Eusebius of Caesarea: Ecclesiastical History, Book 7 - ܣܦܪܐ ܫܒܥܐ ܕܬܫ̈ܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ

Corrections?  Copy   TEI   Text  
Show  
book :
line :
page break :
7
pb. 317

ܟܕ ܥܪܝܩ ܗܘܐ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܦܠܣܛܝܢܐ. ܫܒܥ ܫ̈ܢܝܢ ܚܙܝܢ ܗܘܘ ܠܗ. ܥܕܬܐ ܕܝܢ ܕܐܘܪܫܠܡ ܡܢ ܒܬܪ ܗܡܢܐܘܣ ܐܦܣܩܘܦܐ. ܗܿܘ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܐܘܕܥܢܢ ܥܠܘܗܝ. ܙܒܕܐ ܩܒܠ ܬܫܡܫܬܐ ܕܬܡܢ. ܒܬܪ ܩܠܝܠ ܕܝܢ ܙܒܢܐ ܟܕ ܐܬܢܝܚ ܗܢܐ. ܗܪܡܘܢ ܐܚܪܝܐ ܩܒܠ ܬܪܢܘܣ ܕܫ̈ܠܝܚܐ. ܕܢܛܝܪ ܗܘܐ ܬܡܢ ܥܕܡܐ ܠܙܒܢܐ ܕܪܕܘܦܝܐ. ܒܐܠܟܣܢܕܪܝܐ ܕܝܢ ܟܕ ܩܡ ܒܐܦܣܩܦܘܬܐ ܡܪܩܘܣ ܬܡܢܥܣܪ̈ܐ ܫ̈ܢܝܢ. ܡܢ ܒܬܪ ܡܘܬܗ ܕܕܝܘܢܣܘܣ. ܬܐܘܢܝܣ ܩܒܠ ܡܢ ܒܬܪܗ. ܘܒܝܘܡ̈ܬܗ ܕܗܢܐ ܒܐܠܟܣܢܕܪܝܐ. ܥܡ ܦܢܐܪܝܘܣ ܩܫܝܫܐ ܐܦ ܐܟܝܠܘܣ ܐܝܕܝܥ ܗܘܐ. ܘܡܠܦܢܘܬܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܐܚܝܕ ܗܘܐ ܬܡܢ. ܕ̈ܠܝܠܐ ܕܝܢ ܡܫܬܟܚܝܢ ܗܘܘ ܕܒܕܡܘܬܗ. ܕܒܥܒܕܐ ܕܦܝܠܣܘܦܘܬܐ. ܘܒܕܘܒܪ̈ܐ ܕܝܘܠܦܢܐ ܕܣܒܪܬܐ ܚܪܝܦܐܝܬ ܩܐܡ ܗܘܐ. ܡܢ ܒܬܪ ܕܝܢ ܕܫܡܫ ܬܪܘܢܘܣ ܬܫܥܣܪ̈ܐ ܫ̈ܢܝܢܿ ܩܒܠ ܡܢ ܒܬܪܗ ܐܦܣܩܦܘܬܐ ܦܛܪܘܣ ܒܐܠܟܣܢܕܪܝܐ. ܘܐܫܬܒܚ ܝܬܝܪܐܝܬ. ܬܪܬܥܣܪ̈ܐ ܫ̈ܢܝܢ ܒܐܦܣܩܦܘܬܐ. ܕܒܪ ܗܘܐ ܕܝܢ ܥܕܬܐ ܬܠܬ ܫ̈ܢܝܢ ܩܕܡ ܪܕܘܦܝܐ. ܘܫܪܟܐ ܕܙܒܢܐ ܕܕܘܒܪܗ. ܒܢܓܝܪܘܬ ܪܘܚܐ ܣܓܝܐܬܐ ܢܦܫܗ ܡܕܒܪ ܗܘܐ. ܘܐܝܟ ܕܠܝܘܬܪܢܐ ܕܥܕ̈ܬܐ.

pb. 318

ܝܨܝܦ ܗܘܐ ܕܝܗܠܝܢ ܪܘܪܒܐܝܬ.. ܬܡܢ ܗܟܝܠ ܒܫܢܬ ܬܫܥ ܕܪܕܘܦܝܐ. ܐܬܦܣܩ ܪܫܗ ܘܐܨܛܒܬ ܒܟܠܝܠܐ ܕܣܗܕܘܬܐ. ܥܕܡܐ ܠܗܪܟܐ ܢܣܝܟ ܫܪܒܐ ܕܡܝܒܠܢܘܬܐ ܕܡܢ ܝܘܡ̈ܝ ܝܠܝܕܘܬܗ ܕܦܪܘܩܢ. ܥܕܡܐ ܕܐܣܬܬܪ ܥ̈ܕܬܐ ܒܪܕܘܦܝܐ ܕܗ̈ܘܝܢ ܬܠܬܡܐܐ ܘܚܡܫ ܫ̈ܢܝܢ. ܡܢ ܗܫܐ ܕܝܢ ܢܫܬܥܐ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܓܒܪܘ ܒܐܝܓܘܢܐ. ܕܥܠ ܐ̈ܦܝ ܕܚܠܬ ܐܠܗܐ. ܕܐܝܠܝܢ. ܘܕܐܝܟܢܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܗܘܘ. ܒܟܬܒܐ ܢܫܒܘܩ ܥܘܗܕܢܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܬܝܢ ܒܬܪܢܿ܀

ܫܡܠ ܣܦܪܐ ܕܫܒܥܐ. ܀ ܀ ܀ ܀
SEDRA IV

Syriac Lexeme

About This Digital Text
Corpus Text ID:
https://syriaccorpus.org/481
Source:
William Wright and Norman McLean (eds.), The ecclesiastical history of Eusebius in Syriac (Cambridge: University Press, 1898). Link to Syriaca.org Bibliographic Record
Type of Text: Print Transcription  
Status: Uncorrected Transcription  
Publication Date: April 26, 2019
Preparation of Electronic Edition:
TEI XML encoding by James E. Walters.
Syriac text transcribed by Michael Oez.
Open Access and Copyright:
This electronic edition is designed for open access reuse. The Syriac base text is in the public domain. The TEI XML edition is copyrighted by James E. Walters and is released under a Creative Commons Attribution 4.0 International Public License (CC BY 4.0).
The HTML page is copyrighted by Vanderbilt University and released under a under a Creative Commons Attribution 4.0 International Public License (CC-BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Attribution for reuse should follow the suggested citation and also credit the copyright holder of the TEI XML edition.

Creative Commons License

 See details...
How to Cite this Electronic Edition
Note:
Eusebius of Caesarea, “Ecclesiastical History, Book 7 - ܣܦܪܐ ܫܒܥܐ ܕܬܫ̈ܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ” based upon William Wright and Norman McLean (eds.), The ecclesiastical history of Eusebius in Syriac (Cambridge: University Press, 1898), Digital Syriac Corpus, last modified April 26, 2019, https://syriaccorpus.org/481.
Bibliography:
“Ecclesiastical History, Book 7 - ܣܦܪܐ ܫܒܥܐ ܕܬܫ̈ܥܝܬܐ ܕܥܕܬܐ.” In The ecclesiastical history of Eusebius in Syriac, edited by . Syriaca.org, 2016-. Entry published 337 CE. https://syriaccorpus.org/481.

Show Citation Styles
Linked Data