Jacob of Serugh: On the Love of God and On Perfect Reconciliation - ܥܲܠ ܚܘܼܒܵܐ ܒܪܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܐܸܬܼܵܐ ܒܚܘܼܒܹܗ ܕܲܢܚܲܕܸܬܼ ܟܠ
Footnotes
1 ܚܘܒܐ ܕܐܠܗܐ ܕܠܘܬܢ P. 196 ܚܘܒܐ ܐܠܗܝܐ R.
2 ܕܐܒܘܟ L. P. 195
3 ܣܒܖ̈ܬܐ. R. P. 196
5 ܐܘܿ P. 196
6 ܐܟܪܙ L. P.
7 ܛܟܣܗ R.
10 ܠܗܝܡܢܘܬܐ ܘܠܢܒܝܘܬܐ R. P. 196
11 ܝܕܥ R.
13 ܡܪܐ ܠܥ̈ܒܕܐ P. 196 ܠܥܒ̈ܕܐ ܡܪܐ L. P.
14 ܢܦܫܗ P. 195
16 ܓܲܙܗ R.
18 ܘܢܫܪܐ ܚܒܝܫ̈ܐ ܘܢܐܣܘܪ ܢܦܫܗ ܒܝܬ ܚܫܘ̈ܟܐ R. P. 196
19 ܒܩܒܪܐ P. 196
20 ܪܒܐ R. P. 196
21 ܨܘܚܝܬ̈ܐ R. P. 196
22 ܥܠ P. 195
24 ܙܗܲܪ P.
25 ܪܗܛ R. P.
26 ܥܒ̇ܕ R.
27 ܚܙܘ̈ܐ R.
28 ܒܚܠܡ̈ܐ P.
30 ܚܘܒܗ R.
32 ܘܡܒܼܝܼ̇ܐ R. P. 196
33 ∗ ܒܚܫܟܐ R.
34 ܒܒܝܫܘܬ ܠܒܟ ܚܫܟܐ ܢ̇ܪܘܝܟ L. P. 195
35 ܥܒܝܕ P.
36 ܘܡܣܪܗܒ P. 195
38 ܢܵܟܼܘܿܠܵܐ: ܕܟܼܠ ܨܘܿܚ̈ܝܵܬܼܵܐ P. 196
40 ܒܚܫܐ L. P.
41 ܘܡܒܙܚ P. 196
42 ܕܢܬܒܣܡ P. 196
43 ܢܬܡܕܟ P. 195
44 ܒܟܲܝܢܲܢ P.
45 ܘܣܘܪܕܐ P. 196 ܕܣܘܪܕܐ L. P. 195
46 ܗܒܒ̈ܐ R. P. 196
47 ܕܫܒܥܐ ܢܘܗܖ̈ܐ R. ܕܫܒܥܬ ܢܘܗܪܐ P. 196
48 ܫܪܝܐ P. 195
49 ܕܡܩܕܫ L. R. P. 195
51 ܚܘܒܐ P. 196
54 ܕܬܨܠܚ R. P. 196
55 ܝܘܠܦܢܐ R.
56 ܚܙܩܐ ܕܟܠܗܝܢ ܫܦܝܖ̈ܬܐ P. 195
57 ܛ̇ܥܝܐ R. P. 196
58 ܘܢܦܝܣ ܥܒܕܗ ܕܥܪܩ̣ ܢܐܬܐ ܢܬܪܥܐ P. 196
61 ܒܓܘܟ P. 195
62 ܨܠܡܐ R. P. 196
63 ܘܩܐ̇ܡ P. 196
65 ܪܚܡܬ ܡܪܝܐ . . . P. 196 ܒܪܚ̣ܡܬܿ ܡܪܐ ܕܪܒܐ ܗܝ R.
66 ܬܪܡܐ P. R. 195
68 ܕܒܚܫܗ P.
Corpus Text ID:
Source:
Paul Bedjan (ed.), Homiliae selectae Mar-Jacobi Sarugensis vol. 1 (Paris: Harrassowitz, 1905).
Preparation of Electronic Edition:
TEI XML encoding by James E. Walters.Syriac text transcribed by Fr. Shlimon.
Open Access and Copyright:
Note:
Jacob of Serugh, “On the Love of God and On Perfect Reconciliation - ܥܲܠ ܚܘܼܒܵܐ ܒܪܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܐܸܬܼܵܐ ܒܚܘܼܒܹܗ ܕܲܢܚܲܕܸܬܼ ܟܠ” based upon Paul Bedjan (ed.), Homiliae selectae Mar-Jacobi Sarugensis vol. 1 (Paris: Harrassowitz, 1905), Digital Syriac Corpus, last modified March 30, 2018, https://syriaccorpus.org/365.Show Citation Styles