Browse Syriac Works

Search Tips

For best results, users are recommended to use the advanced search functions. Search results can also be improved by the use of the the following Boolean search characters:

Wildcard Characters:

Given the prevalence of variant spellings in names, using Wildcard Characters may help.

"?" can be inserted as a variant for any single character.

Thus a search for:

G?wargis
returns results which contain either "Gewargis" or "Giwargis".

Similarly a search for:

M?r
returns results which contain either "Mar" or "Mor".

"*" can be inserted as a variant for multiple characters or a truncated word.

Thus a search for:

Dayr*
returns results for "Dayr" and "Dayro" and more.

Similarly a search for

Ab*
returns results for "ʿAbdishoʿ" and "ʿAbda" and more.

Note: Because the sources we quote use a variety of transliteration formats, Syriaca.org ignores diacritics and punctuation in searching; for example, use of "ʿ" is not required to find results with this diacritical mark.

Fuzzy Search Character

Appending the character "~" after a word returns results for words that are close but not exact matches.

Thus a search for

Aba~
returns results which contain "Aba" but also "Abi", "Saba", "Aha", and other words that are "fuzzy" matches for "Aba".

Exact Phrase Searches

To find an exact phrase, it should be enclosed in double quotes.

Thus

"ʿAbdishoʿ I"
returns only one result with that exact phrase, while several results are found for the words "ʿAbdishoʿ" and "I".

Proximity Characters

To find two or more words which occur within a specified range of each other, one can append the character "~" followed by a number to an "Exact Phrase" search. This allows one to search for two or more words that occur within a specified distance of each other as defined by number of words.

Thus

"Jacob+Bishop"~2
finds three results in which the words "Jacob" and "Bishop" occur within two words of each other: "Jacob , bishop of Nisibin", "Jacob, bishop of Phesilta", and "Jacob , bishop of ‛Ānah" while a simple search for "Jacob Bishop" returns many more results.

ALL

Odes of Solomon: Ode 13 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 13.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/156.URI: https://syriaccorpus.org/156
Odes of Solomon: Ode 15 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 15.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/158.URI: https://syriaccorpus.org/158
Memra 2: About Those Who Want to Become Perfect - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܪܶܝܢ ܕܥܰܠ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܨܳܒܶܝܢ ܕܢܶܬܓܰܡܪܽܘܢ by AnonymousMemra 2: About Those Who Want to Become Perfect - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܪܶܝܢ ܕܥܰܠ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܨܳܒܶܝܢ ܕܢܶܬܓܰܡܪܽܘܢ.” Based upon Robert Kitchen ed., The Syriac Book of Steps vol. 1 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12 (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2009) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 30, 2017. https://syriaccorpus.org/189.URI: https://syriaccorpus.org/189
Memra 14: On the Upright and the Perfect - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܐܪܒܰܥܬܰܥܣܰܪ ܕܥܰܠ ܟܺܐܢ̈ܶܐ ܘܥܰܠ ܓܡܺܝܪ̈ܶܐ by AnonymousMemra 14: On the Upright and the Perfect - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܐܪܒܰܥܬܰܥܣܰܪ ܕܥܰܠ ܟܺܐܢ̈ܶܐ ܘܥܰܠ ܓܡܺܝܪ̈ܶܐ.” Based upon Robert Kitchen and Martien Parmentier eds., The Syriac Book of Steps vol. 2 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12b (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2011) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/201.URI: https://syriaccorpus.org/201
History of Mar Qardagh - ܬܫܥܝܬܐ ܕܢܨܢܝܢܘ̈ܗܝ ܕܡܪܝ ܩܪܕܓ ܤܗܕܐ ܢܨܝܥܢܐ by AnonymousHistory of Mar Qardagh - ܬܫܥܝܬܐ ܕܢܨܢܝܢܘ̈ܗܝ ܕܡܪܝ ܩܪܕܓ ܤܗܕܐ ܢܨܝܥܢܐ.” Based upon Paul Bedjan ed., Acta martyrum et sanctorum (Parisiis; Lipsiae: Harrasssowitz, 1890). Digital Syriac Corpus. Last modified January 13, 2020. https://syriaccorpus.org/577.URI: https://syriaccorpus.org/577
Memra 19: On the Discernment of the Way of Perfection - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܫܰܥܣܰܪ ܕܥܰܠ ܦܽܘܪܫܳܢܳܐ ܕܽܐܘܪܚܳܐ ܕܰܓܡܺܝܪܽܘܬܳܐ by AnonymousMemra 19: On the Discernment of the Way of Perfection - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܫܰܥܣܰܪ ܕܥܰܠ ܦܽܘܪܫܳܢܳܐ ܕܽܐܘܪܚܳܐ ܕܰܓܡܺܝܪܽܘܬܳܐ.” Based upon Robert Kitchen and Martien Parmentier eds., The Syriac Book of Steps vol. 2 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12b (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2011) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/206.URI: https://syriaccorpus.org/206
Odes of Solomon: Ode 20 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 20.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/163.URI: https://syriaccorpus.org/163
Memra 21: On the Tree of Adam - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪ̈ܺܝܢ ܘܚܰܕ ܕܥܰܠ ܐܺܝܠܳܢܳܐ ܕܳܐܕܳܡ by AnonymousMemra 21: On the Tree of Adam - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪ̈ܺܝܢ ܘܚܰܕ ܕܥܰܠ ܐܺܝܠܳܢܳܐ ܕܳܐܕܳܡ.” Based upon Robert Kitchen and Martien Parmentier eds., The Syriac Book of Steps vol. 3 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12c (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2014) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/208.URI: https://syriaccorpus.org/208
Odes of Solomon: Ode 21 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 21.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/164.URI: https://syriaccorpus.org/164
Cause of all Causes: Introduction by AnonymousCause of all Causes: Introduction.” Based upon C. Kayser ed., Das Buch von der Erkenntniss der Wahrheit oder der Ursache aller Ursachen (Leipzig: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1889). Digital Syriac Corpus. Last modified November 30, 2019. https://syriaccorpus.org/505.URI: https://syriaccorpus.org/505
Memra 3: The Physical And the Spiritual Ministry - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܠܳܬܳܐ ܕܥܰܠ ܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܦܰܓܪܳܢܳܝܬܳܐ ܘܪܽܘܚܳܢܳܝܬܳܐ by AnonymousMemra 3: The Physical And the Spiritual Ministry - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܠܳܬܳܐ ܕܥܰܠ ܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܦܰܓܪܳܢܳܝܬܳܐ ܘܪܽܘܚܳܢܳܝܬܳܐ.” Based upon Robert Kitchen ed., The Syriac Book of Steps vol. 1 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12 (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2009) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 30, 2017. https://syriaccorpus.org/190.URI: https://syriaccorpus.org/190
Chronicle of Zuqnin, Part 4 by AnonymousChronicle of Zuqnin, Part 4.” Based upon Jean Baptiste Chabot ed., Chronicon Pseudo-Dionysianum vulgo dictum: [pars] I, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium,vol. 91, 104 (Louvainn.d.) Digital Syriac Corpus. Last modified December 1, 2019. https://syriaccorpus.org/520.URI: https://syriaccorpus.org/520
Memra 10 - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪܳܐ by AnonymousMemra 10 - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪܳܐ.” Based upon Robert Kitchen ed., The Syriac Book of Steps vol. 1 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12 (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2009) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/197.URI: https://syriaccorpus.org/197
Odes of Solomon: Ode 3 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 3.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/146.URI: https://syriaccorpus.org/146
Memra 12: On the Hidden and Public Ministry of the Church - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܪ̈ܶܥܣܰܪ ܕܥܰܠ ܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܕܥܽܕ̱ܬܳܐ ܟܣܺܝܬܳܐ ܘܰܓܠܺܝܬܳܐ by AnonymousMemra 12: On the Hidden and Public Ministry of the Church - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܪ̈ܶܥܣܰܪ ܕܥܰܠ ܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܕܥܽܕ̱ܬܳܐ ܟܣܺܝܬܳܐ ܘܰܓܠܺܝܬܳܐ.” Based upon Robert Kitchen and Martien Parmentier eds., The Syriac Book of Steps vol. 2 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12b (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2011) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/199.URI: https://syriaccorpus.org/199
Odes of Solomon: Ode 5 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 5.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/148.URI: https://syriaccorpus.org/148
Memra 24: On Repentance - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪܺܝܢ ܘܰܐܪܒܥܳܐ ܕܥܰܠ ܬܝܳܒܽܘܬܳܐ by AnonymousMemra 24: On Repentance - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪܺܝܢ ܘܰܐܪܒܥܳܐ ܕܥܰܠ ܬܝܳܒܽܘܬܳܐ.” Based upon Robert Kitchen and Martien Parmentier eds., The Syriac Book of Steps vol. 3 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12c (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2014) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/211.URI: https://syriaccorpus.org/211
History of Mar Matthew and Mar Andrew, Blessed Apostles - ܬܫܥܝܬܗ ܕܡܪܝ ܡܬܝ ܘܕܡܪܝ ܐܢܕܪܐܝܣ ܫ̈ܠܝܚܐ ܛ̈ܘܒܢܐ by AnonymousHistory of Mar Matthew and Mar Andrew, Blessed Apostles - ܬܫܥܝܬܗ ܕܡܪܝ ܡܬܝ ܘܕܡܪܝ ܐܢܕܪܐܝܣ ܫ̈ܠܝܚܐ ܛ̈ܘܒܢܐ.” Based upon William Wright, Apocryphal Acts of the Apostles (Williams and Norgate, 1871). Digital Syriac Corpus. Last modified March 6, 2018. https://syriaccorpus.org/335.URI: https://syriaccorpus.org/335
Memra 29: On the Discipline of the Body - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪܺܝܢ ܘܬܶܫܥܳܐ ܕܥܰܠ ܟܽܘܒܳܫ ܦܰܓܪܳܐ by AnonymousMemra 29: On the Discipline of the Body - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪܺܝܢ ܘܬܶܫܥܳܐ ܕܥܰܠ ܟܽܘܒܳܫ ܦܰܓܪܳܐ.” Based upon Robert Kitchen and Martien Parmentier eds., The Syriac Book of Steps vol. 3 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12c (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2014) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/216.URI: https://syriaccorpus.org/216
Odes of Solomon: Ode 30 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 30.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/173.URI: https://syriaccorpus.org/173
Cause of all Causes: Book 7 - ܡܐܡܪܐ ܕܫܒܥ ܕܥܠ ܝܕܥܬܐ ܕܫܪܪܐ by AnonymousCause of all Causes: Book 7 - ܡܐܡܪܐ ܕܫܒܥ ܕܥܠ ܝܕܥܬܐ ܕܫܪܪܐ.” Based upon C. Kayser ed., Das Buch von der Erkenntniss der Wahrheit oder der Ursache aller Ursachen (Leipzig: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1889). Digital Syriac Corpus. Last modified November 30, 2019. https://syriaccorpus.org/512.URI: https://syriaccorpus.org/512
Book of Steps Preface - ܡܰܡܠ̱ܠܳܐ by AnonymousBook of Steps Preface - ܡܰܡܠ̱ܠܳܐ.” Based upon Robert Kitchen ed., The Syriac Book of Steps vol. 1 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12 (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2009) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 30, 2017. https://syriaccorpus.org/218.URI: https://syriaccorpus.org/218
Odes of Solomon: Ode 31 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 31.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/174.URI: https://syriaccorpus.org/174
Martyrdom of Jacob and His Sister Mary, a Covenanter - ܤܵܗܕܘܼܬܼܵܐ ܕܝܥܩܘܒ ܩܲܫܝܼܫܵܐ: ܘܲܕܼܡܲܪܝܲܡ ܚܵܬܹܗܒܲܪܬܼ ܩܝܵܡܵܐ by AnonymousAnonymous. “Martyrdom of Jacob and His Sister Mary, a Covenanter - ܤܵܗܕܘܼܬܼܵܐ ܕܝܥܩܘܒ ܩܲܫܝܼܫܵܐ: ܘܲܕܼܡܲܪܝܲܡ ܚܵܬܹܗܒܲܪܬܼ ܩܝܵܡܵܐ.” Based upon Paul Bedjan ed., Acta martyrum et sanctorum (Parisiis; Lipsiae: Harrasssowitz, 1890). Digital Syriac Corpus. Last modified November 7, 2018. https://syriaccorpus.org/387.URI: https://syriaccorpus.org/387
Odes of Solomon: Ode 22 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 22.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/165.URI: https://syriaccorpus.org/165
Odes of Solomon: Ode 19 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 19.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/162.URI: https://syriaccorpus.org/162
Memra 22: On the Judgments That Do Not Save Those Who Observe Them - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪܺܝܢ ܘܰܬܪ̈ܶܝܢ ܕܥܰܠ ܕܺܝܢ̈ܶܐ ܕܠܳܐ ܚܳܐܶܝܢ ܒܗܽܘܢ ܥܳܒ̈ܽܘܕܰܝܗܽܘܢ by AnonymousMemra 22: On the Judgments That Do Not Save Those Who Observe Them - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪܺܝܢ ܘܰܬܪ̈ܶܝܢ ܕܥܰܠ ܕܺܝܢ̈ܶܐ ܕܠܳܐ ܚܳܐܶܝܢ ܒܗܽܘܢ ܥܳܒ̈ܽܘܕܰܝܗܽܘܢ.” Based upon Robert Kitchen and Martien Parmentier eds., The Syriac Book of Steps vol. 3 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12c (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2014) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/209.URI: https://syriaccorpus.org/209
Memra 20: On the Difficult Steps that are on the Road of the City of Our Lord - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪ̈ܺܝܢ ܡܰܣ̈ܩܳܬܳܐ ܩܰܫܝ̈ܳܬܳܐ ܕܺܐܝܬ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܕܰܡܕܺܝܢ̱ܬܶܗ ܕܡܳܪܰܢ by AnonymousMemra 20: On the Difficult Steps that are on the Road of the City of Our Lord - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܥܶܣܪ̈ܺܝܢ ܡܰܣ̈ܩܳܬܳܐ ܩܰܫܝ̈ܳܬܳܐ ܕܺܐܝܬ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܕܰܡܕܺܝܢ̱ܬܶܗ ܕܡܳܪܰܢ.” Based upon Robert Kitchen and Martien Parmentier eds., The Syriac Book of Steps vol. 2 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12b (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2011) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/207.URI: https://syriaccorpus.org/207
Memra 13: By the Same Author on the Ways of the Upright - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܠܳܬܰܥܣܰܪ ܕܺܝܠܶܗ ܕܥܰܠ ܕܽܘܒܳܪ̈ܶܐ ܕܟܺܐܢ̈ܶܐ by AnonymousMemra 13: By the Same Author on the Ways of the Upright - ܡܺܐܡܪܳܐ ܕܰܬܠܳܬܰܥܣܰܪ ܕܺܝܠܶܗ ܕܥܰܠ ܕܽܘܒܳܪ̈ܶܐ ܕܟܺܐܢ̈ܶܐ.” Based upon Robert Kitchen and Martien Parmentier eds., The Syriac Book of Steps vol. 2 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12b (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2011) . Digital Syriac Corpus. Last modified May 31, 2017. https://syriaccorpus.org/200.URI: https://syriaccorpus.org/200
Odes of Solomon: Ode 16 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 16.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/159.URI: https://syriaccorpus.org/159
Memra 1 - ܡܺܐܡܪܳܐ ܩܰܕܡܳܝܳܐ by AnonymousMemra 1 - ܡܺܐܡܪܳܐ ܩܰܕܡܳܝܳܐ.” Based upon Robert Kitchen ed., The Syriac Book of Steps vol. 1 , Texts from Christian Late Antiquity,vol. 12 (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2009) . Digital Syriac Corpus. Last modified April 26, 2019. https://syriaccorpus.org/188.URI: https://syriaccorpus.org/188
Odes of Solomon: Ode 14 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 14.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/157.URI: https://syriaccorpus.org/157
Odes of Solomon: Ode 7 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 7.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/150.URI: https://syriaccorpus.org/150
Odes of Solomon: Ode 38 by AnonymousOdes of Solomon: Ode 38.” Based upon James H. Charlesworth ed., The Odes of Solomon: The Syriac Texts (Oxford: Oxford University Press, 1973). Digital Syriac Corpus. Last modified July 6, 2017. https://syriaccorpus.org/181.URI: https://syriaccorpus.org/181
Demonstration 8: On the Resurrection of the Dead - ܬܚܘܝܬܐ ܕܚܝܬ ܡܝ̈ܬܐ by AphrahatAphrahat. “Demonstration 8: On the Resurrection of the Dead - ܬܚܘܝܬܐ ܕܚܝܬ ܡܝ̈ܬܐ.” Based upon Jean Parisot ed., Aphraatis Sapientis Persae Demonstrationes, Patrologia Syriaca,vol. 1.1 (Paris: Firmin-Didot, 1894) . Digital Syriac Corpus. Last modified April 26, 2019. https://syriaccorpus.org/8.URI: https://syriaccorpus.org/8
Demonstration 6: On the Bnay Qyama - ܬܚܘܝܬܐ ܕܒ̈ܢܝ ܩܝܡܐ by AphrahatAphrahat. “Demonstration 6: On the Bnay Qyama - ܬܚܘܝܬܐ ܕܒ̈ܢܝ ܩܝܡܐ .” Based upon Jean Parisot ed., Aphraatis Sapientis Persae Demonstrationes, Patrologia Syriaca,vol. 1.1 (Paris: Firmin-Didot, 1894) . Digital Syriac Corpus. Last modified April 26, 2019. https://syriaccorpus.org/6.URI: https://syriaccorpus.org/6
Demonstration 1: On Faith - ܬܚܘܝܬܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ by AphrahatAphrahat. “Demonstration 1: On Faith - ܬܚܘܝܬܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ.” Based upon Jean Parisot ed., Aphraatis Sapientis Persae Demonstrationes, Patrologia Syriaca,vol. 1.1 (Paris: Firmin-Didot, 1894) . Digital Syriac Corpus. Last modified April 26, 2019. https://syriaccorpus.org/1.URI: https://syriaccorpus.org/1