢ ܐܶܬ݂ܳܬ݂ ܐܶܫܟ݁ܰܚܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܚܡܺܝܡ ܘܰܡܨܰܒ݁ܰܬ݂ ܆
26 ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܐܳܙܳܠ̱ܐ ܕ݁ܳܒ݂ܪܳܐ ܫܒ݂ܰܥ ܪܽܘܚܺܝܢ̈ ܐ̱ܚܪܳܢܝܳܢ̈ ܁
ܕ݁ܒ݂ܺܝܫܳܢ̈ ܡܶܢܳܗ . ܘܥܳܐܠܳܢ̈ ܂ ܘܥܳܡܪܳܢ̈ ܬ݁ܰܡܳܢ . ܘܗܳܘܝܳܐ ܚܰܪܬ݂ܶܗ ܕ݁ܒ݂ܰܪܢܳܫܳܐ ܗܰܘ
܂ ܒ݁ܺܝܫܳܐ ܡܶܢ ܩܰܕ݂ܡܳܝܬ݁ܶܗ ܀
27 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܳܠܶܝܢ ܡܡܰܠܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܆ ܐܰܪܺܝܡܰܬ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ
ܩܳܠܳܗ ܡܶܢ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܂ ܘܶܐܡܪܰܬ݂ ܠܶܗ . ܛܽܘܒ݂ܶܝܗ ܠܟ݂ܰܪܣܳܐ ܕ݁ܰܛܥܶܢܬ݂ܳܟ݂ ܆ ܘܠܰܬ݁ܕ݂ܰܝܳܐ̈
ܕ݁ܰܐܝܢܩܽܘܟ݂ .
28 ܐܳܡܰܪ ܠܳܗ ܗܽܘ ܆ ܛܽܘܒ݂ܰܝܗܽܘܢ̈ ܂ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܫܡܰܥܘ ܡܶܠܬ݂ܶܗ
ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܂ ܘܢܳܛܪܺܝܢ ܠܳܗ ܀
29 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܶܬ݂ܟ݁ܰܢܫܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܟ݁ܶܢܫܶܐ̈ ܆ ܫܰܪܺܝ ܠܡܺܐܡܰܪ .
ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܒ݁ܺܝܫܬ݁ܳܐ ܂ ܐܳܬ݂ܳܐ ܒ݁ܳܥܝܳܐ . ܘܳܐܬ݂ܳܐ ܠܳܐ ܬ݁ܶܬ݂ܺܝܗܶܒ݂ ܠܳܗ ܆
ܐܶܠܳܐ ܐܳܬ݂ܶܗ ܕ݁ܝܰܘܢܳܢ ܢܒ݂ܺܝܳܐ .
30 ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܝܰܘܢܳܢ ܐܳܬ݂ܳܐ ܠܢܺܝܢܘܳܝܶܐ̈ ܆ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ
ܢܶܗܘܶܐ ܐܳܦ݂ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܠܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ .
31 ܡܰܠܟ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܬ݂ܰܝܡܢܳܐ ܬ݁ܩܽܘܡ ܒ݁ܕ݂ܺܝܢܳܐ ܥܰܡ ܐ̱ܢܳܫܳܐ̈
ܕ݁ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܂ ܘܰܬ݂ܚܰܝܶܒ݂ ܐܶܢܽܘܢ . ܕ݁ܶܐܬ݂ܳܬ݂ ܡܶܢ ܥܶܒ݂ܪܶܝܗ̈ ܕ݁ܰܐܪܥܳܐ ܆
ܕ݁ܬ݂ܶܫܡܰܥ ܚܶܟ݂ܡܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܫܠܶܝܡܽܘܢ : ܘܗܳܐ ܕ݁ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܡܶܢ ܫܠܶܝܡܳܘܢ ܗܳܪܟ݁ܳܐ .
32 ܓ݁ܰܒ݂ܪܶܐ̈ ܢܺܝܢܘܳܝܶܐ̈ ܢܩܽܘܡܽܘܢ ܒ݁ܕ݂ܺܝܢܳܐ ܁ ܥܰܡ ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ
ܗܳܕ݂ܶܐ ܂ ܘܰܢܚܰܝܒ݂ܽܘܢܳܗ . ܕ݁ܬ݂ܳܒ݂ܘ ܒ݁ܟ݂ܳܪܽܘܙܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܝܰܘܢܳܢ . ܘܗܳܐ ܕ݁ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܡܶܢ
ܝܰܘܢܳܢ ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܀
33 ܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܡܰܢܗܰܪ ܫܪܳܓ݂ܳܐ ܇ ܘܣܳܐܶܡ ܠܶܗ ܒ݁ܟ݂ܶܣܝܳܐ ܇ ܐܰܘ
ܬ݁ܚܶܝܬ݂ ܣܰܐܬ݂ܳܐ . ܐܶܠܳܐ ܠܥܶܠ ܡܶܢ ܡܢܳܪܬ݁ܳܐ . ܕ݁ܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܥܳܐܠܺܝܢ ܂ ܢܶܚܙܽܘܢ
ܢܽܘܗܪܶܗ ܀
34 ܫܪܳܓ݂ܶܗ ܕ݁ܦ݂ܰܓ݂ܪܳܟ݂ ܐܺܝܬ݂ܶܝܗ ܥܰܝܢܳܟ݂ . ܐܶܡܰܬ݂ܝ ܗܳܟ݂ܺܝܠ
ܕ݁ܥܰܝܢܳܟ݂ ܦ݁ܫܺܝܛܳܐ ܆ ܐܳܦ݂ ܟ݁ܽܠܶܗ ܦ݁ܰܓ݂ܪܳܟ݂ ܢܶܗܘܶܐ ܢܰܗܺܝܪ . ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܬ݁ܶܗܘܶܐ
ܒ݁ܺܝܫܳܐ ܆ ܘܳܐܦ݂ ܦ݁ܰܓ݂ܪܳܟ݂ ܢܶܗܘܶܐ ܚܶܫܽܘܟ݂ .
35 ܐܶܙܕ݁ܰܗ̱ܪ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܕ݁ܰܠܡܳܐ ܢܽܘܗܪܳܐ ܕ݁ܒ݂ܳܟ݂ ܚܶܫܽܘܟ݂ܳܐ ܗ̱ܘ
.
36 ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܦ݁ܰܓ݂ܪܳܟ݂ ܟ݁ܽܠܶܗ ܢܰܗܺܝܪ : ܘܠܰܝܬ݁ ܒ݁ܶܗ ܡܢܳܬ݂ܳܐ
ܡܶܕ݁ܶܡ ܚܶܫܽܘܟ݂ܳܐ ܆ ܢܶܗܘܶܐ ܡܰܢܗܰܪ ܟ݁ܽܠܶܗ ܆ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܰܫܪܳܓ݂ܳܐ ܒ݁ܕ݂ܰܠܩܶܗ ܡܰܢܗܰܪ ܠܳܟ݂
܀܀
37 ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܡܡܰܠܶܠ ܂ ܒ݁ܥܳܐ ܡܶܢܶܗ ܦ݁ܪܺܝܫܳܐ ܚܰܕ݂ ܕ݁ܢܶܫܬ݁ܰܪܶܐ
ܠܘܳܬ݂ܶܗ . ܘܥܰܠ ܐܶܣܬ݁ܡܶܟ݂ .
38 ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܦ݁ܪܺܝܫܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܝܗ̱ܝ ܂ ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪ ܆ ܕ݁ܠܳܐ
ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܥܡܰܕ݂ ܡܶܢ ܩܕ݂ܳܡ ܫܳܪܽܘܬ݂ܶܗ ܀
39 ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܗܳܫܳܐ ܁ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܆
ܒ݁ܰܪܶܗ ܕ݁ܟ݂ܳܣܳܐ ܘܰܕ݂ܦ݁ܺܝܢܟ݁ܳܐ ܡܕ݂ܰܟ݁ܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ . ܠܓ݂ܰܘ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܠܶܐ
ܚܛܽܘܦ݂ܝܳܐ ܘܒ݂ܺܝܫܬ݁ܳܐ .
40 ܚܰܣܺܝܪܰܝ̈ ܪܶܥܝܳܢܳܐ : ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܡܰܢ ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܕ݁ܰܠܒ݂ܰܪ ܆
ܘܕ݂ܰܠܓ݂ܰܘ ܗܽܘ ܥܒ݂ܰܕ݂ .
41 ܒ݁ܪܰܡ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܗܰܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܒ݁ܙܶܕ݂ܩܬ݂ܳܐ ܆ ܘܗܳܐ ܟ݁ܽܠܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܟ݂ܶܐ ܗ̱ܽܘ ܠܟ݂ܽܘܢ ܀
42 ܐܶܠܳܐ ܘܳܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܅ ܕ݁ܰܡܥܰܣܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܢܳܢܥܳܐ
ܘܦ݂ܺܓ݂ܰܢܳܐ ܘܟ݂ܽܠ ܝܽܘܪܳܩ ܆ ܘܥܳܒ݂ܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܥܰܠ ܕ݁ܺܝܢܳܐ ܘܥܰܠ ܚܽܘܒ݁ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
. ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܶܝܢ ܘܳܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܥܒ݁ܕ݂ܽܘܢ ܆ ܘܗܳܠܶܝܢ ܠܳܐ ܬ݁ܶܫܒ݁ܩܽܘܢ ܀
43 ܘܳܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܅ ܕ݁ܪܳܚܡܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܪܺܝܫ ܡܰܘܬ݁ܒ݂ܶܐ̈
ܒ݁ܰܟ݂ܢܽܘܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܘܰܫܠܳܡܳܐ ܒ݁ܫܽܘܩܶܐ̈ ܀
44 ܘܳܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܘܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ ܢܳܣܒ݁ܰܝ̈ ܒ݁ܰܐܦ݁ܶܐ̈ .
ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ ܐܰܝܟ݂ ܩܰܒ݂ܪܶܐ̈ ܕ݁ܠܳܐ ܝܺܕ݂ܺܝܥܺܝܢ . ܘܰܒ݂ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܡܗܰܠܟ݂ܺܝܢ
ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܂ ܘܠܳܐ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܀
45 ܘܰܥܢܳܐ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ ܆ ܟ݁ܰܕ݂
ܗܳܠܶܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܂ ܐܳܦ݂ ܠܰܢ ܡܨܰܥܰܪ ܐܰܢ̱ܬ݁ .
46 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ . ܐܳܦ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܂ ܘܳܝ . ܕ݁ܡܰܛܥܢܺܝܢ
ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܰܒ݂ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܡܰܘܒ݁ܠܶܐ̈ ܝܰܩܺܝܪܳܬ݂ܳܐ̈ . ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܒ݁ܰܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢ
ܨܶܒ݂ܥܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ̈ ܂ ܠܳܐ ܩܳܪܒ݁ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܗܶܝܢ ܠܡܰܘܒ݁ܠܶܐ̈ ܀
47 ܘܳܝ ܠܟ݂ܽܘܢ . ܕ݁ܒ݂ܳܢܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܩܰܒ݂ܪܶܐ̈ ܕ݁ܰܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܇
ܕ݁ܰܐܒ݂ܳܗܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ ܩܰܛܶܠܘ ܐܶܢܽܘܢ .
48 ܣܳܗܕ݁ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܂ ܘܨܳܒ݂ܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܒ݁ܰܥܒ݂ܳܕ݂ܶܐ̈
ܕ݁ܰܐܒ݂ܳܗܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ . ܕ݁ܗܶܢܽܘܢ ܩܰܛܶܠܘ ܐܶܢܽܘܢ ܆ ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܒ݁ܳܢܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ
ܩܰܒ݂ܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܀
49 ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܚܶܟ݂ܡܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܐܶܡܪܰܬ݂ . ܕ݁ܗܳܐ ܐܶܢܳܐ
ܐܶܫܰܕ݁ܰܪ ܠܗܽܘܢ ܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܂ ܘܰܫܠܺܝܚܶܐ̈ . ܡܶܢܗܽܘܢ ܢܶܪܕ݁ܦ݂ܽܘܢ ܂ ܘܢܶܩܛܠܽܘܢ .
50 ܕ݁ܢܶܬ݁ܬ݁ܒ݂ܰܥ ܕ݁ܡܳܐ ܕ݁ܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܕ݁ܶܐܬ݂ܶܐܫܶܕ݂ ܡܶܢ
ܕ݁ܶܐܬ݂ܒ݁ܪܺܝ ܥܳܠܡܳܐ ܇ ܡܶܢ ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܇
51 ܡܶܢ ܕ݁ܡܶܗ ܕ݁ܗܳܒ݂ܶܝܠ ܂ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܰܕ݂ܡܶܗ ܕ݁ܰܙܟ݂ܰܪܝܳܐ ܇ ܗܰܘ
ܕ݁ܶܐܬ݂ܩܛܶܠ ܒ݁ܰܝܢܰܝ ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܠܡܰܕ݂ܒ݁ܚܳܐ . ܐܺܝܢ ܁ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆
ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܒ݂ܰܥ ܡܶܢ ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܀
52 ܘܳܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܅ ܕ݁ܰܫܩܰܠܬ݁ܽܘܢ ܩܠܺܝܕ݂ܶܐ̈ ܕ݁ܺܝܕ݂ܰܥܬ݂ܳܐ .
ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܳܐ ܥܰܠܬ݁ܽܘܢ . ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܥܳܐܠܺܝܢ ܂ ܟ݁ܠܰܝܬ݁ܽܘܢ ܀
53 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܁ ܫܰܪܺܝܘ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈
ܘܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ ܡܶܬ݂ܒ݁ܶܐܫ ܠܗܽܘܢ ܇ ܘܡܶܬ݂ܚܰܡܬ݂ܺܝܢ ܘܰܡܬ݂ܰܟ݁ܣܺܝܢ ܡܶܠܰܘܗ̱ܝ̈ ܇
54 ܘܢܳܟ݂ܠܺܝܢ ܠܶܗ ܒ݁ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ . ܟ݁ܰܕ݂ ܒ݁ܳܥܶܝܢ ܠܡܶܐܚܰܕ݂
ܡܶܕ݁ܶܡ ܡܶܢ ܦ݁ܽܘܡܶܗ ܂ ܕ݁ܢܶܫܟ݁ܚܽܘܢ ܢܶܐܟ݂ܠܽܘܢ ܩܰܪܨܰܘܗ̱ܝ̈ ܀܀
12
Chapter 12
1 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܟ݁ܰܢܰܫܘ ܪܶܒ݁ܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܟ݂ܶܢܫܶܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܆
ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܰܢܕ݂ܰܝܫܽܘܢ ܚܰܕ݂ ܠܚܰܕ݂ ܆ ܫܰܪܺܝ ܝܶܫܽܘܥ ܠܡܺܐܡܰܪ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ .
ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܐܶܙܕ݁ܰܗ̱ܪܘ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܟ݂ܽܘܢ ܡܶܢ ܚܡܺܝܪܳܐ ܕ݁ܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ ܇ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܡܰܣܰܒ݂
ܒ݁ܰܐܦ݁ܶܐ̈ .
2 ܠܰܝܬ݁ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܟ݂ܣܶܐ ܂ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ ܆ ܘܠܳܐ
ܕ݁ܰܡܛܰܫܰܝ ܂ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܬ݂ܺܝܕ݂ܰܥ .
3 ܟ݁ܽܠ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܰܒ݂ܚܶܫܽܘܟ݂ܳܐ ܐܶܡܰܪܬ݁ܽܘܢ ܆ ܒ݁ܢܰܗܺܝܪܳܐ ܢܶܫܬ݁ܡܰܥ .
ܘܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܒ݂ܬ݂ܰܘܳܢܶܐ̈ ܒ݁ܶܐܕ݂ܢܶܐ̈ ܠܰܚܶܫܬ݁ܽܘܢ ܆ ܥܰܠ ܐܶܓ݁ܳܪܶܐ̈ ܢܶܬ݂ܟ݁ܪܶܙ .
4 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܠܪܳܚܡܰܝ̈ . ܠܳܐ ܬ݁ܶܕ݂ܚܠܽܘܢ ܡܶܢ
ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܩܳܛܠܺܝܢ ܦ݁ܰܓ݂ܪܳܐ ܇ ܘܡܶܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܟ݁ܶܢ ܠܰܝܬ݁ ܠܗܽܘܢ ܡܶܕ݁ܶܡ ܝܰܬ݁ܺܝܪ
ܠܡܶܥܒ݁ܰܕ݂ .
5 ܐܶܚܰܘܶܝܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢ ܡܰܢ ܬ݁ܶܕ݂ܚܠܽܘܢ . ܡܶܢ ܗܰܘ ܕ݁ܡܶܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ
ܕ݁ܩܳܛܶܠ ܇ ܫܰܠܺܝܛ ܠܡܰܪܡܳܝܽܘ ܒ݁ܓ݂ܺܗܰܢܳܐ . ܐܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܁ ܕ݁ܡܶܢ ܗܳܢܳܐ
ܕ݁ܚܰܠܘ .
6 ܠܳܐ ܚܰܡܶܫ ܨܶܦ݁ܪܺܝܢ̈ ܡܶܙܕ݁ܰܒ݁ܢܳܢ̈ ܒ݁ܰܬ݂ܪܶܝܢ̈ ܐܰܣܳܪܺܝܢ̈ ܆
ܘܰܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢܗܶܝܢ ܂ ܠܳܐ ܛܳܥܝܳܐ ܩܕ݂ܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ .
7 ܕ݁ܺܝܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܐܳܦ݂ ܡܶܢܶܐ̈ ܕ݁ܣܰܥܪܳܐ ܕ݁ܪܺܫܟ݂ܽܘܢ ܆ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ
ܡܰܢܝܳܢ̈ ܐܶܢܶܝܢ̈ . ܠܳܐ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܬ݁ܶܕ݂ܚܠܽܘܢ . ܕ݁ܡܶܢ ܣܽܘܓ݂ܳܐܐ ܕ݁ܨܶܦ݁ܪܶܐ̈ ܡܝܰܬ݁ܪܺܝܢ
ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ .
8 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܆ ܕ݁ܟ݂ܽܠ ܕ݁ܢܰܘܕ݁ܶܐ ܒ݁ܺܝ ܩܕ݂ܳܡ
ܒ݁ܢܰܝܢܳܫܳܐ̈ ܆ ܐܳܦ݂ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܢܰܘܕ݁ܶܐ ܒ݁ܶܗ ܂ ܩܕ݂ܳܡ ܡܰܠܰܐܟ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
.
9 ܐܰܝܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܟ݂ܳܦ݂ܰܪ ܒ݁ܺܝ ܩܕ݂ܳܡ ܒ݁ܢܰܝܢܳܫܳܐ̈ ܆ ܢܶܬ݂ܟ݁ܦ݂ܰܪ
ܒ݁ܶܗ ܩܕ݂ܳܡ ܡܰܠܰܐܟ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
10 ܘܟ݂ܽܠ ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܥܰܠ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܂ ܢܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ ܠܶܗ .
ܡܰܢ ܕ݁ܥܰܠ ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܢܓ݂ܰܕ݁ܶܦ݂ ܂ ܠܳܐ ܢܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ ܠܶܗ ܀
11 ܡܳܐ ܕ݁ܰܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܠܰܟ݂ܢܽܘܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܁ ܩܕ݂ܳܡ ܪܺܫܶܐ̈
ܘܫܰܠܺܝܛܳܢܶܐ̈ ܆ ܠܳܐ ܬ݁ܺܐܨܦ݁ܽܘܢ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܬ݁ܶܦ݁ܩܽܘܢ ܪܽܘܚܳܐ ܂ ܐܰܘ ܡܳܢܳܐ ܬ݁ܺܐܡܪܽܘܢ
.
12 ܪܽܘܚܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܢܰܠܶܦ݂ܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܗܳܝ ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܂ ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܘܳܠܶܐ ܕ݁ܬ݂ܺܐܡܪܽܘܢ ܀܀
13 ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢ ܗܰܘ ܟ݁ܶܢܫܳܐ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ ܆ ܐܶܡܰܪ
ܠܳܐܚܝ ܦ݁ܳܠܶܓ݂ ܥܰܡܝ ܝܳܪܬ݁ܽܘܬ݂ܳܐ .
14 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܆ ܡܰܢܽܘ ܐܰܩܺܝܡܰܢܝ
ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܕ݁ܰܝܳܢܳܐ ܘܰܡܦ݂ܰܠܓ݂ܳܢܳܐ .
15 ܘܶܐܡܰܪ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܐܶܙܕ݁ܰܗ̱ܪܘ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠܳܗ ܝܰܥܢܽܘܬ݂ܳܐ .
ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܝܰܬ݁ܺܝܪܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܢܶܟ݂ܣܶܐ̈ ܐܺܝܬ݂ ܚܰܝܶܐ̈ ܀.܀.܀܀
12
16 ܘܶܐܡܰܪ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܥܰܬ݁ܺܝܪܳܐ ܆ ܐܰܥܠܰܬ݂
ܠܶܗ ܐܰܪܥܶܗ ܥܰܠ̱ܠܳܬ݂ܳܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ .
17 ܘܡܶܬ݂ܚܰܫܰܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܡܳܢܳܐ ܐܶܥܒ݁ܶܕ݂
ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܠܺܝ ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܕ݁ܶܐܚܡܽܘܠ ܥܰܠ̱ܠܳܬ݂ܝ̈ .
18 ܘܶܐܡܰܪ . ܗܳܕ݂ܶܐ ܐܶܥܒ݁ܶܕ݂ . ܐܶܣܬ݁ܽܘܪ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܩܦ݂ܳܣܰܝ̈ ܆
ܘܶܐܒ݂ܢܶܐ ܘܰܐܘܪܶܒ݂ ܐܶܢܽܘܢ . ܘܶܐܚܡܽܘܠ ܬ݁ܰܡܳܢ ܟ݁ܽܠܶܗ ܥܒ݂ܽܘܪܝ ܘܛܳܒ݂ܳܬ݂ܝ̈ .
19 ܘܺܐܡܰܪ ܠܢܰܦ݂ܫܝ . ܢܰܦ݂ܫܝ ܂ ܐܺܝܬ݂ ܠܶܟ݂ܝ ܛܳܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈
ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ ܇ ܕ݁ܣܺܝܡܳܢ̈ ܠܰܫܢܰܝܳܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ . ܐܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܝ . ܐܰܟ݂ܽܘܠܝ .
ܐܶܫܬ݁ܳܝ . ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܣ̱ܡܝ .
20 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܠܳܗܳܐ . ܚܣܺܝܪ ܪܶܥܝܳܢܳܐ . ܒ݁ܗܳܢܳܐ ܠܺܠܝܳܐ
ܢܰܦ݂ܫܳܟ݂ ܂ ܬ݁ܳܒ݂ܥܺܝܢ ܠܳܗ ܡܶܢܳܟ݂ . ܘܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܛܰܝܶܒ݂ܬ݁ ܠܡܰܢ ܢܶܗܘܝܳܢ̈ .
21 ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܗ̱ܘ ܡܰܢ ܕ݁ܣܳܐܶܡ ܠܶܗ ܣܺܝܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܇ ܘܒ݂ܰܐܠܳܗܳܐ ܠܳܐ
ܥܰܬ݁ܺܝܪ ܀
22 ܘܶܐܡܰܪ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ .
ܠܳܐ ܬ݁ܺܐܨܦ݁ܽܘܢ ܠܢܰܦ݂ܫܟ݂ܽܘܢ ܂ ܡܳܢܳܐ ܬ݁ܶܐܟ݂ܠܽܘܢ ܆ ܘܠܳܐ ܠܦ݂ܰܓ݂ܪܟ݂ܽܘܢ ܂ ܡܳܢܳܐ
ܬ݁ܶܠܒ݁ܫܽܘܢ .
23 ܢܰܦ݂ܫܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܝܰܬ݁ܺܝܪܳܐ ܡܶܢ ܣܰܝܒ݁ܳܪܬ݁ܳܐ ܆ ܘܦ݂ܰܓ݂ܪܳܐ ܡܶܢ
ܠܒ݂ܽܘܫܳܐ .
24 ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܩܰܘ ܒ݁ܢܰܥܒ݂ܶܐ̈ . ܕ݁ܠܳܐ ܙܳܪܥܺܝܢ ܂ ܘܠܳܐ ܚܳܨܕ݁ܺܝܢ .
ܘܠܰܝܬ݁ ܠܗܽܘܢ ܬ݁ܰܘܳܢܶܐ̈ ܘܒ݂ܶܝܬ݂ ܩܦ݂ܳܣܶܐ̈ . ܘܰܐܠܳܗܳܐ ܡܬ݂ܰܪܣܶܐ ܠܗܽܘܢ . ܟ݁ܡܳܐ
ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܝܰܬ݁ܺܝܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܡܶܢ ܦ݁ܳܪܚܳܬ݂ܳܐ̈ .
25 ܐܰܝܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܝܳܨܶܦ݂ ܇ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܠܡܰܘܣܳܦ݂ܽܘ ܥܰܠ
ܩܰܘܡܬ݂ܶܗ ܐܰܡܬ݂ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ .
26 ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܠܳܐ ܙܥܽܘܪܬ݁ܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܆ ܡܳܢܳܐ ܥܰܠ
ܫܰܪܟ݁ܳܐ ܝܳܨܦ݁ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ .
27 ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܩܰܘ ܒ݁ܫܽܘܫܰܢܶܐ̈ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܪܳܒ݂ܝܳܢ̈ . ܕ݁ܠܳܐ ܠܳܐܝܳܢ̈
ܘܠܳܐ ܥܳܙܠܳܢ̈ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܆ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܠܳܐ ܫܠܶܝܡܳܘܢ ܒ݁ܟ݂ܽܠܶܗ ܫܽܘܒ݂ܚܶܗ
܂ ܐܶܬ݂ܟ݁ܰܣܺܝ ܐܰܝܟ݂ ܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ .
28 ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܠܰܥܡܺܝܪܳܐ ܕ݁ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܒ݁ܚܰܩܠܳܐ : ܘܰܡܚܳܪ
ܢܳܦ݂ܶܠ ܒ݁ܬ݂ܰܢܽܘܪܳܐ : ܐܰܠܳܗܳܐ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܡܰܠܒ݁ܶܫ ܆ ܟ݁ܡܳܐ ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܠܟ݂ܽܘܢ ܙܥܽܘܪܰܝ̈
ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܅
29 ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܳܐ ܬ݁ܶܒ݂ܥܽܘܢ ܡܳܢܳܐ ܬ݁ܶܐܟ݂ܠܽܘܢ ܂ ܘܡܳܢܳܐ ܬ݁ܶܫܬ݁ܽܘܢ
. ܘܠܳܐ ܢܶܦ݂ܗܶܐ ܪܶܥܝܳܢܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܗܳܠܶܝܢ .
30 ܗܳܠܶܝܢ ܓ݁ܶܝܪ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܂ ܥܰܡ̱ܡܶܐ̈ ܗ̱ܘ ܕ݁ܥܳܠܡܳܐ ܒ݁ܳܥܶܝܢ . ܐܳܦ݂
ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܒ݂ܽܘܟ݂ܽܘܢ ܝܳܕ݂ܰܥ ܕ݁ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܥܝܳܢ̈ ܠܟ݂ܽܘܢ ܗܳܠܶܝܢ .
31 ܒ݁ܪܰܡ ܒ݁ܥܰܘ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܆ ܘܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ
ܡܶܬ݁ܬ݁ܰܘܣܦ݂ܳܢ̈ ܠܟ݂ܽܘܢ ܀
32 ܠܳܐ ܬ݁ܶܕ݂ܚܰܠ ܓ݁ܙܳܪܳܐ ܙܥܽܘܪܳܐ . ܕ݁ܰܨܒ݂ܳܐ ܐܰܒ݂ܽܘܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܢܶܬ݁ܶܠ
ܠܟ݂ܽܘܢ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܀
33 ܙܰܒ݁ܶܢܘ ܩܶܢܝܳܢܟ݂ܽܘܢ ܂ ܘܗܰܒ݂ܘ ܙܶܕ݂ܩܬ݂ܳܐ . ܥܒ݂ܶܕ݂ܘ ܠܟ݂ܽܘܢ
ܟ݁ܺܝܣܶܐ̈ ܕ݁ܠܳܐ ܒ݁ܳܠܶܝܢ ܁ ܘܣܺܝܡܬ݂ܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܓ݁ܳܝܙܳܐ ܂ ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ . ܐܰܝܟ݁ܳܐ
ܕ݁ܓ݂ܰܢܳܒ݂ܳܐ ܠܳܐ ܩܳܪܶܒ݂ ܂ ܘܣܳܣܳܐ ܠܳܐ ܡܚܰܒ݁ܶܠ .
34 ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܶܝܗ ܣܺܝܡܰܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܆ ܬ݁ܰܡܳܢ ܢܶܗܘܶܐ ܐܳܦ݂
ܠܶܒ݁ܟ݂ܽܘܢ ܀
35 ܢܶܗܘܽܘܢ ܐܰܣܺܝܪܺܝܢ ܚܰܨܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ ܂ ܘܡܰܢܗܪܺܝܢ ܫܪܳܓ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ̈
.
36 ܘܰܗܘܰܘ ܕ݁ܳܡܶܝܢ ܠܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕ݁ܰܡܣܰܟ݁ܶܝܢ ܠܡܳܪܗܽܘܢ ܆ ܕ݁ܶܐܡܰܬ݂ܝ
ܢܶܦ݂ܢܶܐ ܡܶܢ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܡܶܫܬ݁ܽܘܬ݂ܳܐ . ܕ݁ܡܳܐ ܕ݁ܶܐܬ݂ܳܐ ܘܰܢܩܰܫ ܆ ܡܶܚܕ݂ܳܐ ܢܶܦ݂ܬ݁ܚܽܘܢ ܠܶܗ
.
37 ܛܽܘܒ݂ܰܝܗܽܘܢ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܶܐ̈ ܗܳܢܽܘܢ ܆ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܡܳܪܗܽܘܢ
ܘܢܶܫܟ݁ܰܚ ܐܶܢܽܘܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܥܺܝܪܺܝܢ . ܐܰܡܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܢܶܐܣܽܘܪ ܚܰܨܰܘܗ̱ܝ̈
܂ ܘܢܰܣܡܶܟ݂ ܐܶܢܽܘܢ ܆ ܘܢܶܥܒ݁ܰܪ ܁ ܢܫܰܡܶܫ ܐܶܢܽܘܢ .
38 ܘܶܐܢ ܒ݁ܡܰܛܰܪܬ݂ܳܐ ܕ݁ܬ݂ܰܪܬ݁ܶܝܢ̈ ܐܰܘ ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܂
ܘܢܶܫܟ݁ܰܚ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܆ ܛܽܘܒ݂ܰܝܗܽܘܢ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܶܐ̈ ܗܳܢܽܘܢ ܀
39 ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܰܥܘ . ܕ݁ܶܐܠܽܘ ܝܳܕ݂ܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܡܳܪܶܐ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܁
ܒ݁ܰܐܝܕ݂ܳܐ ܡܰܛܰܪܬ݂ܳܐ ܐܳܬ݂ܶܐ ܓ݁ܰܢܳܒ݂ܳܐ ܆ ܡܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪ ܗ̱ܘܳܐ ܁ ܘܠܳܐ ܫܳܒ݂ܶܩ ܗ̱ܘܳܐ
ܕ݁ܢܶܬ݂ܦ݁ܠܶܫ ܒ݁ܰܝܬ݁ܶܗ .
40 ܐܳܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܗܘܰܘ ܡܛܰܝܒ݂ܶܐ̈ . ܕ݁ܰܒ݂ܗܳܝ ܫܳܥܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܠܳܐ ܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܂ ܐܳܬ݂ܶܐ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܀
41 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܫܶܡܥܽܘܢ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ . ܡܳܪܰܢ ܂ ܠܘܳܬ݂ܰܢ ܐܳܡܰܪ ܐܰܢ̱ܬ݁
ܠܶܗ ܠܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܳܢܳܐ ܆ ܐܰܘ ܐܳܦ݂ ܠܘܳܬ݂ ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܀
42 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܡܰܢܽܘ ܟ݁ܰܝ ܐܺܝܬ݂ ܪܰܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܡܗܰܝܡܢܳܐ
ܘܚܰܟ݁ܺܝܡܳܐ ܇ ܕ݁ܰܢܩܺܝܡܺܝܘܗ̱ܝ ܡܳܪܶܗ ܥܰܠ ܬ݁ܶܫܡܶܫܬ݁ܶܗ ܇ ܕ݁ܢܶܬ݁ܶܠ ܦ݁ܳܪܣܳܐ ܒ݁ܙܰܒ݂ܢܶܗ
.
43 ܛܽܘܒ݂ܰܘܗ̱ܝ ܠܗܰܘ ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܕ݁ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܡܳܪܶܗ ܢܶܫܟ݁ܚܺܝܘܗ̱ܝ ܂
ܕ݁ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ .
44 ܫܰܪܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܰܢܩܺܝܡܺܝܘܗ̱ܝ ܥܰܠ ܟ݁ܽܠܶܗ
ܩܶܢܝܳܢܶܗ .
45 ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܢܺܐܡܰܪ ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܗܰܘ ܒ݁ܠܶܒ݁ܶܗ : ܕ݁ܡܳܪܝ ܡܰܘܚܰܪ
ܠܡܶܐܬ݂ܳܐ : ܘܰܢܫܰܪܶܐ ܠܡܶܡܚܳܐ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܶܐ̈ ܘܠܰܐܡܗܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܡܳܪܶܗ : ܘܰܢܫܰܪܶܐ ܠܡܶܠܥܰܣ
ܘܰܠܡܶܫܬ݁ܳܐ ܘܰܠܡܶܪܘܳܐ ܆
46 ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܡܳܪܶܗ ܕ݁ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܗܰܘ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܣܳܒ݂ܰܪ ܂
ܘܰܒ݂ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ . ܘܢܶܦ݂ܠܓ݂ܺܝܘܗ̱ܝ . ܘܰܢܣܺܝܡ ܡܢܳܬ݂ܶܗ ܥܰܡ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܠܳܐ
ܡܗܰܝܡܢܺܝܢ ܀
47 ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܝܢܳܐ ܕ݁ܝܳܕ݂ܰܥ ܨܶܒ݂ܝܳܢܳܐ ܕ݁ܡܳܪܶܗ : ܘܠܳܐ
ܛܰܝܶܒ݂ ܠܶܗ ܐܰܝܟ݂ ܨܶܒ݂ܝܳܢܶܗ ܆ ܢܶܒ݂ܠܰܥ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ .
48 ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܁ ܘܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܫܳܘܶܐ ܠܡܰܚܘܳܬ݂ܳܐ̈
܆ ܢܶܒ݂ܠܰܥ ܡܰܚܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܙܥܽܘܪܝܳܬ݂ܳܐ̈ . ܟ݁ܽܠ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܶܐܬ݂ܺܝܗܶܒ݂ ܠܶܗ ܣܰܓ݁ܺܝ ܆ ܣܰܓ݁ܺܝ
ܢܶܬ݁ܬ݁ܒ݂ܰܥ ܡܶܢܶܗ . ܘܰܠܗܰܘ ܕ݁ܰܐܓ݂ܥܶܠܘ ܠܶܗ ܣܰܓ݁ܺܝ ܆ ܝܰܬ݁ܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܢܶܬ݂ܒ݁ܥܽܘܢ
ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܀܀
49 ܢܽܘܪܳܐ ܐܶܬ݂ܺܝܬ݂ ܕ݁ܰܐܪܡܶܐ ܒ݁ܰܐܪܥܳܐ . ܘܨܳܒ݂ܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܂ ܐܶܠܽܘ
ܡܶܢ ܟ݁ܰܕ݁ܽܘ ܚܶܒ݁ܰܬ݂ .
50 ܘܡܰܥܡܽܘܕ݂ܺܝܬ݂ܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܠܺܝ ܕ݁ܶܐܥܡܰܕ݂ ܆ ܘܣܰܓ݁ܺܝ ܐܰܠܺܝܨ ܐ̱ܢܳܐ ܂
ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܫܬ݁ܰܡܠܶܐ .
51 ܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܫܰܝܢܳܐ ܐܶܬ݂ܺܝܬ݂ ܕ݁ܰܐܪܡܶܐ ܒ݁ܰܐܪܥܳܐ ܆
ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܕ݁ܠܳܐ ܇ ܐܶܠܳܐ ܦ݁ܳܠܓ݁ܽܘܬ݂ܳܐ .
52 ܡܶܢ ܗܳܫܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܢܶܗܘܽܘܢ ܚܰܡܫܳܐ ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܚܰܕ݂ ܆
ܕ݁ܰܦ݂ܠܺܝܓ݂ܺܝܢ ܬ݁ܠܳܬ݂ܳܐ ܥܰܠ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܂ ܘܰܬ݂ܪܶܝܢ̈ ܥܰܠ ܬ݁ܠܳܬ݂ܳܐ .
53 ܢܶܬ݂ܦ݁ܠܶܓ݂ ܓ݁ܶܝܪ ܐܰܒ݂ܳܐ ܥܰܠ ܒ݁ܪܶܗ ܆ ܘܰܒ݂ܪܳܐ ܥܰܠ ܐܰܒ݂ܽܘܗ̱ܝ .
ܐܶܡܳܐ ܥܰܠ ܒ݁ܰܪܬ݂ܳܗ ܆ ܘܒ݂ܰܪܬ݂ܳܐ ܥܰܠ ܐܶܡܳܗ . ܚܡܳܬ݂ܳܐ ܥܰܠ ܟ݁ܰܠܬ݂ܳܗ ܆ ܘܟ݂ܰܠܬ݂ܳܐ ܥܰܠ
ܚܡܳܬ݂ܳܗ ܀
54 ܘܶܐܡܰܪ ܠܟ݂ܶܢܫܶܐ̈ . ܡܳܐ ܕ݁ܰܚܙܰܝܬ݁ܽܘܢ ܥܢܳܢܳܐ ܕ݁ܕ݂ܳܢܚܳܐ ܡܶܢ
ܡܰܥܪܒ݂ܳܐ ܆ ܡܶܚܕ݂ܳܐ ܐܳܡܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܂ ܡܶܛܪܳܐ ܐܳܬ݂ܶܐ . ܘܗܳܘܶܐ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ .
55 ܘܡܳܐ ܕ݁ܢܳܫܒ݁ܳܐ ܬ݁ܰܝܡܢܳܐ ܆ ܐܳܡܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܂ ܚܽܘܡܳܐ ܗܳܘܶܐ ܁
ܘܗܳܘܶܐ .
56 ܢܳܣܒ݁ܰܝ̈ ܒ݁ܰܐܦ݁ܶܐ̈ ܆ ܦ݁ܰܪܨܽܘܦ݁ܳܐ ܕ݁ܰܐܪܥܳܐ ܘܕ݂ܰܫܡܰܝܳܐ
ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܬ݂ܶܦ݂ܪܫܽܘܢ ܇ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܗܳܢܳܐ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܠܳܐ ܦ݁ܳܪܫܺܝܢ
ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܀
57 ܠܡܳܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢ ܢܰܦ݂ܫܟ݂ܽܘܢ ܠܳܐ ܕ݁ܳܝܢܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܩܽܘܫܬ݁ܳܐ
.
58 ܡܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܳܐܙܶܠ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܥܰܡ ܒ݁ܥܶܠܕ݁ܺܝܢܳܟ݂ ܠܘܳܬ݂ ܐܰܪܟ݂ܽܘܢܳܐ
܆ ܥܰܕ݂ ܒ݁ܽܐܘܪܚܳܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܆ ܗܰܒ݂ ܬ݁ܶܐܓ݂ܽܘܪܬ݁ܳܐ ܘܬ݂ܶܬ݂ܦ݁ܰܪܰܩ ܡܶܢܶܗ . ܕ݁ܰܠܡܳܐ
ܢܰܘܒ݁ܠܳܟ݂ ܠܘܳܬ݂ ܕ݁ܰܝܳܢܳܐ ܇ ܘܕ݂ܰܝܳܢܳܐ ܢܰܫܠܡܳܟ݂ ܠܓ݂ܰܒ݁ܳܝܳܐ ܇ ܘܓ݂ܰܒ݁ܳܝܳܐ ܢܰܪܡܶܝܟ݂
ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܰܣܺܝܪܶܐ̈ .
59 ܘܳܐܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܦ݁ܽܘܩ ܡܶܢ ܬ݁ܰܡܳܢ ܂ ܥܕ݂ܰܡܳܐ
ܕ݁ܬ݂ܶܬ݁ܶܠ ܫܳܡܽܘܢܳܐ ܐ̱ܚܪܳܝܳܐ ܀܀
13
Chapter 13
1 ܒ݁ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܂ ܐܶܬ݂ܰܘ ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ̈ ܐܶܡܰܪܘ ܠܶܗ ܁ ܥܰܠ
ܓ݁ܠܺܝܠܳܝܶܐ̈ ܇ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܦ݂ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܚܠܰܛ ܕ݁ܶܡܗܽܘܢ ܥܰܡ ܕ݁ܶܒ݂ܚܰܝܗܽܘܢ̈ .
2 ܘܰܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܗܳܠܶܝܢ
ܓ݁ܠܺܝܠܳܝܶܐ̈ : ܚܰܛܳܝܺܝܢ̈ ܗ̱ܘܰܘ ܁ ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܓ݁ܠܺܝܠܳܝܶܐ̈ ܂ ܕ݁ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ
ܗܘܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܆
3 ܠܳܐ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܆ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܟ݁ܽܠܟ݂ܽܘܢ ܐܶܠܳܐ
ܬ݁ܬ݂ܽܘܒ݂ܽܘܢ ܂ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܬ݁ܺܐܒ݂ܕ݁ܽܘܢ .
4 ܐܰܘ ܗܳܢܽܘܢ ܬ݁ܡܳܢܬ݁ܰܥܣܰܪ ܕ݁ܰܢܦ݂ܰܠ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܡܰܓ݂ܕ݁ܠܳܐ
ܒ݁ܫܺܝܠܽܘܚܳܐ ܘܩܰܛܶܠ ܐܶܢܽܘܢ : ܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܚܰܛܳܝܺܝܢ̈ ܗ̱ܘܰܘ ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܡܶܢ
ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܒ݁ܢܰܝܢܳܫܳܐ̈ ܕ݁ܥܳܡܪܺܝܢ ܒ݁ܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܆
5 ܠܳܐ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܆ ܕ݁ܶܐܠܳܐ ܬ݁ܬ݂ܽܘܒ݂ܽܘܢ ܂
ܟ݁ܽܠܟ݂ܽܘܢ ܐܰܟ݂ܘܳܬ݂ܗܽܘܢ ܬ݁ܺܐܒ݂ܕ݁ܽܘܢ ܀܀
6 ܘܶܐܡܰܪ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܳܢܳܐ . ܬ݁ܺܬ݁ܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܠܐ̱ܢܳܫ ܁
ܕ݁ܰܢܨܺܝܒ݂ܳܐ ܒ݁ܟ݂ܰܪܡܶܗ . ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܒ݁ܥܳܐ ܒ݁ܳܗ ܦ݁ܺܐܪܶܐ̈ ܂ ܘܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܰܚ .
7 ܘܶܐܡܰܪ ܠܦ݂ܰܠܳܚܳܐ . ܗܳܐ ܬ݁ܠܳܬ݂ ܫܢܺܝܢ̈ ܐܳܬ݂ܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܒ݁ܳܥܶܐ
ܐ̱ܢܳܐ ܦ݁ܺܐܪܶܐ̈ ܒ݁ܬ݂ܺܬ݁ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܂ ܘܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐ̱ܢܳܐ . ܦ݁ܣܽܘܩܶܝܗ ܁ ܠܡܳܢܳܐ
ܡܒ݂ܰܛܠܳܐ ܐܰܪܥܳܐ .
8 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܦ݁ܰܠܳܚܳܐ . ܡܳܪܝ ܆ ܫܒ݂ܽܘܩܶܝܗ ܂ ܐܳܦ݂ ܗܳܕ݂ܶܐ ܫܰܢ̱ܬ݁ܳܐ
. ܥܰܕ݂ ܐܶܦ݂ܠܚܺܝܗ ܘܶܐܙܰܒ݁ܠܺܝܗ .
9 ܘܶܐܢ ܥܶܒ݂ܕ݁ܰܬ݂ ܦ݁ܺܐܪܶܐ̈ ܆ ܘܶܐܠܳܐ ܠܡܰܢܚܰܝ ܂ ܬ݁ܶܦ݂ܣܩܺܝܗ
܀.܀.܀܀
13
10 ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܡܰܠܶܦ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܒ݁ܰܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢ
ܟ݁ܢܽܘܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܆
11 ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܬ݁ܰܡܳܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܇ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܠܳܗ ܪܽܘܚܳܐ
ܕ݁ܟ݂ܽܘܪܗܳܢܳܐ ܁ ܫܢܺܝܢ̈ ܬ݁ܡܳܢܰܥܶܣܪܶܐ̈ . ܘܰܟ݂ܦ݂ܺܝܦ݂ܳܐ ܗܘܳܬ݂ ܁ ܘܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂
ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܦ݁ܫܶܛ ܠܰܓ݂ܡܳܪ .
12 ܚܙܳܗ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܁ ܘܰܩܪܳܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܳܗ . ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܂
ܫܰܪܝܰܬ݁ܝ ܡܶܢ ܟ݁ܽܘܪܗܳܢܶܟ݂ܝ .
13 ܘܣܳܡ ܐܺܝܕ݂ܶܗ ܥܠܶܝܗ ܆ ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܐܶܬ݂ܦ݁ܰܫܛܰܬ݂ ܂ ܘܫܰܒ݁ܚܰܬ݂
ܠܰܐܠܳܗܳܐ .
14 ܥܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܪܰܒ݁ ܟ݁ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܶܬ݂ܚܰܡܰܬ݂ ܂ ܥܰܠ ܕ݁ܰܐܣܺܝ
ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܁ ܘܶܐܡܰܪ ܠܟ݂ܶܢܫܶܐ̈ . ܫܬ݁ܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܝܰܘܡܺܝܢ̈ ܕ݁ܰܒ݂ܗܽܘܢ ܘܳܠܶܐ
ܠܡܶܦ݂ܠܰܚ . ܒ݁ܗܽܘܢ ܗܘܰܝܬ݁ܽܘܢ ܐܳܬ݂ܶܝܢ ܡܶܬ݂ܰܐܣܶܝܢ ܂ ܘܠܳܐ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܀
15 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܥܢܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܢܳܣܶܒ݂ ܒ݁ܰܐܦ݁ܶܐ̈ : ܚܰܕ݂
ܚܰܕ݂ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܇ ܠܳܐ ܫܳܪܶܐ ܬ݁ܰܘܪܶܗ ܐܰܘ ܚܡܳܪܶܗ ܡܶܢ ܐܽܘܪܝܳܐ ܇ ܘܳܐܙܶܠ
ܡܰܫܩܶܐ .
16 ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܒ݂ܰܪܬ݂ܶܗ ܗ̱ܺܝ ܕ݁ܰܐܒ݂ܪܳܗܳܡ : ܘܰܐܣܪܳܗ
ܐܳܟ݂ܶܠܩܰܪܨܳܐ ܗܳܐ ܬ݁ܡܳܢܰܥܶܣܪܶܐ̈ ܫܢܺܝܢ̈ : ܠܳܐ ܘܳܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܫܬ݁ܪܶܐ ܡܶܢ ܗܳܢܳܐ
ܐܰܣܽܘܪܝܳܐ ܆ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܆
17 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܳܠܶܝܢ ܐܳܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܆ ܒ݁ܳܗܬ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܩܳܝܡܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܩܽܘܒ݂ܠܶܗ . ܘܟ݂ܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܂ ܚܳܕ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܟ݂ܽܠܗܶܝܢ ܬ݁ܡܺܝܗܳܬ݂ܳܐ̈
ܕ݁ܗܳܘܝܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܀
18 ܐܶܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܠܡܳܢܳܐ ܕ݁ܳܡܝܳܐ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܁ ܘܰܠܡܳܢܳܐ ܐܶܕ݁ܰܡܺܝܗ .
19 ܕ݁ܳܡܝܳܐ ܠܰܦ݂ܪܶܕ݁ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܚܰܪܕ݁ܠܳܐ ܇ ܗܳܝ ܕ݁ܰܢܣܰܒ݂ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ
ܐܰܪܡܝܳܗ ܒ݁ܓ݂ܰܢܬ݂ܶܗ . ܘܰܪܒ݂ܳܬ݂ ܘܰܗܘܳܬ݂ ܐܺܝܠܳܢܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ . ܘܦ݂ܳܪܰܚܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܫܡܰܝܳܐ
ܐܰܩܢܰܬ݂ ܒ݁ܣܰܘܟ݁ܶܝܗ̈ ܀
20 ܬ݁ܽܘܒ݂ ܐܶܡܰܪ ܝܶܫܽܘܥ . ܠܡܳܢܳܐ ܐܶܕ݁ܰܡܺܝܗ ܠܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
21 ܕ݁ܳܡܝܳܐ ܠܰܚܡܺܝܪܳܐ ܕ݁ܢܶܣܒ݁ܰܬ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܛܶܡܪܰܬ݂ ܒ݁ܩܰܡܚܳܐ
ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ ܣܳܐܺܝܢ̈ ܇ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܟ݂ܽܠܶܗ ܚܡܰܥ ܀܀
22 ܘܪܳܕ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܩܽܘܪܝܳܐ̈ ܘܒ݂ܰܡܕ݂ܺܝܢܳܬ݂ܳܐ̈ ܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܰܠܶܦ݂ ܆
ܘܳܐܙܶܠ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܀
23 ܫܰܐܠܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܐ̱ܢܳܫ ܂ ܕ݁ܶܐܢ ܙܥܽܘܪܺܝܢ̈ ܐܶܢܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܚܳܐܶܝܢ
܀
24 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܐܶܬ݂ܟ݁ܰܬ̱݁ܫܘ ܠܡܶܥܰܠ ܒ݁ܬ݂ܰܪܥܳܐ
ܐܰܠܺܝܨܳܐ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܆ ܕ݁ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܢܶܒ݂ܥܽܘܢ ܠܡܶܥܰܠ ܂ ܘܠܳܐ
ܢܶܫܟ݁ܚܽܘܢ .
25 ܡܶܢ ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܢܩܽܘܡ ܡܳܪܶܐ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܂ ܘܢܶܐܚܽܘܕ݂ ܬ݁ܰܪܥܳܐ .
ܘܬ݂ܶܗܘܽܘܢ ܩܳܝܡܺܝܢ ܠܒ݂ܰܪ ܂ ܘܢܳܩܫܺܝܢ ܒ݁ܬ݂ܰܪܥܳܐ . ܘܰܬ݂ܫܰܪܽܘܢ ܠܡܺܐܡܰܪ . ܡܳܪܰܢ ܡܳܪܰܢ
܂ ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܠܰܢ . ܘܢܶܥܢܶܐ ܗܽܘ ܂ ܘܢܺܐܡܰܪ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ . ܕ݁ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐ̱ܢܳܐ
ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܐܰܝܡܶܟ݁ܳܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ .
26 ܘܰܬ݂ܫܰܪܽܘܢ ܠܡܺܐܡܰܪ . ܩܕ݂ܳܡܰܝܟ݁ ܐܶܟ݂ܰܠܢ ܂ ܘܶܐܫܬ݁ܺܝܢ .
ܘܰܒ݂ܫܽܘܩܰܝܢ̈ ܐܰܠܶܦ݂ܬ݁ .
27 ܘܢܺܐܡܰܪ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܐܰܝܡܶܟ݁ܳܐ
ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ . ܦ݁ܪܽܘܩܘ ܠܟ݂ܽܘܢ ܡܶܢܝ ܦ݁ܳܠܚܰܝ̈ ܫܽܘܩܪܳܐ ܀
28 ܬ݁ܰܡܳܢ ܢܶܗܘܶܐ ܒ݁ܶܟ݂ܝܳܐ ܂ ܘܚܽܘܪܳܩ ܫܶܢܶܐ̈ . ܟ݁ܰܕ݂ ܬ݁ܶܚܙܽܘܢ
ܠܰܐܒ݂ܪܳܗܳܡ ܘܠܺܐܝܣܚܳܩ ܘܰܠܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܇ ܘܰܠܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܒ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
. ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܬ݁ܶܗܘܽܘܢ ܡܰܦ݁ܩܺܝܢ ܠܒ݂ܰܪ .
29 ܘܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܡܶܢ ܡܰܕ݂ܢܚܳܐ ܘܡܶܢ ܡܰܥܪܒ݂ܳܐ ܆ ܘܡܶܢ ܬ݁ܰܝܡܢܳܐ ܘܡܶܢ
ܓ݁ܰܪܒ݂ܝܳܐ ܆ ܘܢܶܣܬ݁ܰܡܟ݁ܽܘܢ ܒ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
30 ܘܗܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܐ̱ܚܪܳܝܶܐ̈ ܁ ܕ݁ܢܶܗܘܽܘܢ ܩܰܕ݂ܡܳܝܶܐ̈ . ܘܺܐܝܬ݂
ܩܰܕ݂ܡܳܝܶܐ̈ ܁ ܕ݁ܢܶܗܘܽܘܢ ܐ̱ܚܪܳܝܶܐ̈ ܀
31 ܒ݁ܶܗ ܒ݁ܗܰܘ ܝܰܘܡܳܐ ܆ ܩܪܶܒ݂ܘ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܡܶܢ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ
ܠܶܗ . ܦ݁ܽܘܩ ܙܶܠ ܠܳܟ݂ ܡܶܟ݁ܳܐ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ ܨܳܒ݂ܶܐ ܠܡܶܩܛܠܳܟ݂ .
32 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܙܶܠܘ ܐܶܡܰܪܘ ܠܬ݂ܰܥܠܳܐ ܗܳܢܳܐ ܆ ܕ݁ܗܳܐ
ܡܰܦ݁ܶܩ ܐ̱ܢܳܐ ܫܺܐܕ݂ܶܐ̈ . ܘܳܐܣܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܁ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܘܰܡܚܳܪ ܂ ܘܰܠܝܰܘܡܳܐ
ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ܳܐ ܡܶܫܬ݁ܰܡܠܶܐ ܐ̱ܢܳܐ .
33 ܒ݁ܪܰܡ ܘܳܠܶܐ ܠܺܝ ܁ ܕ݁ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܘܰܡܚܳܪ ܐܶܣܥܽܘܪ . ܘܰܠܝܰܘܡܳܐ
ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܐܺܙܰܠ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܳܐ ܕ݁ܰܢܒ݂ܺܝܳܐ ܢܺܐܒ݂ܰܕ݂ ܠܒ݂ܰܪ ܡܶܢ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ
܀
34 ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ ܆ ܩܳܛܠܰܬ݂ ܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܅ ܘܪܳܓ݂ܡܰܬ݂ ܠܰܐܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܰܫܠܺܝܚܺܝܢ ܠܘܳܬ݂ܳܗ ܆ ܟ݁ܡܳܐ ܙܰܒ݂ܢܺܝܢ̈ ܨܒ݂ܺܝܬ݂ ܠܰܡܟ݂ܰܢܳܫܽܘ ܒ݁ܢܰܝܟ݁ܝ̈ : ܐܰܝܟ݂
ܬ݁ܰܪܢܳܓ݂ܽܘܠܬ݁ܳܐ ܕ݁ܟ݂ܳܢܫܳܐ ܦ݁ܰܪܽܘܓ݂ܶܝܗ̈ ܬ݁ܚܶܝܬ݂ ܓ݁ܶܦ݂ܶܝܗ̈ : ܘܠܳܐ ܨܒ݂ܰܝܬ݁ܽܘܢ
.
35 ܗܳܐ ܡܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ ܠܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܰܝܬ݁ܟ݂ܽܘܢ ܂ ܚܰܪܒ݁ܳܐ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ
ܠܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܇ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܚܙܽܘܢܳܢܝ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܬ݂ܺܐܡܪܽܘܢ ܁ ܒ݁ܪܺܝܟ݂ ܗ̱ܽܘ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ
ܒ݁ܰܫܡܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܀܀
14
Chapter 14
1 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܥܰܠ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܕ݁ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܪܺܫܶܐ̈ ܕ݁ܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ ܁
ܕ݁ܢܶܐܟ݂ܽܘܠ ܠܰܚܡܳܐ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܆ ܘܗܶܢܽܘܢ ܢܳܛܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ .
2 ܘܗܳܐ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܕ݁ܰܟ݂ܢܺܝܫ ܗ̱ܘܳܐ ܡܰܝܳܐ̈ ܂ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ
ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ ܀
3 ܘܰܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܘܠܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ . ܕ݁ܶܐܢ ܫܰܠܺܝܛ
ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܠܡܰܐܣܳܝܽܘ .
4 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܫܬ݂ܶܩܘ . ܘܰܐܚܕ݁ܶܗ ܗܽܘ ܂ ܘܰܐܣܝܶܗ . ܘܰܫܪܳܝܗ̱ܝ
܂
5 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܡܰܢܽܘ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܢܶܦ݁ܶܠ ܒ݁ܪܶܗ ܁ ܐܰܘ ܬ݁ܰܘܪܶܗ ܂
ܒ݁ܒ݂ܺܪܳܐ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܇ ܘܠܳܐ ܡܶܚܕ݂ܳܐ ܕ݁ܳܠܶܐ ܡܰܣܶܩ ܠܶܗ ܀
6 ܘܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܰܚܘ ܠܡܶܬ݁ܰܠ ܠܶܗ ܦ݁ܶܬ݂ܓ݂ܳܡܳܐ ܥܰܠ ܗܳܕ݂ܶܐ .
7 ܘܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܰܡܙܰܡܢܺܝܢ ܬ݁ܰܡܳܢ ܇ ܥܰܠ
ܕ݁ܚܳܙܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܁ ܕ݁ܰܡܓ݂ܰܒ݁ܶܝܢ ܕ݁ܽܘܟ݁ܝܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܪܺܝܫ ܣܡܳܟ݂ܶܐ̈ .
8 ܐܶܡܰܬ݂ܝ ܕ݁ܡܶܙܕ݂ܰܡܰܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܡܶܢ ܐ̱ܢܳܫ ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܡܶܫܬ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܆
ܠܳܐ ܬ݁ܺܐܙܰܠ ܬ݁ܶܣܬ݁ܡܶܟ݂ ܠܳܟ݂ ܒ݁ܪܺܝܫ ܣܡܳܟ݂ܳܐ . ܕ݁ܰܠܡܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܡܙܰܡܰܢ ܬ݁ܰܡܳܢ ܐ̱ܢܳܫ
ܕ݁ܰܡܝܰܩܰܪ ܡܶܢܳܟ݂ ܇
9 ܘܢܺܐܬ݂ܶܐ ܗܰܘ ܡܰܢ ܕ݁ܠܳܟ݂ ܘܠܶܗ ܩܪܳܐ ܇ ܘܢܺܐܡܰܪ ܠܳܟ݂ ܂ ܕ݁ܗܰܒ݂
ܕ݁ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܠܗܳܢܳܐ ܇ ܘܬ݂ܶܒ݂ܗܰܬ݂ ܟ݁ܰܕ݂ ܩܳܐܶܡ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܁ ܘܳܐܚܶܕ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܕ݁ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ
ܐ̱ܚܪܳܝܬ݁ܳܐ .
10 ܐܶܠܳܐ ܡܳܐ ܕ݁ܶܐܙܕ݁ܰܡܰܢܬ݁ ܆ ܙܶܠ ܐܶܣܬ݁ܰܡ̱ܟ݁ ܠܳܟ݂ ܒ݁ܚܰܪܬ݂ܳܐ .
ܕ݁ܡܳܐ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܗܰܘ ܕ݁ܰܩܪܳܟ݂ ܢܺܐܡܰܪ ܠܳܟ݂ . ܪܳܚܶܡܝ ܆ ܐܶܬ݂ܥܰܠܳܐ ܠܥܶܠ ܂ ܘܶܐܣܬ݁ܰܡ̱ܟ݁
. ܘܬ݂ܶܗܘܶܐ ܠܳܟ݂ ܬ݁ܶܫܒ݁ܽܘܚܬ݁ܳܐ ܂ ܩܕ݂ܳܡ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܕ݁ܰܣܡܺܝܟ݂ܺܝܢ ܥܰܡܳܟ݂ .
11 ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܟ݂ܽܠ ܕ݁ܰܢܪܺܝܡ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܢܶܬ݂ܡܰܟ݁ܰܟ݂ ܆ ܘܟ݂ܽܠ ܕ݁ܢܰܡܶܟ݂
ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܢܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡ ܀
12 ܐܶܡܰܪ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܠܗܰܘ ܕ݁ܰܩܪܳܝܗ̱ܝ . ܡܳܐ ܕ݁ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁
ܫܳܪܽܘܬ݂ܳܐ ܐܰܘ ܐܰܚܫܳܡܺܝܬ݂ܳܐ ܆ ܠܳܐ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܩܳܪܶܐ ܪܳܚܡܰܝܟ݁̈ . ܐܳܦ݂ܠܳܐ ܐܰܚܰܝܟ݁̈ ܂
ܐܰܘ ܐ̱ܚܝܳܢܰܝܟ݁̈ . ܘܠܳܐ ܫܒ݂ܳܒ݂ܰܝܟ݁̈ ܥܰܬ݁ܺܝܪܶܐ̈ . ܕ݁ܰܠܡܳܐ ܘܳܐܦ݂ ܗܶܢܽܘܢ ܢܶܩܪܽܘܢܳܟ݂
܇ ܘܢܶܗܘܶܐ ܠܳܟ݂ ܦ݁ܽܘܪܥܳܢܳܐ ܗܳܢܳܐ .
13 ܐܶܠܳܐ ܡܳܐ ܕ݁ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܩܽܘܒ݁ܳܠܳܐ ܆ ܩܪܺܝ ܠܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ̈ ܂
ܣܓ݂ܺܝܦ݂ܶܐ̈ ܂ ܚܓ݂ܺܝܣܶܐ̈ ܂ ܣܡܰܝܳܐ̈ .
14 ܘܛܽܘܒ݂ܰܝܟ݁̈ ܁ ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܠܗܽܘܢ ܕ݁ܢܶܦ݂ܪܥܽܘܢܳܟ݂ . ܢܶܗܘܶܐ ܓ݁ܶܝܪ
ܦ݁ܽܘܪܥܳܢܳܟ݂ ܂ ܒ݁ܰܩܝܳܡܳܐ ܕ݁ܙܰܕ݁ܺܝܩܶܐ̈ ܀܀
15 ܟ݁ܰܕ݂ ܫܡܰܥ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܰܣܡܺܝܟ݂ܺܝܢ ܗܳܠܶܝܢ ܆
ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ . ܛܽܘܒ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܠܡܰܢ ܕ݁ܢܶܐܟ݂ܽܘܠ ܠܰܚܡܳܐ ܒ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
16 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܥܒ݂ܰܕ݂ ܐܰܚܫܳܡܺܝܬ݂ܳܐ
ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܘܰܩܪܳܐ ܠܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ .
17 ܘܫܰܕ݁ܰܪ ܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ ܒ݁ܥܶܕ݁ܳܢܳܐ ܕ݁ܰܐܚܫܳܡܺܝܬ݂ܳܐ ܁ ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ
ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܩܪܶܝܢ ܆ ܗܳܐ ܟ݁ܽܠܡܶܕ݁ܶܡ ܡܛܰܝܰܒ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܬ݁ܰܘ .
18 ܘܫܰܪܺܝܘ ܡܶܢ ܚܰܕ݂ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܠܡܶܫܬ݁ܳܐܠܽܘ . ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܩܰܕ݂ܡܳܝܳܐ
. ܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܙܶܒ݂ܢܶܬ݂ ܆ ܘܰܐܠܺܝܨ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܶܐܦ݁ܽܘܩ ܐܶܚܙܶܝܗ . ܒ݁ܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܳܟ݂ ܂
ܫܒ݂ܽܘܩܰܝܢܝ ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܶܐܠ ܐ̱ܢܳܐ .
19 ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܐܳܡܰܪ . ܚܰܡܫܳܐ ܙܰܘܓ݁ܺܝܢ̈ ܬ݁ܰܘܪܶܐ̈ ܙܶܒ݂ܢܶܬ݂ ܆ ܘܳܐܙܶܠ
ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܶܐܒ݂ܩܶܐ ܐܶܢܽܘܢ . ܒ݁ܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܳܟ݂ ܂ ܫܒ݂ܽܘܩܰܝܢܝ ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܶܐܠ ܐ̱ܢܳܐ
܀.܀.܀܀
14
20 ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܐܳܡܰܪ . ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܢܶܣܒ݁ܶܬ݂ ܆ ܘܡܶܛܽܠ ܗܳܕ݂ܶܐ ܠܳܐ
ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܺܐܬ݂ܶܐ .
21 ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܗܰܘ ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܡܳܪܶܗ ܗܳܠܶܝܢ . ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܪܓ݂ܶܙ
ܡܳܪܶܐ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ . ܦ݁ܽܘܩ ܒ݁ܰܥܓ݂ܰܠ ܠܫܽܘܩܶܐ̈ ܘܰܠܒ݂ܺܪܝܳܬ݂ܳܐ̈
ܕ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܆ ܘܰܐܥܶܠ ܠܟ݂ܳܐ ܁ ܠܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ̈ ܂ ܘܰܠܡܰܟ݂ܶܐܒ݂ܶܐ̈ . ܘܠܰܡܚܰܓ݁ܪܶܐ̈
ܘܠܰܥܘܺܝܪܶܐ̈ .
22 ܘܶܐܡܰܪ ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ . ܡܳܪܝ ܆ ܗܘܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܰܦ݂ܩܰܕ݁ܬ݁ . ܘܬ݂ܽܘܒ݂
ܐܺܝܬ݂ ܐܰܬ݂ܪܳܐ .
23 ܘܶܐܡܰܪ ܡܳܪܳܐ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ . ܦ݁ܽܘܩ ܠܽܐܘܪܚܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܘܰܠܒ݂ܶܝܬ݂
ܣܝܳܓ݂ܶܐ̈ ܆ ܘܰܐܠܽܘܨ ܕ݁ܢܶܥܠܽܘܢ ܂ ܕ݁ܢܶܬ݂ܡܠܶܐ ܒ݁ܰܝܬ݁ܝ ܀
24 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܆ ܕ݁ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܗܳܢܽܘܢ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܁
ܕ݁ܰܩܪܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܂ ܠܳܐ ܢܶܛܥܡܽܘܢ ܡܶܢ ܐܰܚܫܳܡܺܝܬ݂ܝ ܀
25 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܳܙܺܠ̱ܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܡܶܗ ܟ݁ܶܢܫܶܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܆ ܐܶܬ݂ܦ݁ܢܺܝ
܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܂
26 ܡܰܢ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܠܘܳܬ݂ܝ ܁ ܘܠܳܐ ܣܳܢܶܐ ܠܰܐܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܘܠܶܐܡܶܗ :
ܘܠܰܐܚܰܘܗ̱ܝ̈ ܘܠܰܐܚܘܳܬ݂ܶܗ̈ : ܘܠܰܐܢ̱ܬ݁ܬ݂ܶܗ ܘܠܰܒ݂ܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܳܐܦ݂ ܠܢܰܦ݂ܫܶܗ ܆
ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܳܐ ܂ ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܕ݁ܢܶܗܘܶܐ ܠܺܝ .
27 ܘܡܰܢ ܕ݁ܠܳܐ ܫܳܩܶܠ ܨܠܺܝܒ݂ܶܗ ܘܳܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܝ . ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܳܐ ܂
ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܕ݁ܢܶܗܘܶܐ ܠܺܝ ܀
28 ܡܰܢܽܘ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܁ ܕ݁ܨܳܒ݂ܶܐ ܕ݁ܢܶܒ݂ܢܶܐ ܡܰܓ݂ܕ݁ܠܳܐ ܇ ܘܠܳܐ
ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܚܳܫܶܒ݂ ܢܶܦ݂ܩܳܬ݂ܶܗ̈ ܇ ܐܶܢ ܐܺܝܬ݂ ܠܶܗ ܠܰܡܫܰܠܳܡܽܘܬ݂ܶܗ .
29 ܕ݁ܠܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܢܣܺܝܡ ܫܶܬ݂ܶܐܣܬ݁ܳܐ ܁ ܘܠܳܐ ܢܶܫܟ݁ܰܚ ܠܰܡܫܰܠܳܡܽܘ ܆
ܟ݁ܽܠ ܕ݁ܚܳܙܶܝܢ ܁ ܢܶܗܘܽܘܢ ܡܒ݂ܰܙܚܺܝܢ ܒ݁ܶܗ ܂
30 ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܕ݁ܗܳܢܳܐ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܫܰܪܺܝ ܠܡܶܒ݂ܢܳܐ ܂ ܘܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܰܚ
ܠܰܡܫܰܠܳܡܽܘ .
31 ܐܰܘ ܡܰܢܽܘ ܡܰܠܟ݁ܳܐ ܁ ܕ݁ܳܐܙܶܠ ܠܰܩܪܳܒ݂ܳܐ ܠܡܶܬ݂ܟ݁ܰܬ݁ܳܫܽܘ ܥܰܡ
ܡܰܠܟ݁ܳܐ ܚܰܒ݂ܪܶܗ ܇ ܘܠܳܐ ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܡܶܬ݂ܪܰܥܶܐ ܇ ܕ݁ܶܐܢ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܒ݁ܥܶܣܪܳܐ ܐܰܠܦ݂ܺܝܢ̈
ܠܡܶܐܪܰܥ ܠܗܰܘ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܒ݁ܥܶܣܪܺܝܢ ܐܰܠܦ݂ܺܝܢ̈ .
32 ܘܶܐܢ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܁ ܥܰܕ݂ ܗܽܘ ܪܰܚܺܝܩ ܡܶܢܶܗ ܆ ܡܫܰܕ݁ܰܪ
ܐܺܝܙܓ݁ܰܕ݁ܶܐ̈ ܂ ܘܒ݂ܳܥܶܐ ܥܰܠ ܫܠܳܡܳܐ .
33 ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܁ ܕ݁ܠܳܐ ܫܳܒ݂ܶܩ ܟ݁ܽܠܶܗ ܩܶܢܝܳܢܶܗ ܆
ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܕ݁ܢܶܗܘܶܐ ܠܺܝ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܳܐ ܀
34 ܫܰܦ݁ܺܝܪܳܐ ܗ̱ܝ ܡܶܠܚܳܐ . ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܡܶܠܚܳܐ ܬ݁ܶܦ݂ܟ݁ܰܗ ܂
ܒ݁ܡܳܢܳܐ ܬ݁ܶܬ݂ܡܠܰܚ .
35 ܠܳܐ ܠܰܐܪܥܳܐ ܂ ܘܠܳܐ ܠܙܶܒ݂ܠܳܐ ܐܳܙܳܠ̱ܐ . ܠܒ݂ܰܪ ܫܳܕ݂ܶܝܢ ܠܳܗ ܀
ܡܰܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܐܶܕ݂ܢܶܐ̈ ܕ݁ܢܶܫܡܰܥ ܂ ܢܶܫܡܰܥ ܀
15
Chapter 15
1 ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܡܳܟ݂ܣܶܐ̈ ܘܚܰܛܳܝܶܐ̈
ܕ݁ܢܶܫܡܥܽܘܢܳܝܗ̱ܝ .
2 ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܘܰܦ݂ܪܺܝܫܶܐ̈ ܪܳܛܢܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܗܳܢܳܐ
ܠܚܰܛܳܝܶܐ̈ ܡܩܰܒ݁ܶܠ ܂ ܘܳܐܟ݂ܶܠ ܥܰܡܗܽܘܢ ܀
3 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܳܢܳܐ .
4 ܡܰܢܽܘ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܡܳܐܐ ܥܶܪܒ݁ܺܝܢ̈ ܇ ܘܶܐܢ
ܢܺܐܒ݂ܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܇ ܠܳܐ ܫܳܒ݂ܶܩ ܬ݁ܶܫܥܺܝܢ ܘܬ݂ܶܫܥܳܐ ܒ݁ܕ݂ܰܒ݂ܪܳܐ : ܘܳܐܙܶܠ ܒ݁ܳܥܶܐ
ܠܗܰܘ ܕ݁ܶܐܒ݂ܰܕ݂ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܢܶܫܟ݁ܚܺܝܘܗ̱ܝ ܆
5 ܘܡܳܐ ܕ݁ܶܐܫܟ݁ܚܶܗ ܂ ܚܳܕ݂ܶܐ ܘܫܳܩܶܠ ܠܶܗ ܥܰܠ ܟ݁ܰܬ݂ܦ݁ܳܬ݂ܶܗ̈ ܂
6 ܘܳܐܬ݂ܶܐ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ . ܘܩܳܪܶܐ ܠܪܳܚܡܰܘܗ̱ܝ̈ ܘܠܰܫܒ݂ܳܒ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂
ܘܳܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܚܕ݂ܰܘ ܥܰܡܝ ܕ݁ܶܐܫܟ݁ܚܶܬ݂ ܥܶܪܒ݁ܝ ܕ݁ܰܐܒ݁ܺܝܕ݂ ܗܘܳܐ .
7 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ
ܥܰܠ ܚܰܕ݂ ܚܰܛܳܝܳܐ ܕ݁ܬ݂ܳܐܶܒ݂ ܇ ܐܰܘ ܥܰܠ ܬ݁ܶܫܥܺܝܢ ܘܬ݂ܶܫܥܳܐ ܙܰܕ݁ܺܝܩܺܝܢ̈ ܕ݁ܠܳܐ
ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܥܝܳܐ ܠܗܽܘܢ ܬ݁ܝܳܒ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܀
8 ܐܰܘ ܐܰܝܕ݂ܳܐ ܗ̱ܝ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܳܗ ܥܶܣܪܳܐ ܙܽܘܙܺܝܢ̈ ܂
ܘܬ݂ܰܘܒ݁ܶܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܆ ܘܠܳܐ ܡܰܢܗܪܳܐ ܫܪܳܓ݂ܳܐ ܘܚܳܡܳܐ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܇ ܘܒ݂ܳܥܝܳܐ ܠܶܗ
ܒ݁ܛܺܝܠܳܐܝܺܬ݂ ܂ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܫܟ݁ܚܺܝܘܗ̱ܝ .
9 ܘܡܳܐ ܕ݁ܶܐܫܟ݁ܰܚܬ݂ܶܗ ܆ ܩܳܪܝܳܐ ܠܪܳܚܡܳܬ݂ܳܗ̈ ܘܠܰܫܒ݂ܳܒ݂ܳܬ݂ܳܗ̈ ܂
ܘܳܐܡܪܳܐ ܠܗܶܝܢ . ܚܕ݂ܳܝܶܝܢ̈ ܥܰܡܝ ܁ ܕ݁ܶܐܫܟ݁ܚܶܬ݂ ܙܽܘܙܝ ܕ݁ܰܐܒ݁ܺܝܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ .
10 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܩܕ݂ܳܡ
ܡܰܠܰܐܟ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܇ ܥܰܠ ܚܰܕ݂ ܚܰܛܳܝܳܐ ܕ݁ܬ݂ܳܐܶܒ݂ ܀
11 ܘܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܝܶܫܽܘܥ . ܠܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܐܺܝܬ݂
ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܒ݁ܢܰܝܳܐ̈ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ .
12 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܒ݁ܪܶܗ ܙܥܽܘܪܳܐ . ܐܳܒ݂ܝ ܆ ܗܰܒ݂ ܠܺܝ ܦ݁ܳܠܓ݁ܽܘܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܡܳܛܝܳܐ ܠܺܝ ܡܶܢ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܟ݂ . ܘܦ݂ܰܠܶܓ݂ ܠܗܽܘܢ ܩܶܢܝܳܢܶܗ .
13 ܘܡܶܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܩܰܠܺܝܠ ܆ ܟ݁ܰܢܶܫ ܗܰܘ ܒ݁ܪܶܗ ܙܥܽܘܪܳܐ
ܟ݁ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܡܛܳܝܗ̱ܝ ܂ ܘܶܐܙܰܠ ܠܰܐܬ݂ܪܳܐ ܪܰܚܺܝܩܳܐ . ܘܬ݂ܰܡܳܢ ܒ݁ܰܕ݁ܰܪ ܩܶܢܝܳܢܶܗ ܂
ܟ݁ܰܕ݂ ܚܳܝܶܐ ܦ݁ܰܪܳܚܳܐܝܺܬ݂ .
14 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܓ݁ܰܡܰܪ ܟ݁ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܆ ܗܘܳܐ ܟ݁ܰܦ݂ܢܳܐ
ܪܰܒ݁ܳܐ ܒ݁ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܗܰܘ . ܘܫܰܪܺܝ ܚܳܣܰܪ ܠܶܗ .
15 ܘܶܐܙܰܠ ܢܩܶܦ݂ ܠܶܗ ܠܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܗܰܘ
. ܘܗܽܘ ܫܰܕ݁ܪܶܗ ܠܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܂ ܠܡܶܪܥܳܐ ܚܙܺܝܪܶܐ̈ .
16 ܘܡܶܬ݂ܪܰܓ݂ܪܰܓ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܡܶܡܠܳܐ ܟ݁ܰܪܣܶܗ ܡܶܢ ܚܰܪܽܘܒ݂ܶܐ̈ ܗܳܢܽܘܢ ܁
ܕ݁ܳܐܟ݂ܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܚܙܺܝܪܶܐ̈ . ܘܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܝܳܗܶܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ .
17 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܐܶܡܰܪ . ܟ݁ܡܳܐ ܗܳܫܳܐ ܐܰܓ݂ܺܝܪܶܐ̈
ܐܺܝܬ݂ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܳܒ݂ܝ ܕ݁ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܠܗܽܘܢ ܠܰܚܡܳܐ ܇ ܘܶܐܢܳܐ ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܂ ܠܟ݂ܰܦ݂ܢܝ ܐܳܒ݂ܶܕ݂
ܐ̱ܢܳܐ .
18 ܐܶܩܽܘܡ ܐܺܙܰܠ ܠܘܳܬ݂ ܐܳܒ݂ܝ ܂ ܘܺܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܳܒ݂ܝ ܆ ܚܛܺܝܬ݂
ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܘܰܩܕ݂ܳܡܰܝܟ݁ .
19 ܘܠܳܐ ܡܶܟ݁ܺܝܠ ܫܳܘܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܪܳܟ݂ ܐܶܬ݂ܩܪܶܐ . ܥܒ݂ܶܕ݂ܰܝܢܝ
ܐܰܝܟ݂ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܐܰܓ݂ܺܝܪܰܝܟ݁̈ .
20 ܘܩܳܡ ܐܶܬ݂ܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܐܰܒ݂ܽܘܗ̱ܝ . ܘܥܰܕ݂ ܗܽܘ ܪܰܚܺܝܩ ܆ ܚܙܳܝܗ̱ܝ
ܐܰܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܂ ܘܶܐܬ݂ܪܰܚܰܡ ܥܠܰܘܗ̱ܝ . ܘܰܪܗܶܛ ܢܦ݂ܰܠ ܥܰܠ ܨܰܘܪܶܗ ܂ ܘܢܰܫܩܶܗ .
21 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܒ݁ܪܶܗ . ܐܳܒ݂ܝ ܆ ܚܛܺܝܬ݂ ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܘܰܩܕ݂ܳܡܰܝܟ݁ .
ܘܠܳܐ ܫܳܘܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܪܳܟ݂ ܐܶܬ݂ܩܪܶܐ .
22 ܐܶܡܰܪ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܐܰܦ݁ܶܩܘ ܐܶܣܛܠܳܐ
ܪܺܫܳܝܬ݁ܳܐ ܂ ܐܰܠܒ݁ܶܫܽܘܗ̱ܝ . ܘܣܺܝܡܘ ܥܶܙܶܩܬ݂ܳܐ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܶܗ . ܘܰܐܣܶܐܢܽܘܗ̱ܝ ܡܣܳܢܶܐ̈
.
23 ܘܰܐܝܬ݁ܰܘ ܩܛܽܘܠܘ ܬ݁ܰܘܪܳܐ ܕ݁ܦ݂ܶܛܡܳܐ . ܘܢܶܐܟ݂ܽܘܠ ܘܢܶܬ݂ܒ݁ܰܣܰܡ
.
24 ܕ݁ܗܳܢܳܐ ܒ݁ܶܪܝ ܡܺܝܬ݂ܳܐ ܗܘܳܐ ܂ ܘܰܚܝܳܐ . ܘܰܐܒ݁ܺܝܕ݂ܳܐ ܗܘܳܐ ܂
ܘܶܐܫܬ݁ܟ݂ܰܚ . ܘܫܰܪܺܝܘ ܠܡܶܬ݂ܒ݁ܰܣܳܡܽܘ .
25 ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܪܶܗ ܩܰܫܺܝܫܳܐ ܂ ܒ݁ܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܗ̱ܘܳܐ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܳܐ
܁ ܘܰܩܪܶܒ݂ ܠܘܳܬ݂ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܆ ܫܡܰܥ ܩܳܠ ܙܡܳܪܳܐ ܕ݁ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ .
26 ܘܰܩܪܳܐ ܠܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܛܠܳܝܶܐ̈ ܂ ܘܫܰܐܠܶܗ . ܡܳܢܰܘ ܗܳܢܳܐ .
27 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܰܚܽܘܟ݂ ܐܶܬ݂ܳܐ . ܘܰܩܛܰܠ ܐܰܒ݂ܽܘܟ݂ ܬ݁ܰܘܪܳܐ
ܕ݁ܦ݂ܶܛܡܳܐ ܆ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܚܠܺܝܡ ܐܰܩܒ݁ܠܶܗ .
28 ܘܰܪܓ݂ܶܙ ܂ ܘܠܳܐ ܨܳܒ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܡܶܥܰܠ . ܘܰܢܦ݂ܰܩ ܐܰܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܒ݁ܥܳܐ
ܡܶܢܶܗ .
29 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܰܐܒ݂ܽܘܗ̱ܝ . ܗܳܐ ܟ݁ܡܳܐ ܫܢܺܝܢ̈ ܁ ܦ݁ܳܠܰܚ ܐ̱ܢܳܐ
ܠܳܟ݂ ܥܰܒ݂ܕ݁ܽܘܬ݂ܳܐ . ܘܠܳܐ ܡܶܡܬ݂ܽܘܡ ܥܶܒ݂ܪܶܬ݂ ܦ݁ܽܘܩܕ݁ܳܢܳܟ݂ . ܘܡܶܢ ܡܬ݂ܽܘܡ ܓ݁ܰܕ݂ܝܳܐ
ܠܳܐ ܝܰܗ̱ܒ݂ܬ݁ ܠܺܝ ܕ݁ܶܐܬ݂ܒ݁ܰܣܰܡ ܥܰܡ ܪܳܚܡܰܝ̈ .
30 ܠܗܳܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܪܳܟ݂ . ܟ݁ܰܕ݂ ܦ݁ܰܪܰܚ ܩܶܢܝܳܢܳܟ݂ ܥܰܡ ܙܳܢܝܳܬ݂ܳܐ̈
܂ ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܆ ܢܟ݂ܰܣܬ݁ ܠܶܗ ܬ݁ܰܘܪܳܐ ܕ݁ܦ݂ܶܛܡܳܐ .
31 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܐܰܒ݂ܽܘܗ̱ܝ . ܒ݁ܶܪܝ ܆ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܒ݁ܟ݂ܽܠܙܒ݂ܰܢ ܥܰܡܝ ܐܰܢ̱ܬ݁
. ܘܟ݂ܽܠܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܺܝܠܝ ܂ ܕ݁ܺܝܠܳܟ݂ ܗ̱ܽܘ .
32 ܠܡܶܒ݂ܣܰܡ ܕ݁ܶܝܢ ܘܳܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܰܢ ܂ ܘܰܠܡܶܚܕ݁ܳܐ . ܕ݁ܗܳܢܳܐ
ܐܰܚܽܘܟ݂ ܡܺܝܬ݂ܳܐ ܗܘܳܐ ܂ ܘܰܚܝܳܐ . ܘܰܐܒ݁ܺܝܕ݂ܳܐ ܗܘܳܐ ܂ ܘܶܐܫܬ݁ܟ݂ܰܚ ܀.܀.܀܀
16
Chapter 16
15
1 ܘܶܐܡܰܪ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܐܺܝܬ݂
ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܬ݁ܺܝܪܳܐ . ܘܺܐܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܪܰܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ . ܘܶܐܬ݂ܶܐܟ݂ܶܠܘ ܠܶܗ ܩܰܪܨܰܘܗ̱ܝ ܂
ܕ݁ܩܶܢܝܳܢܶܗ ܡܦ݂ܰܪܰܚ .
2 ܘܰܩܪܳܝܗ̱ܝ ܡܳܪܶܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܳܢܰܘ ܗܳܢܳܐ ܕ݁ܫܳܡܰܥ ܐ̱ܢܳܐ
ܥܠܰܝܟ݁ . ܗܰܒ݂ ܠܺܝ ܚܽܘܫܒ݁ܳܢܳܐ ܕ݁ܪܰܒ݁ܰܬ݂ ܒ݁ܰܝܬ݁ܽܘܬ݂ܳܟ݂ . ܠܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐܰܢ̱ܬ݁
ܡܶܟ݁ܺܝܠ ܪܰܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܗܘܶܐ ܠܺܝ .
3 ܐܳܡܰܪ ܗܰܘ ܪܰܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܶܗ . ܡܳܢܳܐ ܐܶܥܒ݁ܶܕ݂ . ܕ݁ܡܳܪܝ
ܫܳܩܶܠ ܠܳܗ ܡܶܢܝ ܪܰܒ݁ܰܬ݂ ܒ݁ܰܝܬ݁ܽܘܬ݂ܳܐ . ܕ݁ܶܐܚܦ݁ܽܘܪ ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐ̱ܢܳܐ . ܘܰܠܡܶܚܕ݁ܰܪ
ܒ݁ܳܗܶܬ݂ ܐ̱ܢܳܐ .
4 ܝܶܕ݂ܥܶܬ݂ ܡܳܢܳܐ ܐܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܆ ܕ݁ܡܳܐ ܕ݁ܢܶܦ݂ܩܶܬ݂ ܡܶܢ ܪܰܒ݁ܰܬ݂
ܒ݁ܰܝܬ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܢܩܰܒ݁ܠܽܘܢܳܢܝ ܒ݁ܒ݂ܳܬ݁ܰܝܗܽܘܢ̈ .
5 ܘܰܩܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܚܰܝܳܒ݂ܶܐ̈ ܕ݁ܡܳܪܶܗ ܆ ܘܶܐܡܰܪ ܠܩܰܕ݂ܡܳܝܳܐ .
ܟ݁ܡܳܐ ܚܰܝܳܒ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܠܡܳܪܝ .
6 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܳܐܐ ܡܰܬ݂ܪܝܳܢ̈ ܡܶܫܚܳܐ . ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܣܰܒ݂
ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܳܟ݂ ܇ ܘܬ݂ܶܒ݂ ܒ݁ܰܥܓ݂ܰܠ ܟ݁ܬ݂ܽܘܒ݂ ܂ ܚܰܡܫܺܝܢ ܡܰܬ݂ܪܝܳܢ̈ .
7 ܘܶܐܡܰܪ ܠܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ . ܘܰܐܢ̱ܬ݁ ܂ ܡܳܢܳܐ ܚܰܝܳܒ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܠܡܳܪܝ .
ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܳܐܐ ܟ݁ܽܘܪܺܝܢ̈ ܚܶܛܶܐ̈ . ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܩܰܒ݁ܶܠ ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܳܟ݂ ܇ ܘܬ݂ܶܒ݂
ܟ݁ܬ݂ܽܘܒ݂ ܂ ܬ݁ܡܳܢܺܐܝܢ ܟ݁ܽܘܪܺܝܢ̈ .
8 ܘܫܰܒ݁ܰܚ ܡܳܪܰܢ ܠܪܰܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܕ݁ܥܰܘܠܳܐ ܂ ܕ݁ܚܰܟ݁ܺܝܡܳܐܝܺܬ݂ ܥܒ݂ܰܕ݂ .
ܒ݁ܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܥܳܠܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܆ ܚܰܟ݁ܺܝܡܺܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܡܶܢ ܒ݁ܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܢܽܘܗܪܳܐ
ܒ݁ܫܰܪܒ݁ܰܬ݂ܗܽܘܢ ܗܳܕ݂ܶܐ .
9 ܘܳܐܦ݂ ܐܶܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܰܥܒ݂ܶܕ݂ܘ ܠܟ݂ܽܘܢ ܪܳܚܡܶܐ̈
ܡܶܢ ܡܳܡܽܘܢܳܐ ܗܳܢܳܐ ܕ݁ܥܰܘܠܳܐ . ܕ݁ܡܳܐ ܕ݁ܰܓ݂ܡܰܪ ܢܩܰܒ݁ܠܽܘܢܳܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܰܡܛܰܠܰܝܗܽܘܢ̈
ܕ݁ܰܠܥܳܠܰܡ .
10 ܡܰܢ ܕ݁ܰܒ݂ܩܰܠܺܝܠ ܡܗܰܝܡܰܢ ܁ ܐܳܦ݂ ܒ݁ܣܰܓ݁ܺܝ ܂ ܡܗܰܝܡܰܢ ܗ̱ܽܘ .
ܘܡܰܢ ܕ݁ܰܒ݂ܩܰܠܺܝܠ ܥܰܘܳܠ ܁ ܐܳܦ݂ ܒ݁ܣܰܓ݁ܺܝ ܂ ܥܰܘܳܠ ܗ̱ܽܘ .
11 ܐܶܢ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܒ݁ܡܳܡܽܘܢܳܐ ܕ݁ܥܰܘܠܳܐ ܡܗܰܝܡܢܶܐ̈ ܠܳܐ ܗܘܰܝܬ݁ܽܘܢ ܆
ܫܪܳܪܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܡܰܢܽܘ ܡܗܰܝܡܶܢ .
12 ܘܶܐܢ ܒ݁ܰܕ݂ܠܳܐ ܕ݁ܺܝܠܟ݂ܽܘܢ ܠܳܐ ܐܶܫܬ݁ܟ݂ܰܚܬ݁ܽܘܢ ܡܗܰܝܡܢܶܐ̈ ܆
ܕ݁ܺܝܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܡܰܢܽܘ ܢܶܬ݁ܶܠ ܠܟ݂ܽܘܢ ܀
13 ܠܰܝܬ݁ ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܕ݁ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܠܰܬ݂ܪܶܝܢ̈ ܡܳܪܰܘܳܢ̈ ܠܡܶܦ݂ܠܰܚ . ܐܰܘ
ܓ݁ܶܝܪ ܠܚܰܕ݂ ܢܶܣܢܶܐ ܂ ܘܠܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܢܶܪܚܰܡ . ܐܰܘ ܠܚܰܕ݂ ܢܝܰܩܰܪ ܂ ܘܠܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܢܫܽܘܛ .
ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܡܶܦ݂ܠܰܚ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܘܰܠܡܳܡܽܘܢܳܐ ܀
14 ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܫܡܰܥܘ ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܆ ܡܶܛܽܠ
ܕ݁ܪܳܚܡܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܟ݁ܶܣܦ݁ܳܐ ܂ ܡܡܰܝܩܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܶܗ .
15 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ ܕ݁ܰܡܙܰܕ݁ܩܺܝܢ
ܢܰܦ݂ܫܗܽܘܢ ܩܕ݂ܳܡ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ . ܐܰܠܳܗܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܳܕ݂ܰܥ ܠܶܒ݁ܰܘܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ̈ . ܕ݁ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܪܳܡ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܒ݁ܢܰܝܢܳܫܳܐ̈ ܆ ܩܕ݂ܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ ܢܕ݂ܺܝܕ݂ ܗ̱ܽܘ ܀
16 ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܘܰܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܝܽܘܚܰܢܳܢ . ܡܶܢ ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ
ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܡܶܣܬ݁ܰܒ݁ܪܳܐ . ܘܟ݂ܽܠ ܠܳܗ ܚܳܒ݂ܶܨ ܕ݁ܢܶܥܽܘܠ .
17 ܦ݁ܫܺܝܩ ܗ̱ܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܘܰܐܪܥܳܐ ܢܶܥܒ݁ܪܽܘܢ ܆ ܐܰܘ
ܐܳܬ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢ ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܬ݁ܶܥܒ݁ܰܪ ܀
18 ܟ݁ܽܠ ܡܰܢ ܕ݁ܫܳܪܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܶܗ ܘܢܳܣܶܒ݂ ܐ̱ܚܪܺܬ݂ܳܐ ܂ ܓ݁ܳܐܰܪ .
ܘܟ݂ܽܠ ܡܰܢ ܕ݁ܢܳܣܶܒ݂ ܫܒ݂ܺܝܩܬ݁ܳܐ ܓ݁ܳܐܰܪ ܀
19 ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܚܰܕ݂ ܥܰܬ݁ܺܝܪܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܆ ܘܠܳܒ݂ܶܫ ܗ̱ܘܳܐ
ܒ݁ܽܘܨܳܐ ܘܰܐܪܓ݁ܘܳܢܳܐ . ܘܟ݂ܽܠܝܽܘܡ ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܣܡܺܝܢ ܗ̱ܘܳܐ ܓ݁ܰܐܝܳܐܝܺܬ݂ .
20 ܘܡܶܣܟ݁ܺܢܳܐ ܚܰܕ݂ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܁ ܕ݁ܰܫܡܶܗ ܠܳܥܳܙܰܪ . ܘܰܪܡܶܐ ܗ̱ܘܳܐ
ܠܘܳܬ݂ ܬ݁ܰܪܥܶܗ ܕ݁ܗܰܘ ܥܰܬ݁ܺܝܪܳܐ ܂ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܡܰܚܰܝ ܒ݁ܫܽܘܚܢܶܐ̈ .
21 ܘܡܶܬ݂ܝܰܐܰܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܢܶܡܠܶܐ ܟ݁ܰܪܣܶܗ ܡܶܢ ܦ݁ܰܪܬ݁ܽܘܬ݂ܶܐ̈
ܕ݁ܢܳܦ݂ܠܺܝܢ ܡܶܢ ܦ݁ܳܬ݂ܽܘܪܶܗ ܕ݁ܗܰܘ ܥܰܬ݁ܺܝܪܳܐ . ܐܶܠܳܐ ܐܳܦ݂ ܟ݁ܰܠܒ݁ܶܐ̈ ܐܳܬ݂ܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܂
ܡܠܰܚܟ݂ܺܝܢ ܫܽܘܚܢܰܘܗ̱ܝ̈ .
22 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܘܡܺܝܬ݂ ܗܰܘ ܡܶܣܟ݁ܺܢܳܐ ܆ ܘܰܐܘܒ݁ܠܽܘܗ̱ܝ ܡܰܠܰܐܟ݂ܶܐ̈
ܠܥܽܘܒ݁ܶܗ ܕ݁ܰܐܒ݂ܪܳܗܳܡ . ܐܳܦ݂ ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܥܰܬ݁ܺܝܪܳܐ ܡܺܝܬ݂ ܂ ܘܶܐܬ݂ܩܒ݂ܰܪ .
23 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܶܫܬ݁ܰܢܰܩ ܒ݁ܰܫܝܽܘܠ ܆ ܐܰܪܺܝܡ ܥܰܝܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܡܶܢ ܪܽܘܚܩܳܐ ܆
ܘܰܚܙܳܐ ܠܰܐܒ݂ܪܳܗܳܡ ܘܰܠܠܳܥܳܙܰܪ ܒ݁ܥܽܘܒ݁ܶܗ .
24 ܘܰܩܪܳܐ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܐܳܒ݂ܝ ܁ ܐܰܒ݂ܪܳܗܳܡ ܂
ܐܶܬ݂ܪܰܚܰܡ ܥܠܰܝ . ܘܫܰܕ݁ܰܪ ܠܠܳܥܳܙܰܪ ܂ ܕ݁ܢܶܨܒ݁ܽܘܥ ܪܺܝܫ ܨܶܒ݂ܥܶܗ ܒ݁ܡܰܝܳܐ̈ ܘܰܢܪܰܛܶܒ݂
ܠܺܝ ܠܶܫܳܢܝ ܇ ܕ݁ܗܳܐ ܡܶܫܬ݁ܰܢܰܩ ܐ̱ܢܳܐ ܒ݁ܫܰܠܗܶܒ݂ܺܝܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ .
25 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܐܰܒ݂ܪܳܗܳܡ . ܒ݁ܶܪܝ ܆ ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݂̱ܪ ܕ݁ܩܰܒ݁ܶܠܬ݁
ܛܳܒ݂ܳܬ݂ܳܟ݂̈ ܒ݁ܚܰܝܰܝܟ݁̈ ܂ ܘܠܳܥܳܙܰܪ ܒ݁ܺܝܫܳܬ݂ܶܗ̈ . ܘܗܳܫܳܐ ܁ ܗܳܐ ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ ܗܳܪܟ݁ܳܐ
܂ ܘܰܐܢ̱ܬ݁ ܡܶܫܬ݁ܰܢܰܩ .
26 ܘܥܰܡ ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܆ ܗܰܘܬ݂ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܣܺܝܡܳܐ ܒ݁ܰܝܢܰܝܢ
ܘܰܠܟ݂ܽܘܢ . ܕ݁ܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܨܳܒ݂ܶܝܢ ܡܶܟ݁ܳܐ ܕ݁ܢܶܥܒ݁ܪܽܘܢ ܠܘܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܂ ܠܳܐ ܢܶܫܟ݁ܚܽܘܢ .
ܘܳܐܦ݂ܠܳܐ ܕ݁ܡܶܢ ܬ݁ܰܡܳܢ ܢܶܥܒ݁ܪܽܘܢ ܠܘܳܬ݂ܰܢ .
27 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܳܕ݂ܶܝܢ ܒ݁ܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܳܟ݂ ܐܳܒ݂ܝ ܆
ܕ݁ܰܬ݂ܫܰܕ݁ܪܺܝܘܗ̱ܝ ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܐܳܒ݂ܝ .
28 ܚܰܡܫܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܐܰܚܺܝܢ̈ ܐܺܝܬ݂ ܠܺܝ . ܢܺܐܙܰܠ ܁ ܢܣܰܗܶܕ݂ ܐܶܢܽܘܢ ܆
ܕ݁ܠܳܐ ܐܳܦ݂ ܗܶܢܽܘܢ ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܠܕ݂ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܬ݂ܰܫܢܺܝܩܳܐ .
29 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܐܰܒ݂ܪܳܗܳܡ . ܐܺܝܬ݂ ܠܗܽܘܢ ܡܽܘܫܶܐ ܘܰܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܆
ܢܶܫܡܥܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ .
30 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ . ܠܳܐ ܐܳܒ݂ܝ ܅ ܐܰܒ݂ܪܳܗܳܡ . ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ
ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢ ܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ ܢܺܐܙܰܠ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ ܂ ܬ݁ܳܝܒ݁ܺܝܢ .
31 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܐܰܒ݂ܪܳܗܳܡ . ܐܶܢ ܠܡܽܘܫܶܐ ܘܠܰܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܠܳܐ ܫܳܡܥܺܝܢ ܆
ܐܳܦ݂ ܠܳܐ ܐܶܢ ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢ ܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ ܢܩܽܘܡ ܂ ܡܗܰܝܡܢܺܝܢ ܠܶܗ ܀
17
Chapter 17
1 ܘܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܳܐ ܕ݁ܠܳܐ
ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܡܰܟ݂ܫܽܘܠܶܐ̈ . ܘܳܝ ܕ݁ܶܝܢ ܠܗܰܘ ܕ݁ܒ݂ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ .
2 ܦ݁ܰܩܳܚ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܂ ܐܶܠܽܘ ܪܰܚܝܳܐ ܕ݁ܰܚܡܳܪܳܐ ܬ݁ܰܠܝܳܐ ܒ݁ܨܰܘܪܶܗ ܁
ܘܰܫܕ݂ܶܐ ܒ݁ܝܰܡܳܐ ܆ ܐܰܘ ܕ݁ܢܰܟ݂ܫܶܠ ܠܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܙܥܽܘܪܶܐ̈ .
3 ܐܶܙܕ݁ܰܗ̱ܪܘ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܟ݂ܽܘܢ . ܐܶܢ ܢܶܚܛܶܐ ܐܰܚܽܘܟ݂ ܂ ܟ݁ܐܺܝ ܒ݁ܶܗ .
ܘܶܐܢ ܬ݁ܳܐܶܒ݂ ܂ ܫܒ݂ܽܘܩ ܠܶܗ .
4 ܘܶܐܢ ܫܒ݂ܰܥ ܙܰܒ݂ܢܺܝܢ̈ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܢܰܣܟ݁ܶܠ ܒ݁ܳܟ݂ : ܘܰܫܒ݂ܰܥ
ܙܰܒ݂ܢܺܝܢ̈ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܢܶܬ݂ܦ݁ܢܶܐ ܠܘܳܬ݂ܳܟ݂ : ܘܢܺܐܡܰܪ ܕ݁ܬ݂ܳܐܶܒ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܂ ܫܒ݂ܽܘܩ ܠܶܗ
܀
5 ܘܶܐܡܰܪܘ ܫܠܺܝܚܶܐ̈ ܠܡܳܪܰܢ ܁ ܐܰܘܣܶܦ݂ ܠܰܢ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ .
6 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܐܶܢ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܁ ܐܰܝܟ݂
ܦ݁ܪܶܕ݁ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܚܰܪܕ݁ܠܳܐ ܆ ܐܳܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܝܬ݁ܽܘܢ ܠܬ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܗܳܢܳܐ ܁ ܕ݁ܶܐܬ݂ܥܰܩ̱ܪ
ܘܶܐܬ݂ܢܰܨܒ݁ ܒ݁ܝܰܡܳܐ ܂ ܘܡܶܫܬ݁ܡܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܀
7 ܡܰܢܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܂ ܕ݁ܕ݂ܳܒ݂ܰܪ
ܦ݁ܰܕ݁ܳܢܳܐ ܐܰܘ ܕ݁ܪܳܥܶܐ ܥܳܢܳܐ ܇ ܘܶܐܢ ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܡܶܢ ܚܰܩܠܳܐ ܇ ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܡܶܚܕ݂ܳܐ ܂
ܥܒ݂ܰܪ ܐܶܣܬ݁ܰܡ̱ܟ݁ .
8 ܐܶܠܳܐ ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܛܰܝܶܒ݂ ܠܺܝ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܐܚܫܶܡ . ܘܰܐܣܽܘܪ
ܚܰܨܰܝܟ݁̈ ܁ ܫܰܡܶܫܰܝܢܝ ܂ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܶܐܠܥܰܣ ܘܶܐܫܬ݁ܶܐ ܆ ܘܒ݂ܳܬ݂ܰܪܟ݁ܶܢ ܐܳܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁
ܬ݁ܶܠܥܰܣ ܘܬ݂ܶܫܬ݁ܶܐ .
9 ܠܡܳܐ ܆ ܛܰܝܒ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܡܩܰܒ݁ܶܠ ܕ݁ܗܰܘ ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܁ ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݂ ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܶܐܬ݂ܦ݁ܩܶܕ݂ ܠܶܗ ܆ ܠܳܐ ܣܳܒ݂ܰܪ ܐ̱ܢܳܐ .
10 ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁ ܡܳܐ ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݁ܬ݁ܽܘܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ
ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܦ݂ܩܺܝܕ݂ܳܢ̈ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܐܶܡܰܪܘ ܂ ܕ݁ܥܰܒ݂ܕ݁ܶܐ̈ ܚܢܰܢ ܒ݁ܰܛܺܝܠܶܐ̈ . ܕ݁ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܚܰܝܳܒ݂ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܝܢ ܠܡܶܥܒ݁ܰܕ݂ ܥܒ݂ܰܕ݂ܢ ܀
11 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܐܳܙܶܠ ܝܶܫܽܘܥ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܆ ܥܳܒ݂ܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܶܝܬ݂
ܫܳܡܪܳܝܶܐ̈ ܠܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ .
12 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܩܰܪܺܝܒ݂ ܠܡܶܥܰܠ ܠܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ ܆ ܐܰܪܥܽܘܗ̱ܝ ܥܶܣܪܳܐ
ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ̈ ܓ݁ܰܪܒ݁ܶܐ̈ . ܘܩܳܡܘ ܡܶܢ ܪܽܘܚܩܳܐ .
13 ܘܰܐܪܺܝܡܘ ܩܳܠܗܽܘܢ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܪܰܒ݁ܰܢ ܁ ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܐܶܬ݂ܪܰܚܰܡ
ܥܠܰܝܢ .
14 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܚܙܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܙܶܠܘ ܚܰܘܰܘ ܢܰܦ݂ܫܟ݂ܽܘܢ
ܠܟ݂ܳܗܢܶܐ̈ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܳܙܺܠ̱ܝܢ ܂ ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܺܝܘ .
15 ܚܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢܗܽܘܢ ܁ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܐ ܕ݁ܶܐܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܺܝ ܂ ܗܦ݂ܰܟ݂ ܠܶܗ .
ܘܰܒ݂ܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ ܡܫܰܒ݁ܰܚ ܗ̱ܘܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܆
16 ܘܰܢܦ݂ܰܠ ܥܰܠ ܐܰܦ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ ܩܕ݂ܳܡ ܪܶܓ݂ܠܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܟ݁ܰܕ݂
ܡܰܘܕ݁ܶܐ ܠܶܗ . ܘܗܽܘ ܗܳܢܳܐ ܂ ܫܳܡܪܳܝܳܐ ܗܘܳܐ .
17 ܥܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܆ ܥܶܣܪܳܐ ܗܳܘܶܝܢ
ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܶܐܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܺܝܘ ܆ ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܬ݁ܶܫܥܳܐ .
18 ܠܡܳܐ ܦ݁ܪܰܫܘ ܆ ܕ݁ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܢܶܬ݁ܠܽܘܢ ܬ݁ܶܫܒ݁ܽܘܚܬ݁ܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܆
ܐܶܠܳܐ ܗܳܢܳܐ ܕ݁ܡܶܢ ܥܰܡܳܐ ܗ̱ܘ ܢܽܘܟ݂ܪܳܝܳܐ .
19 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܩܽܘܡ ܙܶܠ ܁ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܟ݂ ܐܰܚܝܰܬ݂ܳܟ݂ ܀.܀.܀܀
16
20 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܰܐܠܽܘܗ̱ܝ ܠܝܶܫܽܘܥ ܡܶܢ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ : ܐܶܡܰܬ݂ܝ ܐܳܬ݂ܝܳܐ
ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܆ ܥܢܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܂ ܠܳܐ ܐܳܬ݂ܝܳܐ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
ܒ݁ܰܢܛܽܘܪܳܬ݂ܳܐ̈ .
21 ܘܠܳܐ ܐܳܡܪܺܝܢ . ܗܳܐ ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܗ̱ܝ ܂ ܘܗܳܐ ܗܳܪ ܬ݁ܰܡܳܢ ܗ̱ܺܝ . ܗܳܐ
ܓ݁ܶܝܪ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܂ ܠܓ݂ܰܘ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܗ̱ܺܝ ܀
22 ܘܶܐܡܰܪ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܆
ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܪܰܓ݂ܪܓ݂ܽܘܢ ܠܡܶܚܙܳܐ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܰܒ݂ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܂ ܘܠܳܐ ܬ݁ܶܚܙܽܘܢ
.
23 ܘܶܐܢ ܢܺܐܡܪܽܘܢ ܠܟ݂ܽܘܢ . ܗܳܐ ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܗ̱ܘ ܁ ܘܗܳܐ ܗܳܪ ܬ݁ܰܡܳܢ
ܗ̱ܽܘ ܂ ܠܳܐ ܬ݁ܺܐܙܽܠ̱ܘܢ .
24 ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܒ݂ܰܪܩܳܐ ܒ݁ܳܪܶܩ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ : ܘܟ݂ܽܠܶܗ
ܬ݁ܚܶܝܬ݂ ܫܡܰܝܳܐ ܡܰܢܗܰܪ ܆ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܒ݁ܝܰܘܡܶܗ .
25 ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܗ̱ܽܘ ܕ݁ܢܶܚܰܫ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ ܆
ܘܢܶܣܬ݁ܠܶܐ ܡܶܢ ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܀
26 ܘܰܐܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܶܗ̈ ܕ݁ܢܽܘܚ ܆ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ
ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܶܗ̈ ܕ݁ܰܒ݂ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ .
27 ܕ݁ܳܐܟ݂ܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܘܫܳܬ݂ܶܝܢ ܇ ܘܢܳܣܒ݁ܺܝܢ ܢܶܫܶܐ̈ ܂ ܘܝܳܗܒ݁ܺܝܢ
ܠܓ݂ܰܒ݂ܪܶܐ̈ ܇ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܥܰܠ ܢܽܘܚ ܠܟ݂ܶܘܶܝܠܳܐ ܆ ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܛܰܘܦ݂ܳܢܳܐ ܂
ܘܰܐܘܒ݁ܶܕ݂ ܠܟ݂ܽܠ ܐ̱ܢܳܫ ܀
28 ܘܰܐܝܟ݁ܰܢܳܐ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܶܗ̈ ܕ݁ܠܽܘܛ : ܕ݁ܳܐܟ݂ܠܺܝܢ
ܗ̱ܘܰܘ ܘܫܳܬ݂ܶܝܢ : ܘܙܳܒ݂ܢܺܝܢ ܘܰܡܙܰܒ݁ܢܺܝܢ : ܘܢܳܨܒ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܘܒ݂ܳܢܶܝܢ :
29 ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܕ݁ܰܢܦ݂ܰܩ ܠܽܘܛ ܡܶܢ ܣܕ݂ܽܘܡ ܆ ܐܰܡܛܰܪ ܡܳܪܝܳܐ
ܢܽܘܪܳܐ ܘܟ݂ܶܒ݂ܪܺܝܬ݂ܳܐ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܆ ܘܰܐܘܒ݁ܶܕ݂ ܠܟ݂ܽܠܗܽܘܢ .
30 ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܀
31 ܒ݁ܗܰܘ ܝܰܘܡܳܐ ܁ ܡܰܢ ܕ݁ܒ݂ܶܐܓ݁ܳܪܳܐ ܗ̱ܘ ܘܡܳܐܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܆
ܠܳܐ ܢܶܚܽܘܬ݂ ܕ݁ܢܶܫܩܽܘܠ ܐܶܢܽܘܢ . ܘܡܰܢ ܕ݁ܰܒ݂ܚܰܩܠܳܐ ܗ̱ܘ ܆ ܠܳܐ ܢܶܬ݂ܗܦ݂ܶܟ݂ ܠܒ݂ܶܣܬ݁ܪܶܗ
.
32 ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݂̱ܪܘ ܠܰܐܢ̱ܬ݁ܬ݂ܶܗ ܕ݁ܠܽܘܛ .
33 ܡܰܢ ܕ݁ܨܳܒ݂ܶܐ ܕ݁ܢܰܚܶܐ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܢܰܘܒ݁ܕ݂ܺܝܗ . ܘܡܰܢ ܕ݁ܢܰܘܒ݁ܶܕ݂
ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܢܰܚܶܝܗ ܀
34 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܁ ܕ݁ܰܒ݂ܗܰܘ ܠܺܠܝܳܐ ܆ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܢܶܗܘܽܘܢ
ܒ݁ܰܚܕ݂ܳܐ ܥܰܪܣܳܐ . ܚܰܕ݂ ܢܶܬ݁ܕ݁ܒ݂ܰܪ ܂ ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܢܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ .
35 ܬ݁ܰܪܬ݁ܶܝܢ̈ ܢܶܗܘܝܳܢ̈ ܛܳܚܢܳܢ̈ ܐܰܟ݂ܚܕ݂ܳܐ . ܚܕ݂ܳܐ ܬ݁ܶܬ݁ܕ݁ܒ݂ܰܪ ܂
ܘܰܐ̱ܚܪܺܬ݂ܳܐ ܬ݁ܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ .
36 ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܢܶܗܘܽܘܢ ܒ݁ܚܰܩܠܳܐ . ܚܰܕ݂ ܢܶܬ݁ܕ݁ܒ݂ܰܪ ܂ ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ
ܢܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ ܀
37 ܥܢܰܘ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܠܰܐܝܟ݁ܳܐ ܡܳܪܰܢ ܅ ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܐܰܝܟ݁ܳܐ
ܕ݁ܦ݂ܰܓ݂ܪܳܐ ܂ ܬ݁ܰܡܳܢ ܢܶܬ݂ܟ݁ܰܢܫܽܘܢ ܢܶܫܪܶܐ̈ ܀
18
Chapter 18
1 ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܡܰܬ݂ܠܳܐ . ܕ݁ܰܒ݂ܟ݂ܽܠ ܥܶܕ݁ܳܢ ܢܨܰܠܽܘܢ ܂
ܘܠܳܐ ܬ݁ܶܡܰܐܢ ܠܗܽܘܢ .
2 ܕ݁ܰܝܳܢܳܐ ܚܰܕ݂ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ ܆ ܕ݁ܡܶܢ
ܐܰܠܳܗܳܐ ܂ ܠܳܐ ܕ݁ܳܚܶܠ ܗ̱ܘܳܐ . ܘܡܶܢ ܒ݁ܢܰܝܢܳܫܳܐ̈ ܂ ܠܳܐ ܡܶܬ݂ܟ݁ܰܚܰܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ .
3 ܐܰܪܡܰܠܬ݁ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܚܕ݂ܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܗܳܝ .
ܘܳܐܬ݂ܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܂ ܘܳܐܡܪܳܐ . ܬ݁ܒ݂ܰܥܰܝܢܝ ܡܶܢ ܒ݁ܥܶܠ ܕ݁ܺܝܢܝ .
4 ܘܠܳܐ ܨܳܒ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ . ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܟ݁ܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܂
ܐܶܡܰܪ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܶܗ . ܐܶܢ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܠܳܐ ܕ݁ܳܚܶܠ ܐ̱ܢܳܐ : ܘܡܶܢ ܒ݁ܢܰܝܢܳܫܳܐ̈ ܠܳܐ
ܡܶܬ݂ܟ݁ܰܚܰܕ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܆
5 ܐܳܦ݂ܶܢ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܡܰܠܶܐܝܳܐ ܠܺܝ ܗܳܕ݂ܶܐ ܐܰܪܡܰܠܬ݁ܳܐ ܆ ܐܶܬ݂ܒ݁ܥܺܝܗ ܂
ܕ݁ܠܳܐ ܒ݁ܟ݂ܽܠ ܥܶܕ݁ܳܢ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܐܳܬ݂ܝܳܐ ܡܰܗܪܳܐ ܠܺܝ .
6 ܘܶܐܡܰܪ ܡܳܪܰܢ . ܫܡܰܥܘ ܡܳܢܳܐ ܐܶܡܰܪ ܕ݁ܰܝܳܢܳܐ ܕ݁ܥܰܘܠܳܐ ܆
7 ܐܰܠܳܗܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܆ ܠܳܐ ܝܰܬ݁ܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܢܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܬ݁ܒ݂ܰܥܬ݂ܳܐ
ܠܰܓ݂ܒ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܇ ܕ݁ܩܳܪܶܝܢ ܠܶܗ ܒ݁ܺܐܝܡܳܡܳܐ ܘܰܒ݂ܠܺܠܝܳܐ : ܘܡܰܓ݁ܰܪ ܪܽܘܚܶܗ ܥܠܰܝܗܽܘܢ
܆
8 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܁ ܕ݁ܢܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܬ݁ܒ݂ܰܥܬ݂ܗܽܘܢ ܒ݁ܰܥܓ݂ܰܠ . ܒ݁ܪܰܡ
ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܆ ܘܢܶܫܟ݁ܰܚ ܟ݁ܰܝ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܀
9 ܘܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܳܢܳܐ ܇ ܠܽܘܩܒ݂ܰܠ ܐ̱ܢܳܫܳܐ̈ ܂ ܐܰܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܰܬ݂ܟ݂ܺܝܠܺܝܢ ܥܰܠ ܢܰܦ݂ܫܗܽܘܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܝܗܽܘܢ ܙܰܕ݁ܺܝܩܶܐ̈ ܂ ܘܒ݂ܳܣܶܝܢ ܥܰܠ ܟ݁ܽܠܢܳܫ
.
10 ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܓ݁ܰܒ݂ܪܺܝܢ̈ ܣܠܶܩܘ ܠܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܂ ܠܰܡܨܰܠܳܝܽܘ . ܚܰܕ݂
ܦ݁ܪܺܝܫܳܐ ܂ ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܡܳܟ݂ܣܳܐ .
11 ܘܗܰܘ ܦ݁ܪܺܝܫܳܐ ܁ ܩܳܐܶܡ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܰܝܢܰܘܗ̱ܝ ܠܢܰܦ݂ܫܶܗ ܆ ܘܗܳܠܶܝܢ
ܡܨܰܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ . ܐܰܠܳܗܳܐ ܁ ܡܰܘܕ݁ܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܂ ܕ݁ܠܳܐ ܗ̱ܘܺܝܬ݂ ܐܰܝܟ݂ ܫܰܪܟ݁ܳܐ
ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ̈ ܂ ܚܳܛܽܘܦ݂ܶܐ̈ ܘܥܳܠܽܘܒ݂ܶܐ̈ ܘܓ݂ܰܝܳܪܶܐ̈ . ܘܠܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܗܳܢܳܐ ܡܳܟ݂ܣܳܐ .
12 ܐܶܠܳܐ ܨܳܐܶܡ ܐ̱ܢܳܐ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ . ܘܰܡܥܰܣܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܟ݁ܽܠ
ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܩܳܢܶܐ ܐ̱ܢܳܐ .
13 ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܡܳܟ݂ܣܳܐ ܩܳܐܶܡ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ ܪܽܘܚܩܳܐ ܆ ܘܠܳܐ ܨܳܒ݂ܶܐ
ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܐܳܦ݂ ܠܳܐ ܥܰܝܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܢܪܺܝܡ ܠܰܫܡܰܝܳܐ . ܐܶܠܳܐ ܛܳܪܶܦ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܠ ܚܰܕ݂ܝܶܗ ܂
ܘܳܐܡܰܪ . ܐܰܠܳܗܳܐ ܚܽܘܢܰܝܢܝ ܁ ܠܚܰܛܳܝܳܐ .
14 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܰܢܚܶܬ݂ ܗܳܢܳܐ ܡܙܰܕ݁ܰܩ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܂
ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܡܶܢ ܗܰܘ ܦ݁ܪܺܝܫܳܐ . ܟ݁ܽܠ ܐ̱ܢܳܫ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܰܢܪܺܝܡ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܢܶܬ݂ܡܰܟ݁ܰܟ݂ .
ܘܟ݂ܽܠ ܕ݁ܢܰܡܶܟ݂ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܢܶܬ݁ܬ݁ܪܺܝܡ ܀܀
15 ܩܰܪܶܒ݂ܘ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܝܰܠܽܘܕ݂ܶܐ̈ ܂ ܕ݁ܢܶܩܪܽܘܒ݂ ܠܗܽܘܢ .
ܘܰܚܙܰܘ ܐܶܢܽܘܢ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܰܟ݂ܰܐܘ ܒ݁ܗܽܘܢ .
16 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܩܪܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܫܒ݂ܽܘܩܘ
ܛܠܳܝܶܐ̈ ܐܳܬ݂ܶܝܢ ܠܘܳܬ݂ܝ ܂ ܘܠܳܐ ܬ݁ܶܟ݂ܠܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ . ܕ݁ܕ݂ܰܐܝܠܶܝܢ ܓ݁ܶܝܪ ܂ ܕ݁ܰܐܝܟ݂
ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܆ ܕ݁ܺܝܠܗܽܘܢ ܗܺܝ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܀
17 ܐܰܡܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܡܰܢ ܕ݁ܠܳܐ ܢܩܰܒ݁ܶܠ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܁ ܐܰܝܟ݂ ܛܰܠܝܳܐ ܂ ܠܳܐ ܢܶܥܽܘܠ ܠܳܗ ܀܀
18 ܘܫܰܐܠܶܗ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܪܺܫܳܢܶܐ̈ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ ܛܳܒ݂ܳܐ ܆
ܡܳܢܳܐ ܐܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܁ ܕ݁ܺܐܪܰܬ݂ ܚܰܝܶܐ̈ ܕ݁ܰܠܥܳܠܰܡ .
19 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܡܳܢܳܐ ܩܳܪܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܠܺܝ ܛܳܒ݂ܳܐ . ܠܰܝܬ݁
ܛܳܒ݂ܳܐ ܂ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܚܰܕ݂ ܂ ܐܰܠܳܗܳܐ .
20 ܦ݁ܽܘܩܕ݁ܳܢܶܐ̈ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐܰܢ̱ܬ݁ . ܠܳܐ ܬ݁ܶܩܛܽܘܠ . ܘܠܳܐ ܬ݁ܓ݂ܽܘܪ .
ܘܠܳܐ ܬ݁ܶܓ݂ܢܽܘܒ݂ . ܘܠܳܐ ܬ݁ܶܣܗܰܕ݂ ܣܳܗܕ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܫܽܘܩܪܳܐ . ܝܰܩܰܪ ܠܰܐܒ݂ܽܘܟ݂ ܂
ܘܠܶܐܡܳܟ݂ .
21 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܁ ܢܶܛܪܶܬ݂ ܐܶܢܶܝܢ̈ ܂ ܡܶܢ
ܛܰܠܝܽܘܬ݂ܝ .
22 ܟ݁ܰܕ݂ ܫܡܰܥ ܕ݁ܶܝܢ ܗܳܠܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ . ܚܕ݂ܳܐ ܚܰܣܺܝܪܳܐ
ܠܳܟ݂ . ܙܶܠ ܙܰܒ݁ܶܢ ܁ ܟ݁ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܳܟ݂ ܂ ܘܗܰܒ݂ ܠܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ̈ . ܘܬ݂ܶܗܘܶܐ ܠܳܟ݂
ܣܺܝܡܬ݂ܳܐ ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ . ܘܬ݂ܳܐ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܝ ܀
23 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܫܡܰܥ ܗܳܠܶܝܢ ܂ ܟ݁ܶܪܝܰܬ݂ ܠܶܗ . ܥܰܬ݁ܺܝܪ ܗ̱ܘܳܐ
ܓ݁ܶܝܪ ܛܳܒ݂ .
24 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܚܙܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܟ݂ܶܪܝܰܬ݂ ܠܶܗ ܂ ܐܶܡܰܪ . ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܥܰܛܠܳܐ
ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܗܽܘܢ ܢܶܟ݂ܣܶܐ̈ ܇ ܕ݁ܢܶܥܠܽܘܢ ܠܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
25 ܕ݁ܠܺܝܠܳܐ ܗ̱ܝ ܠܓ݂ܰܡܠܳܐ ܁ ܕ݁ܒ݂ܰܚܪܽܘܪܳܐ ܕ݁ܰܡܚܰܛܳܐ ܢܶܥܽܘܠ ܆ ܐܰܘ
ܥܰܬ݁ܺܝܪܳܐ ܠܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
26 ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܫܡܰܥܘ . ܘܡܰܢܽܘ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܠܡܶܚܳܐ .
27 ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ . ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܠܘܳܬ݂ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܠܳܐ
ܡܶܫܟ݁ܚܳܢ̈ ܆ ܠܘܳܬ݂ ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܳܢ̈ ܠܡܶܗܘܳܐ .
28 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܫܶܡܥܽܘܢ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ . ܗܳܐ ܚܢܰܢ ܁ ܫܒ݂ܰܩܢ ܟ݁ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܂
ܘܶܐܬ݂ܰܝܢ ܒ݁ܳܬ݂ܪܳܟ݂ .
29 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܐܰܡܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܐ̱ܢܳܫ
ܕ݁ܫܳܒ݂ܶܩ ܒ݁ܳܬ݁ܶܐ̈ : ܐܰܘ ܐܰܒ݂ܳܗܶܐ̈ : ܐܰܘ ܐܰܚܶܐ̈ : ܐܰܘ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ : ܐܰܘ ܒ݁ܢܰܝܳܐ̈ ܇
ܡܶܛܽܠ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܇
30 ܘܠܳܐ ܢܩܰܒ݁ܶܠ ܒ݁ܰܐܥܦ݂ܶܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܒ݁ܗܳܢܳܐ ܙܰܒ݂ܢܳܐ .
ܘܰܒ݂ܥܳܠܡܳܐ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܂ ܚܰܝܶܐ̈ ܕ݁ܰܠܥܳܠܰܡ ܀
31 ܘܰܕ݂ܒ݂ܰܪ ܝܶܫܽܘܥ ܠܰܬ݂ܪܶܥܣܰܪܬ݁ܶܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܗܳܐ ܁
ܣܳܠܩܺܝܢܰܢ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ . ܘܡܶܫܬ݁ܰܠܡܳܢ̈ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ܳܢ̈ ܒ݁ܰܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܂ ܥܰܠ
ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ .
32 ܢܶܫܬ݁ܠܶܡ ܓ݁ܶܝܪ ܠܥܰܡ̱ܡܶܐ̈ ܆ ܘܰܢܒ݂ܰܙܚܽܘܢ ܒ݁ܶܗ ܂ ܘܢܶܪܩܽܘܢ
ܒ݁ܰܐܦ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ .
33 ܘܰܢܢܰܓ݁ܕ݂ܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܁ ܘܰܢܨܰܥܪܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܂ ܘܢܶܩܛܠܽܘܢܳܝܗ̱ܝ .
ܘܰܠܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ܳܐ ܢܩܽܘܡ ܀
34 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܠܳܐ ܐܶܣܬ݁ܰܟ݁ܰܠܘ . ܐܶܠܳܐ
ܡܟ݂ܰܣܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܆ ܘܠܳܐ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܗܳܠܶܝܢ
ܕ݁ܡܶܬ݂ܡܰܠܠܳܢ̈ ܥܰܡܗܽܘܢ ܀.܀.܀܀
17
35 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܩܰܪܺܝܒ݂ ܠܺܐܝܪܺܝܚܽܘ ܆ ܣܰܡܝܳܐ ܚܰܕ݂ ܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܠ
ܝܰܕ݂ ܐܽܘܪܚܳܐ ܂ ܘܚܳܕ݂ܰܪ .
36 ܘܰܫܡܰܥ ܩܳܠ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܂ ܕ݁ܥܳܒ݂ܰܪ . ܘܰܡܫܰܐܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܕ݁ܡܰܢܽܘ
ܗܳܢܳܐ .
37 ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܝܶܫܽܘܥ ܢܳܨܪܳܝܳܐ ܥܳܒ݂ܰܪ .
38 ܘܰܩܥܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂ ܅ ܐܶܬ݂ܪܰܚܰܡ ܥܠܰܝ
.
39 ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܳܐܙܺܠ̱ܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܟ݁ܳܐܶܝܢ
ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܶܗ ܂ ܕ݁ܢܶܫܬ݁ܽܘܩ . ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܝܰܬ݁ܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܩܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ . ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂
܅ ܐܶܬ݂ܪܰܚܰܡ ܥܠܰܝ .
40 ܘܩܳܡ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܰܦ݂ܩܰܕ݂ ܕ݁ܢܰܝܬ݁ܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܠܘܳܬ݂ܶܗ . ܘܟ݂ܰܕ݂
ܩܪܶܒ݂ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܆ ܫܰܐܠܶܗ ܂
41 ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܳܢܳܐ ܨܳܒ݂ܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܐܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܠܳܟ݂ . ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ
ܐܶܡܰܪ . ܡܳܪܝ ܂ ܕ݁ܶܐܚܙܶܐ .
42 ܘܝܶܫܽܘܥ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ . ܚܙܺܝ ܁ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܟ݂ ܐܰܚܝܰܬ݂ܳܟ݂ .
43 ܘܒ݂ܰܪ ܫܳܥܬ݂ܶܗ ܚܙܳܐ . ܘܳܐܬ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ ܂ ܘܰܡܫܰܒ݁ܰܚ
ܠܰܐܠܳܗܳܐ . ܘܟ݂ܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܕ݁ܰܚܙܳܐ ܆ ܝܰܗ̱ܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܫܽܘܒ݂ܚܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܀
19
Chapter 19
1 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܥܰܠ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܰܥܒ݂ܰܪ ܒ݁ܺܐܝܪܺܝܚܽܘ ܆
2 ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܕ݁ܰܫܡܶܗ ܙܰܟ݁ܰܝ ܁ ܥܰܬ݁ܺܝܪܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܘܪܰܒ݂
ܡܳܟ݂ܣܶܐ̈ :
3 ܘܨܳܒ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܢܶܚܙܶܐ ܠܝܶܫܽܘܥ ܁ ܕ݁ܡܰܢܽܘ . ܘܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܗ̱ܘܳܐ
ܡܶܢ ܟ݁ܶܢܫܳܐ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܰܒ݂ܩܰܘܡܬ݂ܶܗ ܂ ܙܥܽܘܪ ܗ̱ܘܳܐ ܙܰܟ݁ܰܝ ܆
4 ܘܰܪܗܶܛ ܩܰܕ݁ܡܶܗ ܠܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܰܣܠܶܩ ܠܶܗ ܠܬ݂ܺܬ݁ܳܐ ܦ݁ܰܟ݁ܺܝܗܬ݁ܳܐ
ܕ݁ܢܶܚܙܶܝܘܗ̱ܝ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܗܳܟ݂ܘܳܬ݂ ܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܗܘܳܐ ܕ݁ܢܶܥܒ݁ܰܪ .
5 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܳܐ ܠܗܳܝ ܕ݁ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܚܙܳܝܗ̱ܝ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ .
ܐܶܣܬ݁ܰܪܗ̱ܒ݂ ܚܽܘܬ݂ ܙܰܟ݁ܰܝ ܅ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܘܳܠܶܐ ܕ݁ܰܒ݂ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܟ݂ ܐܶܗܘܶ
6 ܘܶܐܣܬ݁ܰܪܗܰܒ݂ ܢܚܶܬ݂ ܂ ܘܩܰܒ݁ܠܶܗ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܳܕ݂ܶܐ .
7 ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܆ ܪܳܛܢܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ .
ܕ݁ܰܠܘܳܬ݂ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܛܳܝܳܐ ܥܰܠ ܫܪܳܐ .
8 ܩܳܡ ܕ݁ܶܝܢ ܙܰܟ݁ܰܝ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܝܶܫܽܘܥ . ܗܳܐ ܡܳܪܝ ܅ ܦ݁ܶܠܓ݁ܽܘܬ݂
ܢܶܟ݂ܣܰܝ̈ ܝܳܗܶܒ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܠܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ̈ . ܘܰܠܟ݂ܽܠܢܳܫ ܁ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܓ݂ܶܠܙܶܬ݂ ܆ ܚܰܕ݂
ܒ݁ܰܐܪܒ݁ܥܳܐ ܦ݁ܳܪܰܥ ܐ̱ܢܳܐ .
9 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܗܘܰܘ ܚܰܝܶܐ̈ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܗܳܢܳܐ .
ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܗܳܢܳܐ ܒ݁ܪܶܗ ܗ̱ܽܘ ܕ݁ܰܐܒ݂ܪܳܗܳܡ .
10 ܐܶܬ݂ܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܆ ܕ݁ܢܶܒ݂ܥܶܐ ܘܢܰܚܶܐ ܂ ܗܰܘ ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܰܐܒ݁ܺܝܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܀
11 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܳܡܥܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܗܳܠܶܝܢ ܆ ܐܰܘܣܶܦ݂ ܠܡܺܐܡܰܪ ܡܰܬ݂ܠܳܐ .
ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܩܰܪܺܝܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܇ ܘܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܂ ܕ݁ܰܒ݂ܗܳܝ ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܥܬ݂ܺܝܕ݂ܳܐ
ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
12 ܘܶܐܡܰܪ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܒ݁ܰܪ ܛܽܘܗܡܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ ܆ ܐܶܙܰܠ ܠܰܐܬ݂ܪܳܐ
ܪܰܚܺܝܩܳܐ ܂ ܕ݁ܢܶܣܰܒ݂ ܠܶܗ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܂ ܘܢܶܗܦ݁ܽܘܟ݂ .
13 ܘܰܩܪܳܐ ܥܶܣܪܳܐ ܥܰܒ݂ܕ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ ܆ ܘܝܰܗ̱ܒ݂ ܠܗܽܘܢ ܂ ܥܶܣܪܳܐ ܡܢܺܝܢ̈ .
ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܐܶܬ݁ܬ݁ܰܓ̱݁ܪܘ ܥܰܕ݂ ܐܳܬ݂ܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܀
14 ܒ݁ܢܰܝ̈ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܂ ܣܳܢܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ . ܘܫܰܕ݁ܰܪܘ
ܐܺܝܙܓ݁ܰܕ݁ܶܐ̈ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܠܳܐ ܨܳܒ݂ܶܝܢ ܚ̱ܢܰܢ ܕ݁ܢܰܡܠܶܟ݂ ܥܠܰܝܢ ܗܳܢܳܐ
܀
15 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܢܣܰܒ݂ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ ܆ ܐܶܡܰܪ ܕ݁ܢܶܩܪܽܘܢ ܠܶܗ
ܗܳܢܽܘܢ ܥܰܒ݂ܕ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܕ݁ܝܰܗ̱ܒ݂ ܠܗܽܘܢ ܟ݁ܶܣܦ݁ܳܐ ܇ ܕ݁ܢܶܕ݁ܰܥ ܡܳܢܳܐ ܟ݁ܽܠ ܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂
ܡܶܢܗܽܘܢ ܐܶܬ݁ܬ݁ܰܓ݁ܰܪ .
16 ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܩܰܕ݂ܡܳܝܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܡܳܪܝ ܆ ܡܰܢܝܳܟ݂ ܂ ܥܶܣܪܳܐ ܡܢܺܝܢ̈
ܐܰܘܬ݁ܰܪ .
17 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܺܝܘ ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܛܳܒ݂ܳܐ . ܕ݁ܰܒ݂ܩܰܠܺܝܠ ܐܶܫܬ݁ܟ݂ܰܚܬ݁
ܡܗܰܝܡܰܢ ܆ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܫܰܠܺܝܛ ܥܰܠ ܥܶܣܪܳܐ ܟ݁ܰܪܟ݂ܺܝܢ̈ .
18 ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܪܶܝܢ ܘܶܐܡܰܪ . ܡܳܪܝ ܆ ܡܰܢܝܳܟ݂ ܂ ܚܰܡܫܳܐ ܡܢܺܝܢ̈
ܥܒ݂ܰܕ݂ .
19 ܐܶܡܰܪ ܐܳܦ݂ ܠܗܳܢܳܐ . ܐܳܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܫܰܠܺܝܛ ܂ ܥܰܠ ܚܰܡܫܳܐ
ܟ݁ܰܪܟ݂ܺܝܢ̈ .
20 ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܡܳܪܝ ܆ ܗܳܐ ܡܰܢܝܳܟ݂ ܗܰܘ ܕ݁ܺܐܝܬ݂
ܗ̱ܘܳܐ ܠܘܳܬ݂ܝ ܂ ܟ݁ܰܕ݂ ܣܺܝܡ ܒ݁ܣܶܕ݁ܽܘܢܳܐ .
21 ܕ݁ܶܚܠܶܬ݂ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܢܳܟ݂ ܁ ܕ݁ܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܩܰܫܝܳܐ . ܘܫܳܩܶܠ
ܐܰܢ̱ܬ݁ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܠܳܐ ܣܳܡܬ݁ . ܘܚܳܨܶܕ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܠܳܐ ܙܪܰܥܬ݁ .
22 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܶܢ ܦ݁ܽܘܡܳܟ݂ ܐܶܕ݁ܽܘܢܳܟ݂ ܥܰܒ݂ܕ݁ܳܐ ܒ݁ܺܝܫܳܐ .
ܝܳܕ݂ܰܥ ܗ̱ܘܰܝܬ݁ ܠܺܝ ܕ݁ܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܩܰܫܝܳܐ : ܘܫܳܩܶܠ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܠܳܐ ܣܳܡܶܬ݂ :
ܘܚܳܨܶܕ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܠܳܐ ܙܶܪܥܶܬ݂ ܆
23 ܠܡܳܢܳܐ ܠܳܐ ܝܰܗ̱ܒ݂ܬ݁ ܟ݁ܶܣܦ݁ܝ ܥܰܠ ܦ݁ܳܬ݂ܽܘܪܳܐ . ܘܶܐܢܳܐ ܐܳܬ݂ܶܐ
ܗ̱ܘܺܝܬ݂ ܬ݁ܳܒ݂ܰܥ ܠܶܗ ܂ ܥܰܡ ܪܶܒ݁ܝܳܬ݂ܶܗ̈ .
24 ܘܰܠܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܩܳܝܡܺܝܢ ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ ܂ ܐܶܡܰܪ . ܣܰܒ݂ܘ ܡܶܢܶܗ ܡܰܢܝܳܐ
܆ ܘܗܰܒ݂ܘ ܠܗܰܘ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܥܶܣܪܳܐ ܡܢܺܝܢ̈ ܀
25 ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܡܳܪܰܢ ܆ ܐܺܝܬ݂ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܥܶܣܪܳܐ ܡܢܺܝܢ̈ ܀
26 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܰܠܟ݂ܽܠ ܡܰܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ
܂ ܢܶܬ݂ܺܝܗܶܒ݂ ܠܶܗ . ܘܡܶܢ ܗܰܘ ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܠܶܗ ܆ ܐܳܦ݂ ܗܰܘ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܂ ܢܶܬ݂ܢܣܶܒ݂ ܡܶܢܶܗ
.
27 ܒ݁ܪܰܡ ܠܗܳܢܽܘܢ ܒ݁ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܰܝ̈ ܁ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܠܳܐ ܨܒ݂ܰܘ
ܕ݁ܰܐܡܠܶܟ݂ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܆ ܐܰܝܬ݁ܰܘ ܐܶܢܽܘܢ ܂ ܘܩܰܛܶܠܘ ܐܶܢܽܘܢ ܩܕ݂ܳܡܰܝ ܀
28 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܡܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܢܦ݂ܰܩ ܠܰܩܕ݂ܳܡܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܢܺܐܙܰܠ
ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ .
29 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܰܛܺܝ ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܦ݁ܳܓ݁ܶܐ ܘܒ݂ܶܝܬ݂ ܥܰܢܝܳܐ ܆ ܥܰܠ ܓ݁ܶܢ̱ܒ݂
ܛܽܘܪܳܐ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂ ܙܰܝܬ݁ܶܐ̈ ܆ ܫܰܕ݁ܰܪ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܡܶܢ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂
30 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܙܶܠܘ ܠܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܗܳܝ ܕ݁ܰܠܩܽܘܒ݂ܠܰܢ . ܘܟ݂ܰܕ݂
ܥܳܐܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܳܗ ܆ ܗܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܥܺܝܠܳܐ ܕ݁ܰܐܣܺܝܪ ܆ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܡܬ݂ܽܘܡ
ܠܳܐ ܪܟ݂ܶܒ݂ ܥܠܰܘܗ̱ܝ . ܫܪܰܘ ܐܰܝܬ݁ܰܐܘܽܗ̱ܝ .
31 ܘܶܐܢ ܐ̱ܢܳܫ ܡܫܰܐܶܠ ܠܟ݂ܽܘܢ ܁ ܠܡܳܢܳܐ ܫܳܪܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܶܗ ܆
ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܶܡܰܪܘ ܠܶܗ ܂ ܠܡܳܪܰܢ ܡܶܬ݂ܒ݁ܥܶܐ ܀
32 ܘܶܐܙܰܠܘ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܰܕ݁ܰܪܘ ܆ ܘܶܐܫܟ݁ܰܚܘ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܶܐܡܰܪ
ܠܗܽܘܢ .
33 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܳܪܶܝܢ ܠܶܗ ܠܥܺܝܠܳܐ ܆ ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܗܽܘܢ ܡܳܪܰܘܗ̱ܝ̈ . ܡܳܢܳܐ
ܫܳܪܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܥܺܝܠܳܐ ܗܰܘ .
34 ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܗܽܘܢ ܂ ܕ݁ܰܠܡܳܪܰܢ ܡܶܬ݂ܒ݁ܥܶܐ ܀
35 ܘܰܐܝܬ݁ܝܽܘܗ̱ܝ ܠܘܳܬ݂ ܝܶܫܽܘܥ . ܘܰܐܪܡܺܝܘ ܥܰܠ ܥܺܝܠܳܐ ܡܳܐܢܰܝܗܽܘܢ̈
܆ ܘܰܐܪܟ݁ܒ݂ܽܘܗ̱ܝ ܠܝܶܫܽܘܥ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܀
36 ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܙܶܠ ܆ ܦ݁ܳܪܣܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܳܐܢܰܝܗܽܘܢ̈ ܒ݁ܽܐܘܪܚܳܐ
.
37 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܩܪܶܒ݂ ܠܡܰܚܰܬ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܛܽܘܪܳܐ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂ ܙܰܝܬ݁ܶܐ̈ ܆ ܫܰܪܺܝܘ
ܟ݁ܽܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܕ݁ܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܶܐ̈ ܚܳܕ݂ܶܝܢ ܇ ܘܰܡܫܰܒ݁ܚܺܝܢ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ ܇ ܥܰܠ
ܟ݁ܽܠ ܚܰܝܠܶܐ̈ ܕ݁ܰܚܙܰܘ .
38 ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܆ ܒ݁ܪܺܝܟ݂ ܗ̱ܽܘ ܡܰܠܟ݁ܳܐ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܰܫܡܶܗ
ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ . ܫܠܳܡܳܐ ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܂ ܘܫܽܘܒ݂ܚܳܐ ܒ݁ܰܡܪܰܘܡܶܐ̈ ܀
39 ܐ̱ܢܳܫܳܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ̈ ܡܶܢ ܒ݁ܰܝܢܰܝ ܟ݁ܶܢܫܶܐ̈ ܂ ܐܳܡܪܺܝܢ
ܠܶܗ . ܪܰܒ݁ܺܝ ܂ ܟ݁ܐܺܝ ܒ݁ܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܝܟ݁̈ .
40 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܶܐܢ ܗܳܠܶܝܢ ܢܶܫܬ݁ܩܽܘܢ ܂
ܟ݁ܺܐܦ݂ܶܐ̈ ܢܶܩܥܝܳܢ̈ ܀
41 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܩܪܶܒ݂ ܘܰܚܙܳܗ ܠܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܆ ܒ݁ܟ݂ܳܐ ܥܠܶܝܗ ܂
42 ܘܶܐܡܰܪ . ܐܶܠܽܘ ܟ݁ܰܝ ܝܳܕ݂ܰܥܬ݁ܝ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܝܗܶܝܢ
ܕ݁ܰܫܠܳܡܶܟ݂ܝ : ܐܳܦ݂ܶܢ ܒ݁ܗܳܢܳܐ ܝܰܘܡܶܟ݂ܝ ܆ ܗܳܫܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܬ݂ܟ݁ܰܣܺܝ ܠܗܶܝܢ ܡܶܢ
ܥܰܝܢܰܝܟ݁ܝ̈ .
43 ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܠܶܟ݂ܝ ܕ݁ܶܝܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܆ ܕ݁ܢܶܚܕ݁ܪܽܘܢܶܟ݂ܝ
ܒ݁ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܰܝܟ݁ܝ̈ ܆ ܘܢܶܐܠܨܽܘܢܶܟ݂ܝ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠ ܕ݁ܽܘܟ݁ܳܐ .
44 ܘܢܶܣܚܦ݂ܽܘܢܶܟ݂ܝ ܁ ܘܠܰܒ݂ܢܰܝܟ݁ܝ̈ ܒ݁ܓ݂ܰܘܶܟ݂ܝ . ܘܠܳܐ ܢܶܫܒ݁ܩܽܘܢ
ܒ݁ܶܟ݂ܝ ܟ݁ܺܐܦ݂ ܥܰܠ ܟ݁ܺܐܦ݂ ܆ ܚܠܳܦ݂ ܕ݁ܠܳܐ ܝܺܕ݂ܰܥܬ݁ܝ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܕ݁ܣܽܘܥܪܳܢܶܟ݂ܝ ܀
45 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܥܰܠ ܠܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܆ ܫܰܪܺܝ ܠܡܰܦ݁ܳܩܽܘ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܙܳܒ݂ܢܺܝܢ
ܒ݁ܶܗ ܘܰܡܙܰܒ݁ܢܺܝܢ .
46 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܟ݁ܬ݂ܺܝܒ݂ ܕ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܝ ܂ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܨܠܽܘܬ݂ܳܐ
ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ . ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܥܒ݂ܰܕ݁ܬ݁ܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܡܥܰܪܬ݂ܳܐ ܕ݁ܠܶܣܛܳܝܶܐ̈ ܀
47 ܘܗܽܘ ܡܰܠܶܦ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܟ݁ܽܠ ܝܽܘܡ ܒ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ . ܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈
ܕ݁ܶܝܢ ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܘܩܰܫܺܝܫܶܐ̈ ܕ݁ܥܰܡܳܐ ܆ ܒ݁ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܡܰܘܒ݁ܳܕ݂ܽܘܬ݂ܶܗ .
48 ܘܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܳܢܳܐ ܢܶܥܒ݁ܕ݂ܽܘܢ ܠܶܗ . ܟ݁ܽܠܶܗ ܓ݁ܶܝܪ
ܥܰܡܳܐ ܬ݁ܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܶܗ ܠܡܶܫܡܥܶܗ ܀.܀.܀܀
20
Chapter 20
18
1 ܘܰܗܘܳܐ ܒ݁ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܇ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܰܠܶܦ݂ ܒ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܠܥܰܡܳܐ
܁ ܘܰܡܣܰܒ݁ܰܪ ܆ ܩܳܡܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܥܰܡ ܩܰܫܺܝܫܶܐ̈ ܂
2 ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܐܶܡܰܪ ܠܰܢ ܒ݁ܰܐܝܢܳܐ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܗܳܠܶܝܢ ܥܳܒ݂ܶܕ݂
ܐܰܢ̱ܬ݁ . ܘܡܰܢܽܘ ܗܰܘ ܕ݁ܝܰܗ̱ܒ݂ ܠܳܟ݂ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܗܳܢܳܐ .
3 ܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܐܶܫܰܐܶܠܟ݂ܽܘܢ ܐܳܦ݂ ܐܶܢܳܐ ܡܶܠܬ݂ܳܐ
܂ ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܺܝ .
4 ܡܰܥܡܽܘܕ݂ܺܝܬ݂ܶܗ ܕ݁ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܁ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܐܰܘ ܡܶܢ ܒ݁ܢܰܝ̈
ܐ̱ܢܳܫܳܐ̈ .
5 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܬ݂ܚܰܫܒ݂ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܗܽܘܢ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ .
ܕ݁ܶܐܢ ܢܺܐܡܰܪ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܆ ܐܳܡܰܪ ܠܰܢ ܆ ܘܡܶܛܽܠ ܡܳܢܳܐ ܠܳܐ ܗܰܝܡܶܢܬ݁ܽܘܢܳܝܗ̱ܝ .
6 ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܢܺܐܡܰܪ ܡܶܢ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ̈ ܆ ܪܳܓ݂ܶܡ ܠܰܢ ܥܰܡܳܐ
ܟ݁ܽܠܶܗ . ܡܦ݁ܳܣܺܝܢ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܢܒ݂ܺܝܳܐ ܗܽܘ .
7 ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܶܗ . ܕ݁ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢܰܢ ܡܶܢ ܐܰܝܡܶܟ݁ܳܐ ܗ̱ܝ .
8 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܘܠܳܐ ܐܶܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܒ݁ܰܐܝܢܳܐ
ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܗܳܠܶܝܢ ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܐ̱ܢܳܐ ܀
9 ܘܫܰܪܺܝ ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ ܠܥܰܡܳܐ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܳܢܳܐ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܢܨܰܒ݂
ܟ݁ܰܪܡܳܐ . ܘܰܐܘܚܕ݂ܶܗ ܠܦ݂ܰܠܳܚܶܐ̈ . ܘܰܐܒ݂ܥܶܕ݂ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ .
10 ܘܰܒ݂ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܫܰܕ݁ܰܪ ܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ ܠܘܳܬ݂ ܦ݁ܰܠܳܚܶܐ̈ ܇ ܕ݁ܢܶܬ݁ܠܽܘܢ ܠܶܗ
ܡܶܢ ܦ݁ܺܐܪܶܐ̈ ܕ݁ܟ݂ܰܪܡܳܐ . ܦ݁ܰܠܳܚܶܐ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܡܚܰܐܘܽܗ̱ܝ ܂ ܘܫܰܕ݁ܪܽܘܗ̱ܝ ܟ݁ܰܕ݂ ܣܪܺܝܩ
.
11 ܘܰܐܘܣܶܦ݂ ܂ ܘܫܰܕ݁ܰܪ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ . ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂
ܠܗܰܘ ܂ ܡܚܰܐܘܽܗ̱ܝ ܘܨܰܥܪܽܘܗ̱ܝ ܂ ܘܫܰܕ݁ܪܽܘܗ̱ܝ ܟ݁ܰܕ݂ ܣܪܺܝܩ .
12 ܘܰܐܘܣܶܦ݂ ܂ ܘܫܰܕ݁ܰܪ ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ܳܐ . ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܘܳܐܦ݂ ܠܗܰܘ
ܨܰܠܦ݂ܽܘܗ̱ܝ ܂ ܘܰܐܦ݁ܩܽܘܗ̱ܝ .
13 ܐܳܡܰܪ ܡܳܪܶܐ ܟ݁ܰܪܡܳܐ . ܡܳܢܳܐ ܐܶܥܒ݁ܶܕ݂ . ܐܶܫܰܕ݁ܰܪ ܒ݁ܶܪܝ
ܚܰܒ݁ܺܝܒ݂ܳܐ ܆ ܟ݁ܒ݂ܰܪ ܢܶܚܙܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܂ ܘܢܶܬ݂ܟ݁ܰܚܕ݂ܽܘܢ .
14 ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܰܐܘܽܗ̱ܝ ܕ݁ܶܝܢ ܦ݁ܰܠܳܚܶܐ̈ ܆ ܡܶܬ݂ܚܰܫܒ݂ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ
ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܗܽܘܢ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܗܳܢܰܘ ܝܳܪܬ݁ܳܐ . ܬ݁ܰܘ ܢܶܩܛܠܺܝܘܗ̱ܝ ܂ ܘܬ݂ܶܗܘܶܐ ܝܳܪܬ݁ܽܘܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܺܝܠܰܢ .
15 ܘܰܐܦ݁ܩܽܘܗ̱ܝ ܠܒ݂ܰܪ ܡܶܢ ܟ݁ܰܪܡܳܐ ܂ ܘܩܰܛܠܽܘܗ̱ܝ . ܡܳܢܳܐ ܗܳܟ݂ܺܝܠ
ܢܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܠܗܽܘܢ ܡܳܪܶܐ ܟ݁ܰܪܡܳܐ .
16 ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܘܢܰܘܒ݁ܶܕ݂ ܠܦ݂ܰܠܳܚܶܐ̈ ܗܳܢܽܘܢ ܁ ܘܢܶܬ݁ܶܠ ܟ݁ܰܪܡܳܐ
ܠܰܐ̱ܚܪܳܢܶܐ̈ . ܟ݁ܰܕ݂ ܫܡܰܥܘ ܕ݁ܶܝܢ ܂ ܐܶܡܰܪܘ . ܠܳܐ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܗܳܕ݂ܶܐ .
17 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܚܳܪ ܒ݁ܗܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܘܡܳܢܳܐ ܗ̱ܝ ܗܳܝ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ܳܐ
܇ ܕ݁ܟ݂ܺܐܦ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܣܠܺܝܘ ܒ݁ܰܢܳܝܶܐ̈ ܇ ܗܺܝ ܗܘܳܬ݂ ܠܪܺܝܫ ܩܰܪܢܳܐ ܕ݁ܙܳܘܺܝܬ݂ܳܐ .
18 ܘܟ݂ܽܠ ܕ݁ܢܶܦ݁ܶܠ ܥܰܠ ܗܳܝ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ ܂ ܢܶܬ݂ܪܥܰܥ . ܘܟ݂ܽܠ ܡܰܢ ܕ݁ܗܺܝ
ܬ݁ܶܦ݁ܶܠ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܬ݁ܶܕ݂ܪܶܝܘܗ̱ܝ ܀
19 ܒ݁ܥܰܘ ܗ̱ܘܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܕ݁ܢܰܪܡܽܘܢ
ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܐܺܝܕ݂ܰܝܳܐ̈ ܒ݁ܗܳܝ ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܆ ܘܰܕ݂ܚܶܠܘ ܡܶܢ ܥܰܡܳܐ . ܝܺܕ݂ܰܥܘ ܓ݁ܶܝܪ
ܕ݁ܰܥܠܰܝܗܽܘܢ ܐܶܡܰܪ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܳܢܳܐ ܀
20 ܘܫܰܕ݁ܰܪܘ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܓ݁ܳܫܽܘܫܶܐ̈ ܂ ܕ݁ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܡܶܝܢ ܒ݁ܙܰܕ݁ܺܝܩܶܐ̈ ܇
ܕ݁ܢܶܐܚܕ݁ܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܒ݁ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܂ ܘܢܰܫܠܡܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܠܕ݂ܰܝܳܢܳܐ ܁ ܘܰܠܫܽܘܠܛܳܢܶܗ
ܕ݁ܗܺܓ݂ܡܽܘܢܳܐ .
21 ܘܫܰܐܠܽܘܗ̱ܝ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ ܆ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢܰܢ ܂
ܕ݁ܰܬ݂ܪܺܝܨܳܐܝܺܬ݂ ܡܡܰܠܶܠ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܘܡܰܠܶܦ݂ . ܘܠܳܐ ܢܳܣܶܒ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܒ݁ܰܐܦ݁ܶܐ̈ . ܐܶܠܳܐ
ܒ݁ܩܽܘܫܬ݁ܳܐ ܂ ܐܽܘܪܚܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܡܰܠܶܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ .
22 ܫܰܠܺܝܛ ܠܰܢ ܁ ܕ݁ܢܶܬ݁ܶܠ ܟ݁ܣܶܦ݂ ܪܺܫܳܐ ܠܩܶܣܰܪ ܂ ܐܰܘ ܠܳܐ .
23 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܣܬ݁ܰܟ݁ܰܠ ܚܳܪܥܽܘܬ݂ܗܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܡܳܢܳܐ ܡܢܰܣܶܝܢ
ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ .
24 ܚܰܘܰܐܘܽܢܝ ܕ݁ܺܝܢܳܪܳܐ . ܕ݁ܡܰܢ ܐܺܝܬ݂ ܒ݁ܶܗ ܨܰܠܡܳܐ
ܘܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ . ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪܘ ܂ ܕ݁ܩܶܣܰܪ .
25 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܗܰܒ݂ܘ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܕ݁ܩܶܣܰܪ ܠܩܶܣܰܪ ܁
ܘܕ݂ܰܐܠܳܗܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܂
26 ܘܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܰܚܘ ܠܡܶܐܚܰܕ݂ ܡܶܢܶܗ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܩܕ݂ܳܡ ܥܰܡܳܐ .
ܘܶܐܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪܘ ܥܰܠ ܦ݁ܶܬ݂ܓ݂ܳܡܶܗ ܂ ܘܰܫܬ݂ܶܩܘ ܀
27 ܩܪܶܒ݂ܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ̈ ܡܶܢ ܙܰܕ݁ܽܘܩܳܝܶܐ̈ ܇ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢ
ܕ݁ܰܩܝܳܡܬ݁ܳܐ ܠܰܝܬ݁ . ܘܫܰܐܠܽܘܗ̱ܝ ܂
28 ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ ܆ ܡܽܘܫܶܐ ܟ݁ܬ݂ܰܒ݂ ܠܰܢ ܆ ܕ݁ܶܐܢ ܐ̱ܢܳܫ
ܢܡܽܘܬ݂ ܐܰܚܽܘܗ̱ܝ ܁ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܒ݁ܢܰܝܳܐ̈ ܆ ܢܶܣܰܒ݂ ܐܰܚܽܘܗ̱ܝ
ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܶܗ ܂ ܘܰܢܩܺܝܡ ܙܰܪܥܳܐ ܠܰܐܚܽܘܗ̱ܝ .
29 ܫܰܒ݂ܥܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܚܺܝܢ̈ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܰܘ . ܩܰܕ݂ܡܳܝܳܐ ܢܣܰܒ݂
ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܘܡܺܝܬ݂ ܕ݁ܠܳܐ ܒ݁ܢܰܝܳܐ̈ .
30 ܘܢܰܣܒ݁ܳܗ ܕ݁ܰܬ݂ܪܶܝܢ̈ ܠܰܐܢ̱ܬ݁ܬ݂ܶܗ . ܘܗܳܢܳܐ ܡܺܝܬ݂ ܕ݁ܠܳܐ
ܒ݁ܢܰܝܳܐ̈ .
31 ܘܕ݂ܰܬ݂ܠܳܬ݂ܳܐ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܢܰܣܒ݁ܳܗ . ܘܗܳܟ݂ܘܳܬ݂ ܘܳܐܦ݂ ܫܰܒ݂ܥܳܬ݂ܰܝܗܽܘܢ
܂ ܘܡܺܝܬ݂ܘ . ܘܠܳܐ ܫܒ݂ܰܩܘ ܒ݁ܢܰܝܳܐ̈ .
32 ܘܡܺܝܬ݂ܰܬ݂ ܒ݁ܚܰܪܬ݂ܳܐ ܐܳܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ .
33 ܒ݁ܰܩܝܳܡܬ݁ܳܐ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܂ ܕ݁ܰܐܝܢܳܐ ܡܶܢܗܽܘܢ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ .
ܫܰܒ݂ܥܳܬ݂ܰܝܗܽܘܢ̈ ܓ݁ܶܝܪ ܢܰܣܒ݁ܽܘܗ .
34 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܒ݁ܢܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܥܳܠܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܂ ܢܳܣܒ݁ܺܝܢ
ܢܶܫܶܐ̈ . ܘܢܶܫܶܐ̈ ܗܳܘܝܳܢ̈ ܠܓ݂ܰܒ݂ܪܶܐ̈ .
35 ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܰܠܗܰܘ ܥܳܠܡܳܐ ܫܘܰܘ ܁ ܘܠܰܩܝܳܡܬ݁ܳܐ ܕ݁ܡܶܢ ܒ݁ܶܝܬ݂
ܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ ܆ ܠܳܐ ܢܳܣܒ݁ܺܝܢ ܢܶܫܶܐ̈ . ܘܳܐܦ݂ ܠܳܐ ܢܶܫܶܐ̈ ܗܳܘܝܳܢ̈ ܠܓ݂ܰܒ݂ܪܶܐ̈ .
36 ܐܳܦ݂ܠܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܠܰܡܡܳܬ݂ ܡܶܫܟ݁ܚܺܝܢ . ܐܰܝܟ݂ ܡܰܠܰܐܟ݂ܶܐ̈
ܐܶܢܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ . ܘܰܒ݂ܢܰܝܳܐ̈ ܐܺܝܬ݂ܰܝܗܽܘܢ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܰܗܘܰܘ ܒ݁ܢܰܝܳܐ̈
ܕ݁ܰܩܝܳܡܬ݁ܳܐ .
37 ܕ݁ܩܳܝܡܺܝܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ ܁ ܐܳܦ݂ ܡܽܘܫܶܐ ܒ݁ܰܕ݁ܶܩ . ܐܰܕ݂ܟ݁ܰܪ
ܓ݁ܶܝܪ ܒ݁ܣܰܢܝܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܐܳܡܰܪ . ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܶܗ ܕ݁ܰܐܒ݂ܪܳܗܳܡ ܁ ܘܰܐܠܳܗܶܗ ܕ݁ܺܐܝܣܚܳܩ ܂
ܘܰܐܠܳܗܶܗ ܕ݁ܝܰܥܩܽܘܒ݂ .
38 ܐܰܠܳܗܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ ܁ ܐܶܠܳܐ ܕ݁ܚܰܝܶܐ̈ .
ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܚܰܝܺܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܠܶܗ ܀
39 ܘܰܥܢܰܘ ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ̈ ܡܶܢ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ ܂
ܫܰܦ݁ܺܝܪ ܐܳܡܰܪ ܐܰܢ̱ܬ݁ .
40 ܘܠܳܐ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܐܰܡܪܰܚܘ ܠܰܡܫܰܐܳܠܽܘܬ݂ܶܗ ܥܰܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܀
41 ܘܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܁ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܐܳܡܪܺܝܢ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܥܰܠ ܡܫܺܝܚܳܐ
ܕ݁ܰܒ݂ܪܶܗ ܗ̱ܽܘ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂ .
42 ܘܗܽܘ ܕ݁ܰܘܺܝܕ݂ ܐܶܡܰܪ ܒ݁ܰܟ݂ܬ݂ܳܒ݂ܳܐ ܕ݁ܡܰܙܡܽܘܪܶܐ̈ . ܕ݁ܶܐܡܰܪ
ܡܳܪܝܳܐ ܠܡܳܪܝ . ܬ݁ܶܒ݂ ܠܳܟ݂ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܝ ܇
43 ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܶܐܣܺܝܡ ܒ݁ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܰܝܟ݁̈ ܬ݁ܚܶܝܬ݂ ܪܶܓ݂ܠܰܝܟ݁̈ .
44 ܐܶܢ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܕ݁ܰܘܺܝܕ݂ ܡܳܪܝ ܩܳܪܶܐ ܠܶܗ ܆ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܒ݁ܪܶܗ ܗ̱ܽܘ
܀܀
45 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܟ݁ܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܫܳܡܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܆ ܐܶܡܰܪ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈
.
46 ܐܶܙܕ݁ܰܗ̱ܪܘ ܡܶܢ ܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܕ݁ܨܳܒ݂ܶܝܢ ܠܰܡܗܰܠܳܟ݂ܽܘ ܒ݁ܶܐܣܛܠܶܐ̈ ܇
ܘܪܳܚܡܺܝܢ ܫܠܳܡܳܐ ܒ݁ܫܽܘܩܶܐ̈ ܇ ܘܪܺܝܫ ܡܰܘܬ݁ܒ݂ܶܐ̈ ܒ݁ܰܟ݂ܢܽܘܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܇ ܘܪܺܝܫ ܣܡܳܟ݂ܶܐ̈
ܒ݁ܰܐܚܫܳܡܝܳܬ݂ܳܐ̈ .
47 ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܳܐܟ݂ܠܺܝܢ ܒ݁ܳܬ݁ܶܐ̈ ܕ݁ܰܐܪܡܠܳܬ݂ܳܐ̈ ܆ ܒ݁ܥܶܠܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܡܰܘܪܟ݂ܺܝܢ ܨܠܰܘܳܬ݂ܗܽܘܢ̈ . ܗܶܢܽܘܢ ܢܩܰܒ݁ܠܽܘܢ ܕ݁ܺܝܢܳܐ ܝܰܬ݁ܺܝܪܳܐ ܀
21
Chapter 21
1 ܚܳܪ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܥܰܬ݁ܺܝܪܶܐ̈ ܂ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܪܳܡܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܶܝܬ݂
ܓ݁ܰܙܳܐ ܩܽܘܪܒ݁ܳܢܰܝܗܽܘܢ̈ .
2 ܘܰܚܙܳܐ ܐܳܦ݂ ܐܰܪܡܰܠܬ݁ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ ܡܶܣܟ݁ܺܢܬ݁ܳܐ ܆ ܕ݁ܰܐܪܡܝܰܬ݂
ܫܳܡܽܘܢܶܐ̈ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ .
3 ܘܶܐܡܰܪ . ܫܪܳܪܳܐ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܗܳܕ݂ܶܐ ܐܰܪܡܰܠܬ݁ܳܐ
ܡܶܣܟ݁ܺܢܬ݁ܳܐ ܇ ܐܰܪܡܝܰܬ݂ ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠܢܳܫ .
4 ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܗܳܠܶܝܢ ܆ ܡܶܢ ܡܳܐ ܕ݁ܝܰܬ݁ܺܝܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܐܰܪܡܺܝܘ
ܒ݁ܶܝܬ݂ ܩܽܘܪܒ݁ܳܢܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ . ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢ ܚܰܣܺܝܪܽܘܬ݂ܳܗ ܆ ܟ݁ܽܠ ܕ݁ܩܰܢܝܳܐ
ܗ̱ܘܳܬ݂ ܂ ܐܰܪܡܝܰܬ݂ܶܗ ܀.܀.܀܀
19
5 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܳܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ̈ ܥܰܠ ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܇ ܕ݁ܰܒ݂ܟ݂ܺܐܦ݂ܶܐ̈
ܫܰܦ݁ܺܝܪܳܬ݂ܳܐ̈ ܘܰܒ݂ܩܽܘܪܒ݁ܳܢܶܐ̈ ܡܨܰܒ݁ܰܬ݂ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܆
6 ܗܳܠܶܝܢ ܁ ܕ݁ܚܳܙܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁ ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܆ ܕ݁ܰܒ݂ܗܽܘܢ
܂ ܠܳܐ ܬ݁ܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ ܟ݁ܺܐܦ݂ ܥܰܠ ܟ݁ܺܐܦ݂ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܣܬ݁ܬ݂ܰܪ ܀
7 ܘܰܡܫܰܐܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܡܰܠܦ݂ܳܢܳܐ ܆ ܐܶܡܰܬ݂ܝ ܗܳܠܶܝܢ
ܢܶܗܘܝܳܢ̈ . ܘܡܳܢܳܐ ܗ̱ܝ ܐܳܬ݂ܳܐ ܡܳܐ ܕ݁ܩܰܪܺܝܒ݂ܳܢ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܢܶܗܘܝܳܢ̈ .
8 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܚܙܰܘ ܠܡܳܐ ܬ݁ܶܛܥܽܘܢ . ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ̈ ܓ݁ܶܝܪ
ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܒ݁ܫܶܡܝ ܆ ܘܢܺܐܡܪܽܘܢ ܂ ܕ݁ܶܐܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ . ܘܙܰܒ݂ܢܳܐ ܩܪܶܒ݂ . ܠܳܐ ܕ݁ܶܝܢ
ܬ݁ܺܐܙܽܠ̱ܘܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܗܽܘܢ .
9 ܘܡܳܐ ܕ݁ܫܳܡܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܩܪܳܒ݂ܶܐ̈ ܘܰܫܓ݂ܽܘܫܝܶܐ̈ ܂ ܠܳܐ
ܬ݁ܶܕ݂ܚܠܽܘܢ . ܥܬ݂ܺܝܕ݂ܳܢ̈ ܐܶܢܶܝܢ̈ ܓ݁ܶܝܪ ܗܳܠܶܝܢ ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܠܡܶܗܘܳܐ . ܐܶܠܳܐ ܠܳܐ
ܥܕ݂ܰܟ݁ܺܝܠ ܡܛܳܬ݂ ܚܰܪܬ݂ܳܐ .
10 ܢܩܽܘܡ ܓ݁ܶܝܪ ܥܰܡܳܐ ܥܰܠ ܥܰܡܳܐ ܆ ܘܡܰܠܟ݁ܽܘ ܥܰܠ ܡܰܠܟ݁ܽܘ ܆
11 ܘܙܰܘܥܶܐ̈ ܪܰܘܪܒ݂ܶܐ̈ ܢܶܗܘܽܘܢ ܒ݁ܕ݂ܽܘܟ݁ܳܐ ܕ݁ܽܘܟ݁ܳܐ . ܘܟ݂ܰܦ݂ܢܶܐ̈
ܘܡܰܘܬ݁ܳܢܶܐ̈ . ܘܢܶܗܘܝܳܢ̈ ܕ݁ܶܚܠܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܘܣܽܘܪܳܕ݂ܶܐ̈ . ܘܳܐܬ݂ܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܪܰܘܪܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ ܂
ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܢܶܬ݂ܚܰܙܝܳܢ̈ . ܘܣܰܬ݂ܘܶܐ̈ ܪܰܘܪܒ݂ܶܐ̈ ܢܶܗܘܽܘܢ ܀
12 ܩܕ݂ܳܡ ܕ݁ܶܝܢ ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܆ ܢܰܪܡܽܘܢ ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܐܺܝܕ݂ܰܝܳܐ̈ ܂
ܘܢܶܪܕ݁ܦ݂ܽܘܢܳܟ݂ܽܘܢ . ܘܢܰܫܠܡܽܘܢܳܟ݂ܽܘܢ ܠܰܟ݂ܢܽܘܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܘܰܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܐܰܣܺܝܪܶܐ̈ .
ܘܰܢܩܰܪܒ݂ܽܘܢܳܟ݂ܽܘܢ ܩܕ݂ܳܡ ܡܰܠܟ݁ܶܐ̈ ܁ ܘܗܺܓ݂ܡܽܘܢܶܐ̈ ܂ ܡܶܛܽܠ ܫܶܡܝ .
13 ܗܳܘܝܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܠܣܳܗܕ݁ܽܘܬ݂ܳܐ .
14 ܣܺܝܡܘ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܠܶܒ݁ܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܗܘܽܘܢ ܡܶܬ݂ܝܰܠܦ݂ܺܝܢ
ܠܡܰܦ݁ܰܩ ܪܽܘܚܳܐ .
15 ܐܶܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܐܶܬ݁ܶܠ ܠܟ݂ܽܘܢ ܦ݁ܽܘܡܳܐ ܘܚܶܟ݂ܡܬ݂ܳܐ ܆ ܐܰܝܕ݂ܳܐ ܕ݁ܠܳܐ
ܢܶܫܟ݁ܚܽܘܢ ܠܰܡܩܳܡ ܠܩܽܘܒ݂ܠܳܗ ܂ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܒ݁ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ .
16 ܢܰܫܠܡܽܘܢܳܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܒ݂ܳܗܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ ܂ ܘܰܐܚܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ ܁
ܘܰܐ̱ܚܝܳܢܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ ܁ ܘܪܳܚܡܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ . ܘܰܢܡܺܝܬ݂ܽܘܢ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ .
17 ܘܬ݂ܶܗܘܽܘܢ ܣܢܺܝܐܝܺܢ̈ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠ ܐ̱ܢܳܫ ܂ ܡܶܛܽܠ ܫܶܡܝ .
18 ܘܡܶܢܬ݂ܳܐ ܡܶܢ ܪܺܫܟ݂ܽܘܢ ܂ ܠܳܐ ܬ݁ܺܐܒ݂ܰܕ݂ .
19 ܒ݁ܰܡܣܰܝܒ݁ܪܳܢܽܘܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܬ݁ܶܩܢܽܘܢ ܢܰܦ݂ܫܟ݂ܽܘܢ ܀
20 ܡܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܰܚܙܰܝܬ݁ܽܘܢ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܕ݁ܰܚܕ݂ܺܝܪܺܝܢ ܠܳܗ ܚܰܝܠܳܐ ܆
ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܰܥܘ ܂ ܕ݁ܰܩܪܶܒ݂ ܠܶܗ ܚܽܘܪܒ݁ܳܗ .
21 ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܒ݂ܺܝܗܽܘܕ݂ ܐܶܢܽܘܢ ܢܶܥܪܩܽܘܢ ܠܛܽܘܪܳܐ .
ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܒ݂ܓ݂ܰܘܳܗ ܐܶܢܽܘܢ ܂ ܢܶܥܪܩܽܘܢ . ܘܕ݂ܰܒ݂ܩܽܘܪܝܳܐ̈ ܂ ܠܳܐ ܢܶܥܠܽܘܢ ܠܳܗ .
22 ܕ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܐܶܢܽܘܢ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܰܬ݂ܒ݂ܰܥܬ݂ܳܐ ܆ ܕ݁ܢܶܫܠܰܡ ܟ݁ܽܠ ܡܳܐ
ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ ܀
23 ܘܳܝ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܒ݂ܰܛܢܳܢ̈ ܂ ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܡܰܝܢܩܳܢ̈
ܒ݁ܗܳܢܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ . ܢܶܗܘܶܐ ܓ݁ܶܝܪ ܐܽܘܠܨܳܢܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ ܒ݁ܰܐܪܥܳܐ ܆ ܘܪܽܘܓ݂ܙܳܐ ܥܰܠ
ܥܰܡܳܐ ܗܳܢܳܐ .
24 ܘܢܶܦ݂ܠܽܘܢ ܒ݁ܦ݂ܽܘܡܳܐ ܕ݁ܚܰܪܒ݁ܳܐ . ܘܢܶܫܬ݁ܒ݂ܽܘܢ ܠܟ݂ܽܠ ܐܰܬ݂ܰܪ .
ܘܐܽܘܪܺܫܠܶܡ ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܡܶܬ݁ܕ݂ܺܝܫܳܐ ܡܶܢ ܥܰܡ̱ܡܶܐ̈ ܆ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܢܶܫܠܡܽܘܢ ܙܰܒ݂ܢܶܐ̈
ܕ݁ܥܰܡ̱ܡܶܐ̈ ܀
25 ܘܢܶܗܘܝܳܢ̈ ܐܳܬ݂ܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܒ݁ܫܶܡܫܳܐ ܁ ܘܰܒ݂ܣܰܗܪܳܐ ܂
ܘܰܒ݂ܟ݂ܰܘܟ݁ܒ݂ܶܐ̈ . ܘܒ݂ܰܐܪܥܳܐ ܐܽܘܠܨܳܢܳܐ ܕ݁ܥܰܡ̱ܡܶܐ̈ . ܘܦ݂ܽܘܫܳܟ݂ ܐܺܝܕ݂ܰܝܳܐ̈ ܂ ܡܶܢ
ܬ݁ܰܘܗܬ݂ܳܐ ܕ݁ܩܳܠܳܐ ܕ݁ܝܰܡܳܐ ܇
26 ܘܙܰܘܥܳܐ ܕ݁ܡܰܦ݁ܶܩ ܢܰܦ݂ܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܰܒ݂ܢܰܝܢܳܫܳܐ̈ . ܡܶܢ ܕ݁ܶܚܠܬ݂ܳܐ
ܕ݁ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܠܡܶܐܬ݂ܳܐ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ . ܘܢܶܬ݁ܬ݁ܙܺܝܥܽܘܢ ܚܰܝܠܶܐ̈ ܕ݁ܰܫܡܰܝܳܐ
.
27 ܘܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܢܶܚܙܽܘܢܳܝܗ̱ܝ ܠܰܒ݂ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܰܥܢܳܢܶܐ̈
܇ ܥܰܡ ܚܰܝܠܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ ܘܫܽܘܒ݂ܚܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ ܀
28 ܡܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܫܰܪܺܝ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܢܶܗܘܝܳܢ̈ ܇ ܐܶܬ݂ܠܰܒ̱݁ܒ݂ܘ ܁
ܘܰܐܪܺܝܡܘ ܪܺܫܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܰܩܪܶܒ݂ ܠܶܗ ܦ݁ܽܘܪܩܳܢܟ݂ܽܘܢ ܀
29 ܘܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܡܰܬ݂ܠܳܐ . ܚܙܰܘ ܠܬ݂ܺܬ݁ܳܐ ܘܰܠܟ݂ܽܠܗܽܘܢ
ܐܺܝܠܳܢܶܐ̈ .
30 ܕ݁ܡܳܐ ܕ݁ܡܰܦ݂ܪܥܺܝܢ ܆ ܡܶܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢܗܽܘܢ ܡܶܣܬ݁ܰܟ݁ܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܂
ܕ݁ܰܩܪܶܒ݂ ܠܶܗ ܩܰܝܛܳܐ .
31 ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁ ܡܳܐ ܕ݁ܰܚܙܰܝܬ݁ܽܘܢ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܗܳܘܝܳܢ̈
܆ ܕ݁ܰܥܘ ܕ݁ܩܰܪܺܝܒ݂ܳܐ ܗ̱ܝ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
32 ܐܰܡܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܥܒ݁ܰܪ ܫܰܪܒ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ
܇ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܢܶܗܘܝܳܢ̈ .
33 ܫܡܰܝܳܐ ܘܰܐܪܥܳܐ ܢܶܥܒ݁ܪܽܘܢ ܆ ܘܡܶܠܰܝ̈ ܠܳܐ ܢܶܥܒ݁ܪܳܢ̈ ܀
34 ܐܶܙܕ݁ܰܗ̱ܪܘ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܟ݂ܽܘܢ ܁ ܕ݁ܠܳܐ ܡܬ݂ܽܘܡ ܢܺܐܩܪܽܘܢ
ܠܶܒ݁ܰܘܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ̈ ܒ݁ܳܐܣܽܘܛܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܒ݂ܪܰܘܳܝܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܒ݂ܨܶܦ݂ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܥܳܠܡܳܐ ܇ ܘܡܶܢ
ܫܶܠܝܳܐ ܢܺܐܬ݂ܶܐ ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܝܰܘܡܳܐ ܗܰܘ .
35 ܐܰܝܟ݂ ܨܳܦ݂ܰܚܬ݂ܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܢܶܨܦ݁ܰܚ ܁ ܥܰܠ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܐܰܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܝܳܬ݂ܒ݁ܺܝܢ ܂ ܥܰܠ ܐܰܦ݁ܶܝܗ̈ ܕ݁ܟ݂ܽܠܳܗ ܐܰܪܥܳܐ .
36 ܗܘܰܘ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܫܳܗܪܺܝܢ ܒ݁ܟ݂ܽܠܙܒ݂ܰܢ ܘܰܡܨܰܠܶܝܢ ܆ ܕ݁ܬ݂ܶܫܘܽܘܢ
ܠܡܶܥܪܰܩ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܰܥܬ݂ܺܝܕ݂ܳܢ̈ ܠܡܶܗܘܳܐ . ܘܰܬ݂ܩܽܘܡܽܘܢ ܩܕ݂ܳܡ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ
܀܀
37 ܒ݁ܺܐܝܡܳܡܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܡܰܠܶܦ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܆ ܘܰܒ݂ܠܺܠܝܳܐ ܂
ܢܳܦ݂ܶܩ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܳܐܶܬ݂ ܒ݁ܛܽܘܪܳܐ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂ ܙܰܝܬ݁ܶܐ̈ .
38 ܘܟ݂ܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܡܩܰܕ݁ܡܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܠܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܂ ܠܡܶܫܡܰܥ
ܡܶܠܬ݂ܶܗ ܀
22
Chapter 22
1 ܩܰܪܺܝܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܥܰܕ݂ܥܺܕ݂ܳܐ ܕ݁ܦ݂ܰܛܺܝܪܶܐ̈ ܂ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ
ܦ݁ܶܨܚܳܐ .
2 ܘܒ݂ܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܆ ܕ݁ܰܐܝܟ݁ܰܢܳܐ
ܢܶܩܛܠܽܘܢܳܝܗ̱ܝ . ܕ݁ܳܚܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܢ ܥܰܡܳܐ ܀
3 ܥܰܠ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܣܳܛܳܢܳܐ ܒ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ܳܐ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ ܣܟ݂ܰܪܝܽܘܛܳܐ .
ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ ܡܶܢܝܳܢܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܪܶܥܣܰܪ̈ .
4 ܘܶܐܙܰܠ ܡܰܠܶܠ ܥܰܡ ܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܘܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܚܰܝܠܶܐ̈
ܕ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܢܰܫܠܡܺܝܘܗ̱ܝ ܠܗܽܘܢ ܀
5 ܘܰܚܕ݂ܺܝܘ ܁ ܘܰܐܩܺܝܡܘ ܕ݁ܢܶܬ݁ܠܽܘܢ ܠܶܗ ܟ݁ܶܣܦ݁ܳܐ ܆
6 ܘܶܐܫܬ݁ܰܘܕ݁ܺܝ ܠܗܽܘܢ . ܘܒ݂ܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܦ݁ܶܠܥܳܐ ܕ݁ܢܰܫܠܡܺܝܘܗ̱ܝ
ܠܗܽܘܢ ܂ ܒ݁ܶܠܥܳܕ݂ ܡܶܢ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܀܀
7 ܘܡܰܛܺܝ ܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܦ݂ܰܛܺܝܪܶܐ̈ ܇ ܕ݁ܒ݂ܶܗ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܥܝܳܕ݂ܳܐ
ܕ݁ܢܶܬ݂ܢܟ݂ܶܣ ܦ݁ܶܨܚܳܐ .
8 ܘܫܰܕ݁ܰܪ ܝܶܫܽܘܥ ܠܟ݂ܺܐܦ݂ܳܐ ܘܰܠܝܽܘܚܰܢܳܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܆ ܙܶܠܘ
ܛܰܝܶܒ݂ܘ ܠܰܢ ܦ݁ܶܨܚܳܐ ܕ݁ܢܶܠܥܰܣ .
9 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪܘ ܠܶܗ . ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܨܳܒ݂ܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܕ݁ܰܢܛܰܝܶܒ݂
.
10 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܗܳܐ ܡܳܐ ܕ݁ܥܳܐܠܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܆
ܦ݁ܳܓ݂ܰܥ ܒ݁ܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܫܩܺܝܠ ܓ݁ܪܳܒ݂ܳܐ ܕ݁ܡܰܝܳܐ̈ ܂ ܙܶܠܘ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ .
11 ܘܰܐܝܟ݁ܳܐ ܕ݁ܥܳܐܶܠ ܂ ܐܶܡܰܪܘ ܠܡܳܪܶܗ ܕ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ . ܪܰܒ݁ܰܢ ܐܳܡܰܪ ܆
ܐܰܝܢܰܘ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܡܰܫܪܝܳܐ ܂ ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܕ݁ܶܐܟ݂ܽܘܠ ܦ݁ܶܨܚܳܐ ܥܰܡ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܝ̈ .
12 ܘܗܳܐ ܗܽܘ ܡܚܰܘܶܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܥܶܠܺܝܬ݂ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܡܫܰܘܝܳܐ ܆
ܬ݁ܰܡܳܢ ܛܰܝܶܒ݂ܘ .
13 ܘܶܐܙܰܠܘ ܐܶܫܟ݁ܰܚܘ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܆ ܘܛܰܝܶܒ݂ܘ ܦ݁ܶܨܚܳܐ
܀
14 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܘܳܐ ܥܶܕ݁ܳܢܳܐ ܆ ܐܶܬ݂ܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܐܶܣܬ݁ܡܶܟ݂ ܂ ܘܰܬ݂ܪܶܥܣܰܪ̈
ܫܠܺܝܚܶܐ̈ ܥܰܡܶܗ ܀
15 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܪܶܓ݁ܬ݂ܳܐ ܪܰܓ݂ܬ݁ܰܢܝ ܆ ܕ݁ܗܳܢܳܐ ܦ݁ܶܨܚܳܐ ܐܶܟ݂ܽܘܠ
ܥܰܡܟ݂ܽܘܢ ܩܕ݂ܳܡ ܕ݁ܶܐܚܰܫ .
16 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܆ ܕ݁ܡܶܟ݁ܺܝܠ ܠܳܐ ܐܶܟ݂ܠܺܝܘܗ̱ܝ ܂
ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܢܶܫܠܰܡ ܒ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
17 ܘܰܢܣܰܒ݂ ܟ݁ܳܣܳܐ ܘܰܐܘܕ݁ܺܝ ܘܶܐܡܰܪ ܣܰܒ݂ܘ ܗܳܢܳܐ ܘܦ݂ܰܠܶܓ݂ܘ
ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ .
18 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܠܳܐ ܐܶܫܬ݁ܶܐ ܡܶܢ ܝܰܠܕ݁ܳܐ
ܕ݁ܰܓ݂ܦ݂ܶܬ݁ܳܐ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܬ݂ܺܐܬ݂ܶܐ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
19 ܘܰܢܣܰܒ݂ ܠܰܚܡܳܐ ܘܰܐܘܕ݁ܺܝ ܂ ܘܰܩܨܳܐ . ܘܝܰܗ̱ܒ݂ ܠܗܽܘܢ ܂ ܘܶܐܡܰܪ .
ܗܳܢܰܘ ܦ݁ܰܓ݂ܪܝ ܕ݁ܥܰܠ ܐܰܦ݁ܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ ܡܶܬ݂ܺܝܗܶܒ݂ . ܗܳܕ݂ܶܐ ܗܘܰܝܬ݁ܽܘܢ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ
ܠܕ݂ܽܘܟ݂ܪܳܢܝ ܀
20 ܘܗܳܟ݂ܘܳܬ݂ ܐܳܦ݂ ܥܰܠ ܟ݁ܳܣܳܐ ܆ ܡܶܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܕ݁ܰܐܚܫܶܡܘ ܂ ܐܶܡܰܪ .
ܗܳܢܳܐ ܟ݁ܳܣܳܐ ܕ݁ܺܝܰܬ݂ܺܩܺܐ ܚܕ݂ܰܬ݂ܳܐ ܒ݁ܕ݂ܶܡܝ ܂ ܕ݁ܰܚܠܳܦ݂ܰܝܟ݁ܽܘܢ ܡܶܬ݂ܶܐܫܶܕ݂ ܀
21 ܒ݁ܪܰܡ ܗܳܐ ܐܺܝܕ݂ܶܗ ܕ݁ܡܰܫܠܡܳܢܝ ܥܰܠ ܦ݁ܳܬ݂ܽܘܪܳܐ ܀܀
22 ܘܰܒ݂ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܐܳܙܶܠ ܂ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܶܐܬ݂ܦ݁ܪܶܫ . ܒ݁ܪܰܡ ܘܳܝ
ܠܗܰܘ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܁ ܕ݁ܒ݂ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܡܶܫܬ݁ܠܶܡ ܀
23 ܘܫܰܪܺܝܘ ܕ݁ܰܢܥܰܩܒ݂ܽܘܢ ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ܗܽܘܢ ܆ ܕ݁ܡܰܢܽܘ ܟ݁ܰܝ ܡܶܢܗܽܘܢ ܗܰܘ
ܕ݁ܗܳܕ݂ܶܐ ܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܠܡܶܣܥܰܪ ܀.܀.܀܀
20
24 ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܚܶܪܝܳܢܳܐ ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ܗܽܘܢ ܆ ܕ݁ܡܰܢ ܐܺܝܬ݂ ܒ݁ܗܽܘܢ
ܕ݁ܪܰܒ݁ .
25 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܡܰܠܟ݁ܰܝܗܽܘܢ̈ ܕ݁ܥܰܡ̱ܡܶܐ̈ ܂
ܡܳܪܰܝܗܽܘܢ̈ ܐܶܢܽܘܢ ܘܰܕ݂ܫܰܠܺܝܛܺܝܢ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܂ ܥܳܒ݂ܕ݁ܰܝ̈ ܛܳܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ ܡܶܬ݂ܩܪܶܝܢ .
26 ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܁ ܕ݁ܶܝܢ ܂ ܠܳܐ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ . ܐܶܠܳܐ ܐܰܝܢܳܐ ܕ݁ܪܰܒ݁
ܒ݁ܟ݂ܽܘܢ ܂ ܢܶܗܘܶܐ ܐܰܝܟ݂ ܙܥܽܘܪܳܐ . ܘܰܐܝܢܳܐ ܕ݁ܪܺܫܳܐ ܗ̱ܘ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܡܫܰܡܫܳܢܳܐ .
27 ܡܰܢܽܘ ܓ݁ܶܝܪ ܪܰܒ݂ . ܗܰܘ ܕ݁ܰܣܡܺܝܟ݂ ܂ ܐܰܘ ܗܰܘ ܕ݁ܰܡܫܰܡܶܫ . ܠܳܐ
ܗ̱ܘܳܐ ܗܰܘ ܕ݁ܰܣܡܺܝܟ݂ . ܐܶܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܺܝܬ݂ܰܝ ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܗܰܘ ܕ݁ܰܡܫܰܡܶܫ
܀
28 ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܟ݂ܰܬ݁ܰܪܬ݁ܽܘܢ ܠܘܳܬ݂ܝ ܒ݁ܢܶܣܝܽܘܢܰܝ̈
.
29 ܘܶܐܢܳܐ ܡܶܫܬ݁ܰܘܕ݁ܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܰܘܕ݁ܺܝ ܠܺܝ
ܐܳܒ݂ܝ ܁ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ .
30 ܕ݁ܬ݂ܶܐܟ݂ܠܽܘܢ ܘܬ݂ܶܫܬ݁ܽܘܢ ܥܰܠ ܦ݁ܳܬ݂ܽܘܪܳܐ ܕ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܺܝܠܝ
. ܘܬ݂ܶܬ݁ܒ݂ܽܘܢ ܥܰܠ ܟ݁ܽܘܪܣܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܆ ܘܰܬ݁ܕ݂ܽܘܢܽܘܢ ܬ݁ܪܶܥܣܰܪ̈ ܫܰܒ݂ܛܶܐ̈ ܕ݁ܺܐܝܣܪܳܝܶܠ
܀
31 ܘܶܐܡܰܪ ܝܶܫܽܘܥ ܠܫܶܡܥܽܘܢ . ܫܶܡܥܽܘܢ ܆ ܗܳܐ ܣܳܛܳܢܳܐ ܫܳܐܶܠ
ܕ݁ܢܶܥܪܽܘܒ݂ܟ݂ܽܘܢ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܰܠܚܶܛܶܐ̈ .
32 ܘܶܐܢܳܐ ܒ݁ܥܺܝܬ݂ ܥܠܰܝܟ݁ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܚܣܰܪ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܟ݂ . ܐܳܦ݂
ܐܰܢ̱ܬ݁ ܒ݁ܰܙܒ݂ܰܢ ܐܶܬ݂ܦ݁ܰܢܝ ܂ ܘܫܰܪܰܪ ܐܰܚܰܝܟ݁̈ ܀
33 ܫܶܡܥܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ . ܡܳܪܝ ܁ ܥܰܡܳܟ݂ ܡܛܰܝܰܒ݂ ܐ̱ܢܳܐ .
ܘܰܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܐܰܣܺܝܪܶܐ̈ ܂ ܘܰܠܡܰܘܬ݁ܳܐ .
34 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܫܶܡܥܽܘܢ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܩܪܶܐ
ܬ݁ܰܪܢܳܓ݂ܠܳܐ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܇ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ ܙܰܒ݂ܢܺܝܢ̈ ܬ݁ܶܟ݂ܦ݁ܽܘܪ ܕ݁ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ
ܐܰܢ̱ܬ݁ ܠܺܝ ܀
35 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܟ݁ܰܕ݂ ܫܰܕ݁ܰܪܬ݁ܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܠܳܐ ܟ݁ܺܝܣܶܐ̈ ܘܰܕ݂ܠܳܐ
ܬ݁ܰܪܡܳܠܶܐ̈ ܘܰܡܣܳܢܶܐ̈ ܆ ܠܡܳܐ ܆ ܚܣܰܪ ܠܟ݂ܽܘܢ ܡܶܕ݁ܶܡ . ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ ܂ ܘܠܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ
.
36 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܡܶܢ ܗܳܫܳܐ ܡܰܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܟ݁ܺܝܣܳܐ ܂ ܢܶܣܰܒ݂ .
ܘܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܬ݁ܰܪܡܳܠܳܐ . ܘܡܰܢ ܕ݁ܠܰܝܬ݁ ܠܶܗ ܣܰܝܦ݂ܳܐ ܆ ܢܙܰܒ݁ܶܢ ܢܰܚܬ݁ܶܗ ܘܢܶܙܒ݁ܶܢ
ܠܶܗ ܣܰܝܦ݂ܳܐ .
37 ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܆ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ܳܐ ܂
ܘܳܠܶܐ ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܡܰܠܶܐ ܒ݁ܺܝ : ܕ݁ܥܰܡ ܥܰܘܳܠܶܐ̈ ܐܶܬ݂ܡܢܶܐ . ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܰܥܠܰܝ
ܐܶܫܬ݁ܰܠܰܡ ܀
38 ܘܗܶܢܽܘܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܡܳܪܰܢ ܆ ܗܳܐ ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܬ݁ܪܶܝܢ̈
ܣܰܝܦ݂ܺܝܢ̈ . ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܣܳܦ݂ܩܺܝܢ ܀
39 ܘܰܢܦ݂ܰܩ ܘܶܐܙܰܠ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܰܡܥܳܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܛܽܘܪܳܐ ܕ݁ܒ݂ܶܝܬ݂
ܙܰܝܬ݁ܶܐ̈ . ܘܶܐܙܰܠܘ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ ܐܳܦ݂ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܀
40 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܰܛܺܝ ܠܕ݂ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܨܰܠܰܘ ܂ ܕ݁ܠܳܐ
ܬ݁ܶܥܠܽܘܢ ܠܢܶܣܝܽܘܢܳܐ ܀
41 ܘܗܽܘ ܦ݁ܪܰܩ ܡܶܢܗܽܘܢ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܡܰܫܕ݁ܶܐ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ . ܘܣܳܡ
ܒ݁ܽܘܪܟ݁ܰܘܗ̱ܝ ܘܰܡܨܰܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܂
42 ܘܳܐܡܰܪ . ܐܰܒ݂ܳܐ ܆ ܐܶܢ ܨܳܒ݂ܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܂ ܢܶܥܒ݁ܪܰܢܝ ܟ݁ܳܣܳܐ ܗܳܢܳܐ
. ܒ݁ܪܰܡ ܂ ܠܳܐ ܨܶܒ݂ܝܳܢܝ ܁ ܐܶܠܳܐ ܕ݁ܺܝܠܳܟ݂ ܢܶܗܘܶܐ ܀
43 ܘܶܐܬ݂ܚܙܺܝ ܠܶܗ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܂ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܕ݁ܰܡܚܰܝܶܠ ܠܶܗ .
44 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܘܳܐ ܒ݁ܕ݂ܶܚܠܬ݂ܳܐ ܬ݁ܟ݂ܺܝܒ݂ܳܐܝܺܬ݂ ܡܨܰܠܶܐ ܗ̱ܘܳܐ .
ܘܰܗܘܳܬ݂ ܕ݁ܽܘܥܬ݁ܶܗ ܐܰܝܟ݂ ܫܶܠܬ݂ܶܐ̈ ܕ݁ܰܕ݂ܡܳܐ . ܘܰܢܦ݂ܰܠ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܀
45 ܘܩܳܡ ܡܶܢ ܨܠܽܘܬ݂ܶܗ ܂ ܘܶܐܬ݂ܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ . ܘܶܐܫܟ݁ܰܚ
ܐܶܢܽܘܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܳܡܟ݁ܺܝܢ ܡܶܢ ܥܳܩܬ݂ܳܐ .
46 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܡܳܢܳܐ ܕ݁ܰܡܟ݁ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ . ܩܽܘܡܘ ܨܰܠܰܘ ܕ݁ܠܳܐ
ܬ݁ܶܥܠܽܘܢ ܠܢܶܣܝܽܘܢܳܐ ܀
47 ܘܥܰܕ݂ ܗܽܘ ܡܡܰܠܶܠ ܆ ܗܳܐ ܟ݁ܶܢܫܳܐ . ܘܗܰܘ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܐ ܇
ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܬ݁ܪܶܥܣܰܪ̈ ܐܳܬ݂ܶܐ ܩܕ݂ܳܡܰܝܗܽܘܢ ܇ ܘܰܩܪܶܒ݂ ܠܘܳܬ݂ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܢܰܫܩܶܗ . ܗܳܕ݂ܶܐ
ܓ݁ܶܝܪ ܐܳܬ݂ܳܐ ܝܰܗ̱ܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ . ܕ݁ܰܐܝܢܳܐ ܕ݁ܢܳܫܶܩ ܐ̱ܢܳܐ ܂ ܗܽܘܝܽܘ ܀
48 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܐ ܅ ܒ݁ܢܽܘܫܰܩܬ݁ܳܐ ܡܰܫܠܶܡ ܐܰܢ̱ܬ݁
ܠܶܗ ܠܰܒ݂ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܀
49 ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܥܰܡܶܗ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܆ ܐܳܡܪܺܝܢ
ܠܶܗ . ܡܳܪܰܢ ܆ ܢܶܡܚܶܐ ܐܶܢܽܘܢ ܒ݁ܣܰܝܦ݂ܶܐ̈ .
50 ܘܰܡܚܳܐ ܚܰܕ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܠܥܰܒ݂ܕ݁ܶܗ ܕ݁ܪܰܒ݁ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܂ ܘܢܰܣܒ݁ܳܗ
ܐܶܕ݂ܢܶܗ ܕ݁ܝܰܡܺܝܢܳܐ ܀
51 ܥܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܟ݁ܰܕ݁ܽܘ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܗܳܕ݂ܶܐ .
ܘܰܩܪܶܒ݂ ܠܶܐܕ݂ܢܶܗ ܕ݁ܗܰܘ ܕ݁ܰܒ݂ܠܰܥ ܂ ܘܰܐܣܝܳܗ .
52 ܘܶܐܡܰܪ ܝܶܫܽܘܥ ܠܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܶܐܬ݂ܰܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܇ ܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈
ܘܩܰܫܺܝܫܶܐ̈ ܘܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܚܰܝܠܶܐ̈ ܕ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܇ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܥܰܠ ܠܶܣܛܳܝܳܐ ܢܦ݂ܰܩܬ݁ܽܘܢ ܥܠܰܝ
ܒ݁ܣܰܝܦ݂ܶܐ̈ ܘܰܒ݂ܚܽܘܛܪܶܐ̈ ܕ݁ܬ݂ܶܐܚܕ݁ܽܘܢܳܢܝ .
53 ܟ݁ܽܠܝܽܘܡ ܥܰܡܟ݂ܽܘܢ ܗ̱ܘܺܝܬ݂ ܒ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܆ ܘܠܳܐ ܐܰܘܫܶܛܬ݁ܽܘܢ ܥܠܰܝ
ܐܺܝܕ݂ܰܝܳܐ̈ . ܐܶܠܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܗ̱ܝ ܫܳܥܰܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܘܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܕ݁ܚܶܫܽܘܟ݂ܳܐ ܀
54 ܘܶܐܚܰܕ݂ܘ ܐܰܝܬ݁ܝܽܘܗ̱ܝ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܕ݁ܪܰܒ݁ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ . ܘܫܶܡܥܽܘܢ
ܐܳܬ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ ܡܶܢ ܪܽܘܚܩܳܐ .
55 ܐܰܘܚܶܕ݂ܘ ܕ݁ܶܝܢ ܢܽܘܪܳܐ ܡܶܨܥܰܬ݂ ܕ݁ܳܪܬ݁ܳܐ ܆ ܘܝܳܬ݂ܒ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ
ܚܕ݂ܳܪܶܝܗ̈ . ܘܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܐܳܦ݂ ܗܽܘ ܫܶܡܥܽܘܢ ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ܗܽܘܢ ܀
56 ܘܰܚܙܳܬ݂ܶܗ ܥܠܰܝܡܬ݂ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ ܕ݁ܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܠܘܳܬ݂ ܢܽܘܪܳܐ ܆ ܘܚܳܪܰܬ݂
ܒ݁ܶܗ ܂ ܘܳܐܡܪܳܐ . ܐܳܦ݂ ܗܳܢܳܐ ܂ ܥܰܡܶܗ ܗܘܳܐ .
57 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܦ݂ܰܪ ܘܶܐܡܰܪ . ܐܰܢ̱ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܂ ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܠܶܗ
.
58 ܘܒ݂ܳܬ݂ܰܪ ܩܰܠܺܝܠ ܚܙܳܝܗ̱ܝ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܳܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁
ܡܶܢܗܽܘܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ . ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܂ ܠܳܐ ܗܘܺܝܬ݂ .
59 ܘܒ݂ܳܬ݂ܰܪ ܫܳܥܳܐ ܚܕ݂ܳܐ ܆ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܡܶܬ݂ܚܪܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܘܳܐܡܰܪ .
ܫܰܪܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܐܳܦ݂ ܗܳܢܳܐ ܂ ܥܰܡܶܗ ܗ̱ܘܳܐ . ܐܳܦ݂ ܓ݁ܠܺܝܠܳܝܳܐ ܗ̱ܘ ܓ݁ܶܝܪ .
60 ܐܳܡܰܪ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܂ ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܡܳܢܳܐ ܐܳܡܰܪ
ܐܰܢ̱ܬ݁ . ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܗܽܘ ܡܡܰܠܶܠ ܂ ܩܪܳܐ ܬ݁ܰܪܢܳܓ݂ܠܳܐ .
61 ܘܶܐܬ݂ܦ݁ܢܺܝ ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܚܳܪ ܒ݁ܟ݂ܺܐܦ݂ܳܐ . ܘܶܐܬ݁ܕ݁ܟ݂ܰܪ ܫܶܡܥܽܘܢ
ܡܶܠܬ݂ܶܗ ܕ݁ܡܳܪܰܢ ܕ݁ܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܇ ܕ݁ܰܩܕ݂ܳܡ ܕ݁ܢܶܩܪܶܐ ܬ݁ܰܪܢܳܓ݂ܠܳܐ ܬ݁ܶܟ݂ܦ݁ܽܘܪ
ܒ݁ܺܝ ܬ݁ܠܳܬ݂ ܙܰܒ݂ܢܺܝܢ̈ .
62 ܘܰܢܦ݂ܰܩ ܠܒ݂ܰܪ ܫܶܡܥܽܘܢ ܁ ܒ݁ܟ݂ܳܐ ܡܰܪܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܀
63 ܘܓ݂ܰܒ݂ܪܶܐ̈ ܕ݁ܰܐܚܺܝܕ݂ܺܝܢ ܗܘܰܘ ܠܝܶܫܽܘܥ ܆ ܡܒ݂ܰܙܚܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܶܗ
. ܘܰܡܚܰܦ݁ܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ .
64 ܘܡܳܚܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܥܰܠ ܐܰܦ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܐܶܬ݂ܢܰܒ݁ܳܐ
ܡܰܢܽܘ ܡܚܳܟ݂ .
65 ܘܰܐ̱ܚܪܳܢܝܳܬ݂ܳܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ ܡܓ݂ܰܕ݁ܦ݂ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܘܳܐܡܪܺܝܢ
ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܀
66 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܢܶܓ݂ܗܰܬ݂ ܆ ܐܶܬ݂ܟ݁ܰܢܰܫܘ ܩܰܫܺܝܫܶܐ̈ ܘܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈
ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܆ ܘܰܐܣܩܽܘܗ̱ܝ ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܟ݁ܢܽܘܫܬ݁ܗܽܘܢ .
67 ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܐܶܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܗ̱ܽܘ ܡܫܺܝܚܳܐ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܰܢ . ܐܳܡܰܪ
ܠܗܽܘܢ . ܐܶܢ ܐܺܡܰܪ ܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܠܳܐ ܬ݁ܗܰܝܡܢܽܘܢܳܢܝ .
68 ܘܶܐܢ ܐܶܫܰܐܶܠܟ݂ܽܘܢ ܂ ܠܳܐ ܡܦ݂ܰܢܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ ܦ݁ܶܬ݂ܓ݂ܳܡܳܐ ܁
ܐܰܘ ܫܳܪܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ .
69 ܡܶܢ ܗܳܫܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܝܳܬ݂ܶܒ݂ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܳܐ
ܕ݁ܚܰܝܠܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
70 ܐܳܡܪܺܝܢ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ . ܐܰܢ̱ܬ݁ ܗ̱ܽܘ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ
. ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܆ ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܶܐܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܀
71 ܐܳܡܪܺܝܢ . ܡܳܢܳܐ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܡܶܬ݂ܒ݁ܥܶܝܢ ܠܰܢ ܣܳܗܕ݁ܶܐ̈ . ܚܢܰܢ ܓ݁ܶܝܪ
ܫܡܰܥܢ ܡܶܢ ܦ݁ܽܘܡܶܗ ܀
23
Chapter 23
1 ܘܩܳܡܘ ܟ݁ܽܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܗܽܘܢ ܆ ܘܰܐܝܬ݁ܝܽܘܗ̱ܝ ܠܘܳܬ݂ ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܀
2 ܘܫܰܪܺܝܘ ܐܳܟ݂ܠܺܝܢ ܩܰܪܨܰܘܗ̱ܝ̈ . ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܠܗܳܢܳܐ ܐܶܫܟ݁ܰܚܢ
ܕ݁ܡܰܛܥܶܐ ܥܰܡܰܢ . ܘܟ݂ܳܠܶܐ ܕ݁ܰܟ݂ܣܶܦ݂ ܪܺܫܳܐ ܠܩܶܣܰܪ ܠܳܐ ܢܶܬ݁ܶܠ . ܘܳܐܡܰܪ ܥܰܠ ܢܰܦ݂ܫܶܗ
܂ ܕ݁ܡܰܠܟ݁ܳܐ ܗ̱ܘ ܡܫܺܝܚܳܐ ܀
3 ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܕ݁ܶܝܢ ܫܰܐܠܶܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܰܢ̱ܬ݁ ܗ̱ܽܘ ܡܰܠܟ݁ܳܐ
ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ܳܝܶܐ̈ . ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܐܶܡܰܪܬ݁ ܀
4 ܘܶܐܡܰܪ ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܠܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܂ ܘܰܠܟ݂ܶܢܫܳܐ . ܐܶܢܳܐ
ܡܶܕ݁ܶܡ ܥܶܠܬ݂ܳܐ ܂ ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐ̱ܢܳܐ ܥܰܠ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܗܳܢܳܐ .
5 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܰܙܥܩܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܕ݁ܫܰܓ݂ܫܶܗ ܠܥܰܡܰܢ .
ܟ݁ܰܕ݂ ܡܰܠܶܦ݂ ܒ݁ܟ݂ܽܠܳܗ ܝܺܗܽܘܕ݂ . ܘܫܰܪܺܝ ܡܶܢ ܓ݁ܠܺܝܠܳܐ ܂ ܘܰܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܗܳܪܟ݁ܳܐ
܀.܀.܀܀
21
6 ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܫܡܰܥ ܫܡܳܐ ܕ݁ܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ ܆ ܫܰܐܶܠ ܂ ܕ݁ܶܐܢ
ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܗܽܘ ܓ݁ܠܺܝܠܳܝܳܐ .
7 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܝܺܕ݂ܰܥ ܕ݁ܡܶܢ ܬ݁ܚܶܝܬ݂ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܗܽܘ ܕ݁ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ ܆
ܫܰܕ݁ܪܶܗ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܕ݁ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܒ݂ܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܗܳܢܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈
.
8 ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܝܗ̱ܝ ܠܝܶܫܽܘܥ ܁ ܚܕ݂ܺܝ ܛܳܒ݂ . ܨܳܒ݂ܶܐ
ܗ̱ܘܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܠܡܶܚܙܝܶܗ ܡܶܢ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ . ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܫܳܡܰܥ ܗ̱ܘܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ
ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ . ܘܡܰܣܒ݁ܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܕ݁ܡܶܕ݁ܶܡ ܐܳܬ݂ܳܐ ܢܶܚܙܶܐ ܡܶܢܶܗ .
9 ܘܡܶܠܶܐ̈ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ̈ ܡܫܰܐܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ . ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܁
ܡܶܕ݁ܶܡ ܦ݁ܶܬ݂ܓ݂ܳܡܳܐ ܠܳܐ ܐܰܬ݂ܺܝܒ݂ܶܗ ܀
10 ܩܳܝܡܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ̈ ܂
ܘܥܰܙܺܝܙܳܐܝܺܬ݂ ܐܳܟ݂ܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܩܰܪܨܰܘܗ̱ܝ̈ .
11 ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ ܕ݁ܶܝܢ ܫܳܛܶܗ ܁ ܗܽܘ ܘܦ݂ܳܠܚܰܘܗ̱ܝ̈ . ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܒ݂ܰܙܰܚ ܆
ܐܰܠܒ݁ܫܶܗ ܢܰܚܬ݁ܶܐ̈ ܕ݁ܰܙܚܽܘܪܺܝܬ݂ܳܐ ܂ ܘܫܰܕ݁ܪܶܗ ܠܘܳܬ݂ ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ .
12 ܘܰܒ݂ܗܰܘ ܝܰܘܡܳܐ ܂ ܗܘܰܘ ܪܳܚܡܶܐ̈ ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܘܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ ܥܰܡ
ܚܕ݂ܳܕ݂ܶܐ̈ . ܒ݁ܥܶܠܕ݁ܒ݂ܳܒ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܗܘܳܬ݂ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܢ ܩܕ݂ܺܝܡ ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ܗܽܘܢ ܀
13 ܩܪܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܠܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܘܠܰܐܪܟ݂ܽܘܢܶܐ̈
ܘܰܠܥܰܡܳܐ ܂
14 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܩܰܪܶܒ݂ܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܗܳܢܳܐ ܂ ܐܰܝܟ݂
ܡܰܗܦ݁ܶܟ݂ ܥܰܡܟ݂ܽܘܢ . ܘܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܥܰܩܶܒ݂ܬ݁ܶܗ ܠܥܺܢܰܝܟ݁ܽܘܢ̈ . ܘܥܶܠܬ݂ܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ ܠܳܐ
ܐܶܫܟ݁ܚܶܬ݂ ܒ݁ܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܗܳܢܳܐ ܂ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠ ܕ݁ܡܰܪܫܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܒ݁ܶܗ .
15 ܐܶܠܳܐ ܐܳܦ݂ܠܳܐ ܗܶܪܳܘܕ݂ܶܣ . ܫܰܕ݁ܰܪܬ݁ܶܗ ܓ݁ܶܝܪ ܠܘܳܬ݂ܶܗ . ܘܗܳܐ ܂
ܠܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܫܳܘܶܐ ܠܡܰܘܬ݁ܳܐ ܣܥܺܝܪ ܠܶܗ .
16 ܐܶܪܕ݁ܶܝܘܗ̱ܝ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܂ ܘܶܐܫܒ݁ܩܺܝܘܗ̱ܝ ܀
17 ܥܝܳܕ݂ܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܁ ܕ݁ܢܶܫܪܶܐ ܠܗܽܘܢ ܚܰܕ݂ ܒ݁ܥܰܕ݂ܥܺܕ݂ܳܐ
.
18 ܩܥܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܟ݁ܽܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܫܩܽܘܠܳܝܗ̱ܝ ܠܗܳܢܳܐ ܂
ܘܰܫܪܺܝ ܠܰܢ ܠܒ݂ܰܪ ܐܰܒ݁ܰܐ .
19 ܗܰܘ ܐܰܝܢܳܐ ܕ݁ܡܶܛܽܠ ܐܶܣܛܰܣܺܝܣ ܕ݁ܰܗܘܳܬ݂ ܒ݁ܰܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܘܩܶܛܠܳܐ
܂ ܪܡܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܰܣܺܝܪܶܐ̈ ܀
20 ܬ݁ܽܘܒ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܡܰܠܶܠ ܥܰܡܗܽܘܢ ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܆ ܟ݁ܰܕ݂ ܨܳܒ݂ܶܐ
ܕ݁ܢܶܫܪܶܐ ܠܝܶܫܽܘܥ .
21 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܩܳܥܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܙܩܽܘܦ݂ܳܝܗ̱ܝ ܁
ܙܩܽܘܦ݂ܳܝܗ̱ܝ ܀
22 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ ܙܰܒ݂ܢܺܝܢ̈ ܂ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܡܳܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ
ܕ݁ܒ݂ܺܝܫ ܥܒ݂ܰܕ݂ ܗܳܢܳܐ . ܡܶܕ݁ܶܡ ܥܶܠܬ݂ܳܐ ܕ݁ܫܳܘܝܳܐ ܠܡܰܘܬ݁ܳܐ ܂ ܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܚܶܬ݂ ܒ݁ܶܗ .
ܐܶܪܕ݁ܶܝܘܗ̱ܝ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܂ ܘܶܐܫܒ݁ܩܺܝܘܗ̱ܝ .
23 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܂ ܬ݁ܳܟ݂ܒ݁ܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ . ܘܫܳܐܠܺܝܢ
ܗ̱ܘܰܘ ܠܶܗ ܕ݁ܢܶܙܩܦ݂ܽܘܢܳܝܗ̱ܝ . ܘܰܥܫܶܢ ܗ̱ܘܳܐ ܩܳܠܗܽܘܢ ܕ݁ܺܝܠܗܽܘܢ ܘܰܕ݂ܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈
܀
24 ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܕ݁ܶܝܢ ܦ݁ܩܰܕ݂ ܕ݁ܬ݂ܶܗܘܶܐ ܫܶܐܠܰܬ݂ܗܽܘܢ .
25 ܘܰܫܪܳܐ ܠܗܽܘܢ ܠܗܰܘ ܕ݁ܡܶܛܽܠ ܐܶܣܛܰܣܺܝܣ ܘܩܶܛܠܳܐ ܪܡܶܐ ܗ̱ܘܳܐ
ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܰܣܺܝܪܶܐ̈ ܂ ܗܰܘ ܕ݁ܰܫܶܐܠܘ . ܠܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܫܠܶܡ ܠܨܶܒ݂ܝܳܢܗܽܘܢ ܀
26 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܰܘܒ݁ܠܺܝܢ ܠܶܗ ܆ ܐܶܚܰܕ݂ܘ ܠܫܶܡܥܽܘܢ ܩܽܘܪܺܝܢܳܝܳܐ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ
ܡܶܢ ܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܇ ܘܣܳܡܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܙܩܺܝܦ݂ܳܐ ܕ݁ܢܶܛܥܰܢ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ .
27 ܘܳܐܬ݂ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ ܣܽܘܓ݂ܳܐܐ ܕ݁ܥܰܡܳܐ . ܘܢܶܫܶܐ̈ ܐܰܝܠܶܝܢ
ܕ݁ܡܰܪܩܕ݂ܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܂ ܘܳܐܠܝܳܢ̈ ܥܠܰܘܗ̱ܝ .
28 ܘܶܐܬ݂ܦ݁ܢܺܝ ܝܶܫܽܘܥ ܠܘܳܬ݂ܗܶܝܢ ܘܶܐܡܰܪ . ܒ݁ܢܳܬ݂̈ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ ܂ ܠܳܐ
ܬ݁ܶܒ݂ܟ݁ܝܳܢ̈ ܥܠܰܝ . ܒ݁ܪܰܡ ܥܰܠ ܢܰܦ݂ܫܟ݂ܶܝܢ ܒ݁ܟ݂ܳܝܶܝܢ̈ ܂ ܘܥܰܠ ܒ݁ܢܰܝܟ݁ܶܝܢ̈ .
29 ܕ݁ܗܳܐ ܐܳܬ݂ܶܝܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܰܒ݂ܗܽܘܢ ܢܺܐܡܪܽܘܢ ܆ ܛܽܘܒ݂ܰܝܗܶܝܢ̈
ܠܥܰܩܪܳܬ݂ܳܐ̈ ܁ ܘܰܠܟ݂ܰܪܣܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܠܳܐ ܝܺܠܶܕ݂ ܇ ܘܠܰܬ݁ܕ݂ܰܝܳܐ̈ ܕ݁ܠܳܐ ܐܰܝܢܶܩܘ .
30 ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܬ݁ܫܰܪܽܘܢ ܠܡܺܐܡܰܪ ܠܛܽܘܪܶܐ̈ ܁ ܕ݁ܦ݂ܶܠܘ ܥܠܰܝܢ .
ܘܰܠܪܳܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܕ݁ܟ݂ܰܣܳܝܶܢܳܢ̈ .
31 ܕ݁ܶܐܢ ܒ݁ܩܰܝܣܳܐ ܪܰܛܺܝܒ݂ܳܐ ܗܳܠܶܝܢ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ ܆ ܒ݁ܝܰܒ݁ܺܝܫܳܐ
ܡܳܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ .
32 ܘܳܐܬ݂ܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܡܶܗ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܐ̱ܚܪܳܢܺܝܢ̈ ܁ ܥܳܒ݂ܕ݁ܰܝ̈
ܒ݁ܺܝܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܂ ܕ݁ܢܶܬ݂ܩܰܛܠܽܘܢ ܀
33 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܰܘ ܠܕ݂ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܚܕ݂ܳܐ ܁ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ ܩܰܪܩܰܦ݂ܬ݂ܳܐ ܆
ܙܰܩܦ݁ܽܘܗ̱ܝ ܬ݁ܰܡܳܢ . ܘܰܠܗܳܢܽܘܢ ܥܳܒ݂ܕ݁ܰܝ̈ ܒ݁ܺܝܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܆ ܚܰܕ݂ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܶܗ ܂ ܘܚܰܕ݂
ܡܶܢ ܣܶܡܳܠܶܗ ܀
34 ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܐܶܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ . ܐܰܒ݂ܳܐ ܂ ܫܒ݂ܽܘܩ ܠܗܽܘܢ . ܠܳܐ
ܓ݁ܶܝܪ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܡܳܢܳܐ ܥܳܒ݂ܕ݁ܺܝܢ ܀ ܘܦ݂ܰܠܶܓ݂ܘ ܢܰܚܬ݁ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂ ܘܰܐܪܡܺܝܘ ܥܠܰܝܗܽܘܢ
ܦ݁ܶܣܳܐ .
35 ܩܳܐܶܡ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܥܰܡܳܐ ܂ ܘܚܳܙܶܐ . ܘܰܡܡܰܝܩܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܶܗ
ܐܳܦ݂ ܐܰܪܟ݂ܽܘܢܶܐ̈ ܂ ܘܳܐܡܪܺܝܢ . ܠܰܐ̱ܚܪܳܢܶܐ̈ ܐܰܚܺܝ ܆ ܢܰܚܶܐ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܐܶܢ ܗܽܘܝܽܘ
ܡܫܺܝܚܳܐ ܓ݁ܰܒ݂ܝܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ .
36 ܘܰܡܒ݂ܰܙܚܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܶܗ ܐܳܦ݂ ܐܶܣܛܪܰܛܺܝܽܘܛܶܐ̈ ܆ ܟ݁ܰܕ݂ ܩܳܪܒ݁ܺܝܢ
ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܂ ܘܰܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ ܠܶܗ ܚܰܠܳܐ .
37 ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܐܶܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܗ̱ܽܘ ܡܰܠܟ݁ܳܐ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ܳܝܶܐ̈ ܂
ܐܰܚܳܐ ܢܰܦ݂ܫܳܟ݂ ܀
38 ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܦ݂ ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܳܐ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ ܠܥܶܠ ܡܶܢܶܗ ܆
ܝܰܘܢܳܐܝܺܬ݂ ܁ ܘܰܪܽܗ̱ܘܡܳܐܝܺܬ݂ ܂ ܘܥܶܒ݂ܪܳܐܝܺܬ݂ . ܗܳܢܰܘ ܡܰܠܟ݁ܳܐ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ܳܝܶܐ̈ ܀
39 ܚܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢ ܗܳܢܽܘܢ ܥܳܒ݂ܕ݁ܰܝ̈ ܒ݁ܺܝܫܳܬ݂ܳܐ̈ ܕ݁ܰܨܠܺܝܒ݂ܺܝܢ
ܗ̱ܘܰܘ ܥܰܡܶܗ ܆ ܡܓ݂ܰܕ݁ܶܦ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܂ ܘܳܐܡܰܪ . ܐܶܢ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܗ̱ܽܘ ܡܫܺܝܚܳܐ ܆
ܦ݁ܰܨܳܐ ܢܰܦ݂ܫܳܟ݂ . ܘܦ݂ܰܨܳܐ ܐܳܦ݂ ܠܰܢ .
40 ܘܰܟ݂ܐܳܐ ܒ݁ܶܗ ܚܰܒ݂ܪܶܗ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܳܦ݂ ܠܳܐ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ
ܕ݁ܳܚܶܠ ܐܰܢ̱ܬ݁ : ܕ݁ܳܐܦ݂ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܒ݁ܶܗ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܒ݁ܕ݂ܺܝܢܳܐ ܆
41 ܘܰܚܢܰܢ ܟ݁ܺܐܢܳܐܝܺܬ݂ . ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܫܳܘܶܝܢ ܗ̱ܘܰܝܢ ܓ݁ܶܝܪ ܂ ܘܰܐܝܟ݂
ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܕ݂ܢ ܐܶܬ݂ܦ݁ܪܰܥܢ . ܗܳܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܣܢܶܐ ܂ ܠܳܐ ܥܒ݂ܺܝܕ݂ ܠܶܗ .
42 ܘܶܐܡܰܪ ܠܝܶܫܽܘܥ ܆ ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݂ܪܰܝܢܝ ܡܳܪܝ ܅ ܡܳܐ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܐܰܢ̱ܬ݁
ܒ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܟ݂ .
43 ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ . ܐܰܡܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܆ ܕ݁ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܥܰܡܝ
ܬ݁ܶܗܘܶܐ ܒ݁ܦ݂ܰܪܕ݁ܰܝܣܳܐ ܀
44 ܐܺܝܬ݂ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܝܟ݂ ܫܳܥܶܐ̈ ܫܶܬ݂ . ܘܰܗܘܳܐ ܚܶܫܽܘܟ݂ܳܐ ܥܰܠ
ܟ݁ܽܠܳܗ ܐܰܪܥܳܐ . ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܰܬ݂ܫܰܥ ܫܳܥܺܝܢ̈ .
45 ܘܫܶܡܫܳܐ ܚܫܶܟ݂ . ܘܶܐܨܛܪܺܝ̈ ܐܰܦ݁ܰܝ̈ ܬ݁ܰܪܥܳܐ ܕ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܂ ܡܶܢ
ܡܨܰܥܬ݂ܶܗ ܀
46 ܘܰܩܥܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܪܳܡܳܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܐܳܒ݂ܝ ܂ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܰܝܟ݁̈
ܣܳܐܶܡ ܐ̱ܢܳܐ ܪܽܘܚܝ . ܗܳܕ݂ܶܐ ܐܶܡܰܪ ܂ ܘܰܫܠܶܡ ܀
47 ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܩܶܢܛܪܽܘܢܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܆ ܫܰܒ݁ܰܚ ܠܰܐܠܳܗܳܐ
܂ ܘܶܐܡܰܪ . ܫܰܪܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܗܳܢܳܐ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܂ ܙܰܕ݁ܺܝܩܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܀
48 ܘܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܟ݁ܶܢܫܶܐ̈ ܁ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܟ݂ܢܺܝܫܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܰܚܙܳܬ݂ܳܐ
ܗܳܕ݂ܶܐ : ܟ݁ܰܕ݂ ܚܙܰܘ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܆ ܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܟ݁ܰܕ݂ ܛܳܪܦ݁ܺܝܢ ܥܰܠ ܚܰܕ݂ܺܝܗܽܘܢ
.
49 ܘܩܳܝܡܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢ ܪܽܘܚܩܳܐ ܁ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܝܳܕ݂ܽܘܥܰܘܗ̱ܝ̈ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ
܆ ܘܢܶܫܶܐ̈ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܶܐܬ݂ܰܝ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܥܰܡܶܗ ܡܶܢ ܓ݁ܠܺܝܠܳܐ ܁ ܘܚܳܙܶܝܢ̈ ܗ̱ܘܰܘ ܗܳܠܶܝܢ
܀
50 ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܚܰܕ݂ ܕ݁ܰܫܡܶܗ ܝܰܘܣܶܦ݂ ܒ݁ܽܘܠܶܘܛܺܐ ܆ ܡܶܢ ܪܳܡܬ݂ܳܐ
ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ ܆ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܗܘܳܐ ܛܳܒ݂ܳܐ ܘܙܰܕ݁ܺܝܩܳܐ .
51 ܗܳܢܳܐ ܠܳܐ ܫܳܠܶܡ ܗ̱ܘܳܐ ܠܨܶܒ݂ܝܳܢܗܽܘܢ ܘܰܠܣܽܘܥܪܳܢܗܽܘܢ .
ܘܰܡܣܰܟ݁ܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
52 ܗܳܢܳܐ ܁ ܩܪܶܒ݂ ܠܘܳܬ݂ ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܂ ܘܰܫܐܶܠ ܦ݁ܰܓ݂ܪܶܗ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ
.
53 ܘܰܐܚܬ݂ܶܗ ܘܟ݂ܰܪܟ݂ܶܗ ܒ݁ܰܚܝܳܨܳܐ ܕ݁ܟ݂ܶܬ݁ܳܢܳܐ ܆ ܘܣܳܡܶܗ ܒ݁ܒ݂ܶܝܬ݂
ܩܒ݂ܽܘܪܳܐ ܢܩܺܝܪܳܐ . ܗܰܘ ܕ݁ܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܥܕ݂ܰܟ݁ܺܝܠ ܐܶܬ݁ܬ݁ܣܺܝܡ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܶܗ .
54 ܘܝܰܘܡܳܐ ܥܪܽܘܒ݂ܬ݁ܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ . ܘܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܢܳܓ݂ܗܳܐ ܗ̱ܘܳܬ݂ ܀
55 ܩܰܪܺܝܒ݂ܳܢ̈ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܢܶܫܶܐ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܶܐܬ݂ܰܝ̈ ܥܰܡܶܗ ܡܶܢ
ܓ݁ܠܺܝܠܳܐ ܆ ܘܰܚܙܰܝܳܝܗ̱ܝ̈ ܠܩܰܒ݂ܪܳܐ ܘܰܐܝܟ݁ܰܢܳܐ ܐܶܬ݁ܬ݁ܣܺܝܡ ܦ݁ܰܓ݂ܪܶܗ ܀
56 ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ ܛܰܝܶܒ݂ ܗܶܪܽܘܡܶܐ̈ ܘܒ݂ܶܣܡܶܐ̈ . ܘܰܒ݂ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܫܠܰܝ̈
ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܰܦ݂ܩܺܝܕ݂ ܀.܀.܀܀
24
Chapter 24
22
1 ܒ݁ܚܰܕ݂ ܒ݁ܫܰܒ݁ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܒ݁ܫܰܦ݂ܪܳܐ ܥܰܕ݂ ܚܶܫܽܘܟ݂ ܆ ܐܶܬ݂ܰܝ̈
ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܩܒ݂ܽܘܪܳܐ . ܘܰܐܝܬ݁ܺܝ̈ ܗܶܪܽܘܡܶܐ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܛܰܝܶܒ݂ ܗ̱ܘܰܝ̈ . ܘܺܐܝܬ݂ ܗ̱ܘܰܝ̈
ܥܰܡܗܶܝܢ ܢܶܫܶܐ̈ ܐ̱ܚܪܳܢܝܳܬ݂ܳܐ̈ .
2 ܘܶܐܫܟ݁ܰܚ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ ܂ ܕ݁ܰܡܥܰܓ݁ܠܳܐ ܡܶܢ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܩܒ݂ܽܘܪܳܐ .
3 ܘܥܰܠܶܝܢ̈ ܂ ܘܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܚܳܝܗ̱ܝ̈ ܠܦ݂ܰܓ݂ܪܳܐ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ .
4 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܗܶܢܶܝܢ̈ ܬ݁ܰܡܺܝܗܳܢ̈ ܥܰܠ ܗܳܕ݂ܶܐ ܆ ܗܳܐ ܬ݁ܪܶܝܢ̈
ܓ݁ܰܒ݂ܪܺܝܢ̈ ܩܳܡܘ ܠܥܶܠ ܡܶܢܗܶܝܢ . ܘܡܰܒ݂ܪܶܩ ܗ̱ܘܳܐ ܠܒ݂ܽܘܫܗܽܘܢ .
5 ܘܰܗܘܰܝ̈ ܒ݁ܕ݂ܶܚܠܬ݂ܳܐ . ܘܰܟ݂ܦ݂ܰܝ̈ ܐܰܦ݁ܰܝܗܶܝܢ̈ ܒ݁ܰܐܪܥܳܐ ܀
ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܗܶܝܢ . ܡܳܢܳܐ ܒ݁ܳܥܝܳܢ̈ ܐܢ̱ܬ݁ܶܝܢ̈ ܚܰܝܳܐ ܥܰܡ ܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ .
6 ܠܰܝܬ݁ܰܘܗ̱ܝ ܬ݁ܢܳܢ ܁ ܩܳܡ ܠܶܗ . ܥ̱ܶܗܰܕ݂ܶܝܢ̈ ܕ݁ܡܰܠܶܠ ܥܰܡܟ݂ܶܝܢ
ܟ݁ܰܕ݂ ܗܽܘ ܒ݁ܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ .
7 ܘܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܂ ܕ݁ܰܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܗ̱ܽܘ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܕ݁ܢܶܫܬ݁ܠܶܡ
ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܰܝ̈ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܚܰܛܳܝܶܐ̈ ܇ ܘܢܶܨܛܠܶܒ݂ ܂ ܘܠܰܬ݂ܠܳܬ݂ܳܐ ܝܰܘܡܺܝܢ̈ ܢܩܽܘܡ ܀
8 ܘܗܶܢܶܝܢ̈ ܐܶܬ݁ܕ݁ܟ݂ܰܪܶܝܢ̈ ܠܡܶܠܰܘܗ̱ܝ̈ ܆
9 ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ ܡܶܢ ܩܰܒ݂ܪܳܐ . ܘܶܐܡܰܪܶܝܢ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܠܰܚܕ݂ܰܥܣܰܪ
܂ ܘܰܠܫܰܪܟ݁ܳܐ .
10 ܐܺܝܬ݂ܰܝܗܶܝܢ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܕ݁ܶܝܢ ܆ ܡܰܪܝܰܡ ܡܰܓ݂ܕ݁ܠܳܝܬ݁ܳܐ ܂ ܘܝܽܘܚܰܢ .
ܘܡܰܪܝܰܡ ܐܶܡܶܗ ܕ݁ܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܂ ܘܫܰܪܟ݁ܳܐ ܕ݁ܥܰܡܗܶܝܢ . ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܶܐܡܰܪ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܠܰܫܠܺܝܚܶܐ̈
.
11 ܘܶܐܬ݂ܚܙܺܝ̈ ܒ݁ܥܰܝܢܰܝܗܽܘܢ̈ ܡܶܠܶܐ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܫܳܢܝܳܬ݂ܳܐ̈ .
ܘܠܳܐ ܗܰܝܡܶܢܘ ܐܶܢܶܝܢ̈ ܀
12 ܫܶܡܥܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܁ ܩܳܡ ܘܰܪܗܶܛ ܠܩܰܒ݂ܪܳܐ . ܘܰܐܕ݂ܺܝܩ ܚܙܳܐ
ܟ݁ܶܬ݁ܳܢܶܐ̈ ܕ݁ܣܺܝܡܺܝܢ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ . ܘܶܐܙܰܠ ܂ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܥܰܠ
ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܀
13 ܘܗܳܐ ܬ݁ܪܶܝܢ̈ ܡܶܢܗܽܘܢ ܒ݁ܶܗ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܂ ܐܳܙܺܠ̱ܝܢ ܗ̱ܘܰܘ
ܠܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܇ ܕ݁ܰܫܡܳܗ ܥܶܡܰܐܘܽܣ . ܘܦ݂ܰܪܺܝܩܳܐ ܡܶܢ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ ܐܶܣܛܕ݂ܰܘܳܬ݂ܳܐ̈ ܫܬ݁ܺܝܢ
.
14 ܘܗܶܢܽܘܢ ܡܡܰܠܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܚܰܕ݂ ܥܰܡ ܚܰܕ݂ ܆ ܥܰܠ ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ
ܕ݁ܰܓ݂ܕ݂ܰܫ .
15 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܶܢܽܘܢ ܡܡܰܠܠܺܝܢ ܘܒ݂ܳܥܶܝܢ ܚܰܕ݂ ܥܰܡ ܚܰܕ݂ ܆ ܐܶܬ݂ܳܐ ܗܽܘ
ܝܶܫܽܘܥ ܂ ܘܡܰܛܺܝ ܐܶܢܽܘܢ ܁ ܘܰܡܗܰܠܶܟ݂ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ .
16 ܘܥܰܝܢܰܝܗܽܘܢ̈ ܐܰܚܺܝܕ݂ܳܢ̈ ܗܘܰܝ̈ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܣܬ݁ܰܟ݁ܠܽܘܢܳܝܗ̱ܝ .
17 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܡܳܢܳܐ ܐܶܢܶܝܢ̈ ܡܶܠܶܐ̈ ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܰܡܡܰܠܠܺܝܢ
ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܚܰܕ݂ ܥܰܡ ܚܰܕ݂ ܇ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܗܰܠܟ݂ܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܂ ܘܰܟ݂ܡܺܝܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ .
18 ܥܢܳܐ ܚܰܕ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܕ݁ܰܫܡܶܗ ܩܠܶܝܳܘܦ݁ܰܐ ܂ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ . ܐܰܢ̱ܬ݁
ܗ̱ܽܘ ܟ݁ܰܝ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ܰܝܟ݁ ܢܽܘܟ݂ܪܳܝܳܐ ܡܶܢ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ ܆ ܕ݁ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐܰܢ̱ܬ݁ ܡܶܕ݁ܶܡ
ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܒ݁ܳܗ ܒ݁ܗܳܢܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ̈ ܆
19 ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܡܳܢܳܐ . ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܥܰܠ ܝܶܫܽܘܥ ܗܰܘ ܕ݁ܡܶܢ
ܢܳܨܪܰܬ݂ . ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܢܒ݂ܺܝܳܐ . ܘܚܰܝܠܬ݂ܳܢ ܗ̱ܘܳܐ ܒ݁ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܘܒ݂ܰܥܒ݂ܳܕ݂ܶܐ̈ ܇
ܩܕ݂ܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ ܘܰܩܕ݂ܳܡ ܟ݁ܽܘܠܶܗ ܥܰܡܳܐ .
20 ܘܰܐܫܠܡܽܘܗ̱ܝ ܪܰܒ݁ܰܝ̈ ܟ݁ܳܗܢܶܐ̈ ܘܩܰܫܺܝܫܶܐ̈ ܠܕ݂ܺܝܢܳܐ ܕ݁ܡܰܘܬ݁ܳܐ ܂
ܘܙܰܩܦ݁ܽܘܗ̱ܝ .
21 ܚܢܰܢ ܕ݁ܶܝܢ ܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܝܢ ܆ ܕ݁ܗܽܘܝܽܘ ܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܗ̱ܘܳܐ
ܕ݁ܢܶܦ݂ܪܩܺܝܘܗ̱ܝ ܠܺܐܝܣܪܳܝܶܠ . ܘܗܳܐ ܬ݁ܠܳܬ݂ܳܐ ܝܰܘܡܺܝܢ̈ ܗܳܐ ܡܶܢ ܕ݁ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ
ܗܘܰܝ̈ .
22 ܐܶܠܳܐ ܐܳܦ݂ ܢܶܫܶܐ̈ ܡܶܢܰܢ ܂ ܐܰܬ݂ܡܗܳܢ . ܩܰܕ݁ܶܡ ܗ̱ܘܰܝ̈ ܓ݁ܶܝܪ
ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܩܒ݂ܽܘܪܳܐ .
23 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܰܚ ܦ݁ܰܓ݂ܪܶܗ ܆ ܐܶܬ݂ܰܝ̈ ܐܳܡܪܳܢ̈ ܠܰܢ ܂
ܕ݁ܡܰܠܰܐܟ݂ܶܐ̈ ܚܙܰܝܢ ܬ݁ܰܡܳܢ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܥܠܰܘܗ̱ܝ ܂ ܕ݁ܚܰܝ ܗ̱ܽܘ .
24 ܘܳܐܦ݂ ܐ̱ܢܳܫܳܐ ܡܶܢܰܢ ܐܶܙܰܠܘ ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܩܒ݂ܽܘܪܳܐ ܆ ܘܶܐܫܟ݁ܰܚܘ
ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܂ ܐܰܝܟ݂ ܡܳܐ ܕ݁ܶܐܡܰܪ ܢܶܫܶܐ̈ . ܠܶܗ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܚܙܰܘ .
25 ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܐܳܘ ܚܰܣܺܝܪܰܝ̈ ܪܶܥܝܳܢܳܐ ܅
ܘܝܰܩܺܝܪܰܝ̈ ܠܶܒ݁ܳܐ ܠܰܡܗܰܝܡܳܢܽܘ ܒ݁ܟ݂ܽܠܗܶܝܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܡܰܠܶܠܘ ܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ :
26 ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܗܳܠܶܝܢ ܥܬ݂ܺܝܕ݂ ܗܘܳܐ ܕ݁ܰܢܣܰܝܒ݁ܰܪ ܡܫܺܝܚܳܐ ܆
ܘܰܕ݂ܢܶܥܽܘܠ ܠܬ݂ܶܫܒ݁ܽܘܚܬ݁ܶܗ ܆
27 ܘܫܰܪܺܝ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ ܡܽܘܫܶܐ ܂ ܘܡܶܢ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ . ܘܰܡܦ݂ܰܫܶܩ
ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܥܰܠ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܂ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܶܐ̈ .
28 ܘܰܩܪܶܒ݂ܘ ܗ̱ܘܰܘ ܠܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܗܳܝ ܕ݁ܳܐܙܺܠ̱ܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܠܳܗ . ܘܗܽܘ
ܡܰܣܒ݁ܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܆ ܕ݁ܰܐܝܟ݂ ܕ݁ܰܠܕ݂ܽܘܟ݁ܳܐ ܪܰܚܺܝܩܳܐ ܐܳܙܶܠ ܗ̱ܘܳܐ .
29 ܘܰܐܠܨܽܘܗ̱ܝ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ . ܦ݁ܽܘܫ ܠܘܳܬ݂ܰܢ ܁ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܝܰܘܡܳܐ
ܗܳܫܳܐ ܂ ܪܟ݂ܶܢ ܠܶܗ ܠܡܶܚܫܰܟ݂ . ܘܥܰܠ ܕ݁ܰܢܩܰܘܶܐ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ .
30 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܣܬ݁ܡܶܟ݂ ܥܰܡܗܽܘܢ ܆ ܢܣܰܒ݂ ܠܰܚܡܳܐ ܁ ܘܒ݂ܰܪܶܟ݂
ܘܰܩܨܳܐ ܂ ܘܝܰܗ̱ܒ݂ ܠܗܽܘܢ .
31 ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܐܶܬ݂ܦ݁ܰܬ݁ܰܚ ܥܰܝܢܰܝܗܽܘܢ̈ ܂ ܘܶܐܫܬ݁ܰܘܕ݁ܥܽܘܗ̱ܝ . ܘܗܽܘ
ܐܶܫܬ݁ܩܶܠ ܠܶܗ ܡܶܢܗܽܘܢ .
32 ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܚܰܕ݂ ܠܚܰܕ݂ . ܠܳܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܒ݁ܰܢ ܝܰܩܺܝܪ ܗ̱ܘܳܐ
ܒ݁ܓ݂ܰܘܰܢ : ܟ݁ܰܕ݂ ܡܡܰܠܶܠ ܥܰܡܰܢ ܒ݁ܽܐܘܪܚܳܐ : ܘܰܡܦ݂ܰܫܶܩ ܠܰܢ ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܶܐ̈ ܆
33 ܘܩܳܡܘ ܒ݁ܳܗ ܒ݁ܫܳܥܬ݂ܳܐ ܂ ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ . ܘܶܐܫܟ݁ܰܚܘ
ܠܰܚܕ݂ܰܥܣܰܪ ܕ݁ܰܟ݂ܢܺܝܫܺܝܢ ܂ ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܥܰܡܗܽܘܢ ܁
34 ܟ݁ܰܕ݂ ܐܳܡܪܺܝܢ . ܕ݁ܫܰܪܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܩܳܡ ܡܳܪܰܢ ܂ ܘܶܐܬ݂ܚܙܺܝ
ܠܫܶܡܥܽܘܢ .
35 ܘܳܐܦ݂ ܗܶܢܽܘܢ ܂ ܐܶܫܬ݁ܰܥܺܝܘ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܗܘܰܝ̈ ܒ݁ܽܐܘܪܚܳܐ ܇
ܘܰܐܝܟ݁ܰܢܳܐ ܐܶܬ݂ܺܝܕ݂ܰܥ ܠܗܽܘܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܩܨܳܐ ܠܰܚܡܳܐ ܀
36 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܳܠܶܝܢ ܡܡܰܠܠܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܆ ܝܶܫܽܘܥ ܩܳܡ ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ܗܽܘܢ ܂
ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܫܠܳܡܳܐ ܥܰܡܟ݂ܽܘܢ . ܐܶܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܂ ܠܳܐ ܬ݁ܶܕ݂ܚܠܽܘܢ .
37 ܘܗܶܢܽܘܢ ܐܶܬ݂ܪܗܶܒ݂ܘ ܂ ܘܰܗܘܰܘ ܒ݁ܕ݂ܶܚܠܬ݂ܳܐ . ܣܳܒ݂ܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ
ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܪܽܘܚܳܐ ܚܳܙܶܝܢ .
38 ܘܳܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ . ܡܳܢܳܐ ܡܶܬ݁ܙܺܝܥܺܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܂ ܘܡܳܢܳܐ
ܣܳܠܩܳܢ̈ ܡܰܚܫܒ݂ܳܬ݂ܳܐ̈ ܥܰܠ ܠܶܒ݁ܰܘܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ̈ .
39 ܚܙܰܘ ܐܺܝܕ݂ܰܝ̈ ܘܪܶܓ݂ܠܰܝ̈ ܂ ܕ݁ܶܐܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ . ܓ݁ܽܘܫܽܘܢܳܢܝ ܘܕ݂ܰܥܘ
܆ ܕ݁ܰܠܪܽܘܚܳܐ ܁ ܒ݁ܶܣܪܳܐ ܘܓ݂ܰܪܡܶܐ̈ ܠܰܝܬ݁ ܠܳܗ ܇ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܚܳܙܶܝܢ ܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܺܝ
.
40 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܆ ܚܰܘܺܝ ܐܶܢܽܘܢ ܐܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈ ܂
ܘܪܶܓ݂ܠܰܘܗ̱ܝ̈ .
41 ܘܟ݂ܰܕ݂ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܗܳܫܳܐ ܠܳܐ ܡܗܰܝܡܢܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܡܶܢ ܚܰܕ݂ܘܰܬ݂ܗܽܘܢ ܂
ܘܡܶܬ݁ܬ݁ܰܡܗܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ . ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ . ܐܺܝܬ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܬ݁ܢܳܢ ܡܶܕ݁ܶܡ ܠܡܶܐܟ݂ܰܠ .
42 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܝܰܗ̱ܒ݂ܘ ܠܶܗ ܡܢܳܬ݂ܳܐ ܡܶܢ ܢܽܘܢܳܐ ܕ݁ܛܰܘܝܳܐ ܂ ܘܡܶܢ
ܟ݁ܰܟ݁ܳܪܺܝܬ݂ܳܐ ܕ݁ܕ݂ܶܒ݂ܫܳܐ .
43 ܘܰܢܣܰܒ݂ ܐܶܟ݂ܰܠ ܠܥܺܢܰܝܗܽܘܢ̈ ܀
44 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܁ ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܢܶܝܢ̈ ܡܶܠܶܐ̈ ܕ݁ܡܰܠܠܶܬ݂ ܥܰܡܟ݂ܽܘܢ ܂
ܟ݁ܰܕ݂ ܠܘܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܗ̱ܘܺܝܬ݂ . ܕ݁ܘܳܠܶܐ ܗ̱ܘ ܕ݁ܢܶܫܬ݁ܰܠܰܡ ܟ݁ܽܠ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂
ܒ݁ܢܳܡܽܘܣܳܐ ܕ݁ܡܽܘܫܶܐ ܇ ܘܒ݂ܰܢܒ݂ܺܝܶܐ̈ ܘܰܒ݂ܡܰܙܡܽܘܪܶܐ̈ ܇ ܥܠܰܝ .
45 ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܪܶܥܝܳܢܗܽܘܢ ܠܡܶܣܬ݁ܰܟ݁ܳܠܽܘ ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܶܐ̈ .
46 ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܂ ܕ݁ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܟ݁ܬ݂ܺܝܒ݂ . ܘܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܙܳܕ݂ܶܩ ܗ̱ܘܳܐ
ܕ݁ܢܶܚܰܫ ܡܫܺܝܚܳܐ . ܘܕ݂ܰܢܩܽܘܡ ܡܶܢ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܡܺܝܬ݂ܶܐ̈ ܠܰܬ݂ܠܳܬ݂ܳܐ ܝܰܘܡܺܝܢ̈ .
47 ܘܰܕ݂ܢܶܬ݂ܟ݁ܪܶܙ ܒ݁ܰܫܡܶܗ ܬ݁ܝܳܒ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܠܫܽܘܒ݂ܩܳܢܳܐ ܕ݁ܰܚܛܳܗܶܐ̈ ܂
ܒ݁ܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܥܰܡ̱ܡܶܐ̈ . ܘܫܽܘܪܳܝܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܂ ܡܶܢ ܐܽܘܪܺܫܠܶܡ .
48 ܘܰܐܢ̱ܬ݁ܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ ܣܳܗܕ݁ܶܐ̈ ܕ݁ܗܳܠܶܝܢ .
49 ܘܶܐܢܳܐ ܐܶܫܰܕ݁ܰܪ ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܡܽܘܠܟ݁ܳܢܳܐ ܕ݁ܳܐܒ݂ܝ . ܐܰܢ̱ܬ݁ܽܘܢ
ܕ݁ܶܝܢ ܩܰܘܰܘ ܒ݁ܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܡܕ݂ܺܝܢ̱ܬ݁ܳܐ ܆ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܠܒ݁ܫܽܘܢ ܚܰܝܠܳܐ ܡܶܢ ܪܰܘܡܳܐ
܀
50 ܘܰܐܦ݁ܶܩ ܐܶܢܽܘܢ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܥܰܢܝܳܐ . ܘܰܐܪܺܝܡ ܐܺܝܕ݂ܰܘܗ̱ܝ̈
܂ ܘܒ݂ܰܪܶܟ݂ ܐܶܢܽܘܢ .
51 ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܡܒ݂ܰܪܶܟ݂ ܠܗܽܘܢ ܆ ܐܶܬ݂ܦ݁ܪܶܫ ܡܶܢܗܽܘܢ ܂ ܘܰܣܠܶܩ
ܠܰܫܡܰܝܳܐ ܀
52 ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܣܓ݂ܶܕ݂ܘ ܠܶܗ . ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܂
ܒ݁ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ .
53 ܘܰܒ݂ܟ݂ܽܠܙܒ݂ܰܢ ܐܺܝܬ݂ܰܝܗܽܘܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܆ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܫܰܒ݁ܚܺܝܢ
ܘܰܡܒ݂ܰܪܟ݂ܺܝܢ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܂ ܐܰܡܺܝܢ ܀.܀.܀܀