Discourse 21

https://syriaccorpus.org/412

line : line

page break : page break

ܥܲܠ ܗܵܠܹܝܢ ܕܒܲܨܠܘܿܬܼܵܐ ܗܵܘ̈ܝܵܢ ܒܓܼܵܘ ܫܸܠܝܵܐ. ܟܐ.

ܡܲܢ̣ܘܼ ܝܲܕܼܥܹܗ ܠܲܤܝܵܡ ܒܘܼܪܟܵܐ ܗܵܘ̇ ܗܲܢܝܼܐܵܐ: ܕܲܒܼܫܸܠܝܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܡܫܲܒܲܚ ܠܸܒܵܐ ܫܲܠܝܵܐܝܼܬܼ ܬܸܫܒܿܘܿܚܬܵܐ ܡܸܕܸܡ: ܕܠܵܐ ܦܵܤܹ̇ܩ ܙܵܘܥܵܗ̇ ܡ̣ܢ ܗܲܢܝܼܐܘܼܬܼܵܐ: ܟܲܕܼ ܦܲܓܼܪܵܐ ܒܲܪܝܼܟܼ ܥܲܠ ܒܘܼܪ̈ܟܹܐ ܘܲܫܠܸܐ؟ ܛܘܼܒܼܵܘܗܝ pb. 163 ܠܡܲܢ ܕܐܵܟܹ̇ܠ ܡ̣ܢ ܗܵܠܹܝܢ ܐܲܡܝܸܢܵܐܝܼܬܼ! ܐܸܠܵܐ ܗ̤ܘܲܝ̈ ܕܨܸܒܼܝܵܢܵܐ: ܘܠܵܘ ܐܸܡܲܬܼܝ ܕܒܼܵܥܹ̇ܐ. ܗܵܢܵܘ ܒܘܼܤܵܡܵܐ ܡܢܵܬܼܵܢܵܝܵܐ ܕܡܸܬܼܝܸܗܸܒܼ ܠܒܼܘܼܝܵܐܵܐ: ܕܐܲܝܢܵܐ ܕܬܲܡܝܼܡܵܐܝܼܬܼ ܡܸܬܿܕܲܒܲܪ ܩܕܼܵܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܕܼܘܼܒܵܪܵܐ ܕܲܒܼܫܸܠܝܵܐ. ܐܸܢ ܕܹܝܢ ܒܟܼܠܵܗ̇ ܦܫܝܼܛܘܼܬܼܵܐ ܢܚܲܡܤܸܢ ܒܹܗ: ܟܲܕܼ ܝܵܨܹ̇ܦ ܕܕܲܟܼܝܘܼܬܼܵܐ ܕܦܘܼܠܚܵܢܹܗ: ܘܫܵܘܹ̇ܝܢ ܕܘܼܒܵܪܵܘܗܝ: ܒܵܬܲܪ ܙܲܒܼܢܵܐ ܡܸܫܬܿܘܸܐ: ܘܐܵܦ ܠܗܵܠܹܝܢ ܩܲܕܼ̈ܡܵܝܵܬܼܵܐ ܕܐܸܬܼܐܡܲܪ. ܠܐܲܝܠܹܝܢ ܕܹܝܢ ܕܫܲܪܘܵܚܑܝܼܢ ܒܕܼܘܼܒܵܪܵܐ ܘܲܬܼܪܝܼܨ ܢܝܼܫܗܘܿܢ: ܩܲܕܼܡܵܝܑܬܼ ܒܩܸܪܝܵܢܵܐ ܡܲܛܥܡܵܐ ܠܗܘܿܢ ܛܲܝܒܿܘܼܬܼܵܐ ܗܵܠܹܝܢ ܘܕܲܐܝܟܼ ܗܵܠܹܝܢ: ܘܲܡܩܲܪܒܼܵܐ ܠܚܫܵܒܲܝ̈ܗܘܿܢ ܡ̣ܢ ܪܸܢܝܵܐ ܕܐܲܪ̈ܥܵܢܵܝܵܬܐ ܠܘܵܬܼܵܗ̇. ܘܥܵܡ̇ܠܝܼܢ ܘܫܵܗܪܝܼܢ ܘܲܡܨܲܠܹܝܢ: ܘܠܵܐ ܠܵܐܹ̇ܝܢ. ܠܐܲܝܠܹܝܢ ܕܹܝܢ ܕܲܒܼܨܝܼܪ ܩܲܠܝܼܠ ܐܸܬܼܢܲܦܲܩܘ ܒܐ̄ܪ̈ܵܙܹܐ ܕܫܸܠܝܵܐ: ܠܘܵܬܼܗܘܿܢ ܗܵܘ̇ܝܵܐ ܡܲܪܓܿܫܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܒܲܨܠܘܿܬܼܵܐ ܘܲܒܼܬܸܫܡܸܫܬܼܵܐ.

How to Cite this Electronic Edition

Note:

Isaac of Nineveh, “Discourse 21” based upon Paulus Bedjan (ed.), Mar Isaacus Ninivita. De perfectione religiosa. (Paris/Leipzig: Otto Harrassowitz, 1909)., Digital Syriac Corpus, last modified March 5, 2019, https://syriaccorpus.org/412.

TEST2

Bibliography:

“Discourse 21.” In Mar Isaacus Ninivita. De perfectione religiosa., edited by . Syriaca.org, 2016-. Entry published . https://syriaccorpus.org/412.

Show Citation Styles

SEDRA IV

Syriac Lexeme

About This Digital Text

Corpus Text ID:

https://syriaccorpus.org/412

NHSL Work ID(s):

http://syriaca.org/work/8897
http://syriaca.org/work/8876

Source:

Paulus Bedjan (ed.), Mar Isaacus Ninivita. De perfectione religiosa. (Paris/Leipzig: Otto Harrassowitz, 1909).

Type of Text: Print Transcription

Status: Uncorrected Transcription

Publication Date: March 5, 2019

Preparation of Electronic Edition:

TEI XML encoding by James E. Walters.
Syriac text transcribed by .

Open Access and Copyright:

This electronic edition is designed for open access reuse. The Syriac base text is in the public domain. The TEI XML edition is copyrighted by James E. Walters and is released under a Creative Commons Attribution 4.0 International Public License (CC BY 4.0).

The HTML page is copyrighted by Vanderbilt University and released under a under a Creative Commons Attribution 4.0 International Public License (CC-BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Attribution for reuse should follow the suggested citation and also credit the copyright holder of the TEI XML edition.

See details...